Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 3051HT
Página 1
Guía de inicio rápido 00825-0209-4091, Rev CA Junio de 2020 Transmisor de presión higiénico ™ Rosemount 3051HT ™ con protocolo F Fieldbus OUNDATION...
Página 2
Junio de 2020 DARSE CUENTA Esta guía proporciona directrices básicas para el transmisor Rosemount 3051HT. No proporciona instrucciones para la configuración, el diagnóstico, el mantenimiento, el servicio, la resolución de problemas, las instalaciones a prueba de explosión, antideflagrantes o intrínsecamente seguras (I.S.).
Orientación de la entrada del conducto Cuando se instala un Rosemount 3051HT, se recomienda hacerlo de modo tal que una entrada del conducto quede orientada hacia abajo o paralela al suelo para maximizar el drenaje al momento de la limpieza.
Página 6
Cuando se instalen abrazaderas, se deben seguir los valores de torque recomendados provistos por el fabricante del empaque. Nota Para mantener el rendimiento, no se recomienda el torque de un Tri Clamp de 1,5 in más allá de 50 in lb en rangos de presión inferiores a 20 psi. Emerson.com/Rosemount...
Nota La descripción del dispositivo cargada en el sistema host debe coincidir con la versión de este dispositivo. La descripción del dispositivo se puede descargar del sitio web del sistema host, en Emerson.com/Rosemount o en FieldCommGroup.org. Guía de inicio rápido...
El interruptor de seguridad puede activarse o desactivarse en el software. Procedimiento 1. Si el transmisor está instalado, asegurar el lazo y quitar la alimentación. 2. Extraer la cubierta de la carcasa que se encuentra frente al área de los terminales de campo. Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido ADVERTENCIA Las explosiones podrían ocasionar lesiones graves o fatales. En una instalación a prueba de explosión/antideflagrante, no se deben retirar las tapas de los transmisores cuando la unidad esté encendida. 3. Deslizar el interruptor de seguridad en la posición deseada. 4.
3. Asegurarse de que la conexión a tierra sea adecuada. Es importante que la pantalla del cable del instrumento tenga las siguientes características: a) cortada cerca de la carcasa del transmisor y aislada para que no haga contacto con la carcasa; Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido b) conectada a la siguiente pantalla si se pasa el cable a través de una caja de conexiones; c) conectada a una buena conexión a tierra en el extremo de la fuente de alimentación. 4.
4. Tapar y sellar las entradas de los conductos que no se utilicen. Nota La carcasa de acero inoxidable 316 pulido del Rosemount 3051HT solo brinda terminación a tierra dentro del compartimento de terminales.
Página 13
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Conexión a tierra No se puede conectar a tierra el cableado de señal del segmento Fieldbus. Conectar a tierra uno de los cables de señal desconectará todo el segmento Fieldbus. Conexión a tierra del cable apantallado Para proteger de ruidos el segmento Fieldbus, las técnicas recomendadas para la conexión a tierra de cables apantallados requieren un único punto de conexión a tierra para cada cable apantallado a fin de evitar que se cree un...
(Texto) – Nombre de la selección usada en la pantalla del menú principal para acceder a esta pantalla • Texto en negrita – Métodos automatizados • Texto subrayado – Números de tareas de configuración en el diagrama de flujo de configuración Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido 2.5.2 Antes de comenzar la configuración Antes de comenzar la configuración, es posible que deba verificarse la etiqueta del dispositivo o desactivar la protección de escritura del hardware y el software en el transmisor. Usar este procedimiento para verificar el tag del dispositivo y el interruptor de bloqueo del software.
Página 16
Si el valor de L_TYPE (TIPO_L) seleccionado es Indirect (Indirecto), la configuración guiada coloca automáticamente el bloque AI en modo AUTO para que el dispositivo vuelva a funcionar. 5. Para cambiar la amortiguación, seleccionar Change Damping (Cambiar amortiguación). Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Nota La configuración guiada le indicará cómo seguir cada paso en el orden adecuado. 6. Ingresar el valor de amortiguación deseado en segundos. El rango de valores permitido es de 0,4 a 60 segundos. 7.
Página 18
2. Colocar el bloque AI en el modo Out of Service (Fuera de servicio). 3. Seleccionar el acondicionamiento de la señal L_TYPE (TIPO_L) en el menú. • Seleccionar Direct (Directo) para mediciones de temperatura con las unidades del dispositivo predefinidas. Emerson.com/Rosemount...
Página 19
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Seleccionar Indirect (Indirecto) para otras unidades de presión o • nivel. 4. Configurar XD_SCALE (ESCALA_XD) con los puntos de escala 0% y 100% (el rango del transmisor): a) Seleccionar XD_SCALE_UNITS (UNIDADES_ESCALA_XD) en el menú.
Página 20
1. Navegar desde la pantalla Overview (Generalidades). a) Seleccionar Device Information (Información del dispositivo). b) Seleccionar la ficha Security and Simulation (Seguridad y simulación). 2. Realizar una Write Lock Setup (Configuración de bloqueo de escritura) para activar el bloqueo de escritura de software. Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido 2.5.6 Parámetros de configuración del bloque de entrada analógica Usar el ejemplo de presión como guía. Parámetros Ingresar datos Canal 1 = presión, 2 = temp. del sensor, 12 = media de SPM, 13 = desviación estándar de SPM L_Type (Ti- Directo, indirecto o raíz cuadrada...
2. Seleccionar Zero Trim (Ajuste del cero). El método ejecutará el ajuste del cero. Configuración manual 3. Navegar hasta Overview (Generalidades) → Calibration (Calibración) → Sensor Trim (Ajuste del sensor). 4. Seleccionar Zero Trim (Ajuste del cero). El método ejecutará el ajuste del cero. Emerson.com/Rosemount...
Se puede encontrar una copia de la Declaración de Conformidad de la Unión Europea (UE) al final de la guía de inicio rápido. La revisión más reciente de la Declaración de conformidad de la UE se puede encontrar en Emerson.com. Certificación de ubicaciones ordinarias Como norma, y para determinar que el diseño cumple con los requisitos...
Página 24
6.3.12 de EN60079-11:2012. Se debe tener esto en cuenta cuando se instala el aparato. 2. El alojamiento podrá ser de aleación de aluminio y puede tener un acabado de pintura protectora de poliuretano; sin embargo, se debe Emerson.com/Rosemount...
Página 25
Junio de 2020 Guía de inicio rápido tener cuidado para protegerla contra impactos o abrasión, si se encuentra en la zona 0. Internacional I7 Seguridad intrínseca según IECEx Certificado: IECEx BAS 09.0076X Normas: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011 ™ Marcas: HART : Ex ia IIC T5/T4 Ga, T5 (–20 °C ≤...
EPL Ga. Certificaciones adicionales ® Todos los transmisores Rosemount 3051HT con las siguientes conexiones cuentan con aprobación y etiqueta 3-A: T32: Tri Clamp de 1½ in T42: Tri Clamp de 2 in Si se selecciona la conexión del proceso B11, consultar la tabla de pedidos...
Página 27
EHEDG. ASME-BPE Todos los transmisores Rosemount 3051HT con la opción F2 y las siguientes conexiones están diseñados para cumplir con las normas ASME-BPE SF4 T32: Tri Clamp de 1½ in T42: Tri Clamp de 2 in También se encuentra disponible un certificado de autocertificación de...
Página 28
Guía de inicio rápido Junio de 2020 Figura 3-1: Declaración de conformidad de Rosemount 3051HT Emerson.com/Rosemount...
Página 29
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Figura 3-2: Declaración de conformidad de Rosemount 3051HT Guía de inicio rápido...
Página 30
Guía de inicio rápido Junio de 2020 Figura 3-3: Declaración de conformidad de Rosemount 3051HT Emerson.com/Rosemount...
Página 31
Junio de 2020 Guía de inicio rápido RoHS de China Guía de inicio rápido...
Página 32
2021 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.