Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 3051HT
Página 1
Guía de inicio rápido 00825-0109-4091, Rev DA Junio de 2020 Transmisor de presión higiénico ™ Rosemount 3051HT ® con protocolo HART de 4-20 mA, revisiones 5 y 7...
Página 2
Junio de 2020 DARSE CUENTA Esta guía proporciona las pauta básicas para el transmisor Rosemount 3051HT. No proporciona instrucciones para la configuración, el diagnóstico, el mantenimiento, el servicio, la resolución de problemas, las instalaciones a prueba de explosión, antideflagrantes o intrínsecamente seguras (I.S.).
Página 3
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Certificaciones del producto.......................20 Guía de inicio rápido...
Página 4
Guía de inicio rápido Junio de 2020 Emerson.com/Rosemount...
) esté cargado en el sistema para garantizar las comunicaciones apropiadas. • Descargar el controlador más reciente del dispositivo desde Emerson.com o FieldCommGroup.org. Controladores y revisiones del dispositivo Rosemount 3051 Tabla 1-1 proporciona la información necesaria para asegurarse de tener el controlador del dispositivo y la documentación correctos para el dispositivo.
Orientación de la entrada del conducto Cuando se instala un Rosemount 3051HT, se recomienda hacerlo de modo tal que una entrada del conducto quede orientada hacia abajo o paralela al suelo para maximizar el drenaje al momento de la limpieza.
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Figura 2-1: Puerto de baja presión lateral de la ventilación del manómetro en línea protegida Aluminio Acero inoxidable 316 pulido A. Puerto de baja presión lateral (referencia atmosférica) Sujeción Cuando se instalen abrazaderas, se deben seguir los valores de torque recomendados provistos por el fabricante del empaque.
La tapa debe estar completamente acoplada para cumplir con los requisitos del equipo a prueba de explosión. Figura 2-2: Tarjeta de la electrónica del transmisor - Aluminio Sin pantalla LCD Con pantalla LCD o LOI A. Alarma B. Seguridad Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Figura 2-3: Tarjeta de la electrónica del transmisor - Acero inoxidable 316 pulido Sin pantalla LCD Con pantalla LCD o LOI A. Alarma B. Seguridad Conexión del cableado y encendido Figura 2-4: Diagramas del cableado del transmisor (4–20 mA) - Aluminio A.
Página 10
La instalación del bloque de terminales de protección contra trasientes no ofrece protección contra trasientes a menos que la caja del Rosemount 3051HT esté conectada a tierra correctamente. • No pasar el cableado de señal por un conducto o por bandejas abiertas con cableado eléctrico ni cerca de equipos eléctricos pesados.
Página 11
Junio de 2020 Guía de inicio rápido 2. Conectar el conductor positivo al terminal “+” (PWR/COMM) y el conductor negativo al terminal “-”. 3. Asegurarse de que se realiza un contacto completo con el tornillo y la arandela del bloque de terminales. Al utilizar el método del cableado directo, envolver el cable en sentido horario para asegurar que esté...
Nota La carcasa de acero inoxidable 316 pulido del Rosemount 3051HT solo brinda terminación a tierra dentro del compartimento de terminales. Verificación de la configuración Verificar la configuración utilizando cualquier herramienta de configuración...
2-1. Para conocer las secuencias de teclas de acceso rápido con descriptores de dispositivos anteriores, comunicarse con el representante local de Emerson. Nota Emerson recomienda instalar el descriptor del dispositivo más reciente para acceder a la funcionalidad completa. Visitar Emerson.com/Field- Communicator para obtener información sobre la actualización de la...
En una carcasa de aluminio, los botones se encuentran ubicados en el indicador y externamente debajo de la etiqueta metálica superior. Para activar la LOI, pulsar cualquier botón. La funcionalidad de los botones de la LOI se muestra en las esquinas inferiores de la pantalla. Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Consultar la Tabla 2-2 y la Figura 2-7 para conocer el funcionamiento de los botones y obtener información sobre los menús. Tabla 2-2: Funcionamiento de los botones de la LOI Botón Izquierda DESPLAZARSE Derecho Sí...
(en el indicador y en la salida HART). Es posible que el punto de 4 mA no sea cero. • Esto requiere que la presión de ajuste del cero calibrada en la fábrica esté en el rango de 3 % del URL [0 ± 3 % × URL]. URV = 250 inH Emerson.com/Rosemount...
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Presión del ajuste del cero aplicada = ± 0,03 × 250 inH O = ± 7,5 inH O (en comparación con los ajustes de fábrica); los valores que estén fuera de este rango serán rechazados por el transmisor. 2.5.1 Ajuste con un comunicador de campo Procedimiento...
Página 18
Los botones de la LOI (interfaz del operador local) (opción M4) solo ofrecen botones frontales en carcasas de acero inoxidable (opción 1). Las opciones D4 y DZ aún se pueden comprar para botones traseros/de costado del terminal. A. Botones de configuración Emerson.com/Rosemount...
Página 19
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Realización del ajuste con la LOI (opción M4) Procedimiento 1. Fijar la presión del transmisor. 2. Consultar la Figura 2-7 para el menú de funcionamiento. a) Realizar un ajuste analógico del cero seleccionando Rerange (Reajuste).
Se puede encontrar una copia de la Declaración de Conformidad de la Unión Europea (UE) al final de la guía de inicio rápido. La revisión más reciente de la Declaración de conformidad de la UE se puede encontrar en Emerson.com. Certificación de ubicaciones ordinarias Como norma, y para determinar que el diseño cumple con los requisitos...
Página 21
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Canadá I6 Seguridad intrínseca Certifi- 1053834 cado: Normas: ANSI/ISA 12.27.01-2003, norma CSA C22.2 N.° 142-M1987, norma CSA C22.2. N.° 157-92, norma CSA C22.2 N.° 213 - M1987 Marcas: Intrínsecamente seguro para la clase I, división 1, grupos A, B, C, D cuando se conecta de acuerdo con el plano 03031-1024 de Rosemount, código de temperatura T4;...
Página 22
™ Marcas: HART : Ex ia IIC T5/T4 Ga, T5 (–20 °C ≤ T ≤ +40 °C), T4 (– 20 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) Fieldbus: Ex ia IIC T4 Ga (–20 °C ≤ T ≤ +60 °C) Emerson.com/Rosemount...
EPL Ga. Certificaciones adicionales ® Todos los transmisores Rosemount 3051HT con las siguientes conexiones cuentan con aprobación y etiqueta 3-A: T32: Tri Clamp de 1½ in T42: Tri Clamp de 2 in Si se selecciona la conexión del proceso B11, consultar la tabla de pedidos...
Página 24
EHEDG. ASME-BPE Todos los transmisores Rosemount 3051HT con la opción F2 y las siguientes conexiones están diseñados para cumplir con las normas ASME-BPE SF4 T32: Tri Clamp de 1½ in T42: Tri Clamp de 2 in También se encuentra disponible un certificado de autocertificación de...
Página 25
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Figura 3-1: Declaración de conformidad de Rosemount 3051HT Guía de inicio rápido...
Página 26
Guía de inicio rápido Junio de 2020 Figura 3-2: Declaración de conformidad de Rosemount 3051HT Emerson.com/Rosemount...
Página 27
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Figura 3-3: Declaración de conformidad de Rosemount 3051HT Guía de inicio rápido...
Página 28
Guía de inicio rápido Junio de 2020 RoHS de China Emerson.com/Rosemount...
Página 29
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 30
Guía de inicio rápido Junio de 2020 Emerson.com/Rosemount...
Página 31
Junio de 2020 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 32
2021 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.