Malmedi HIDROMAC 2196 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 64

U U b b i i c c a a c c i i ó ó n n
P P ern ernos de os de la carc la carcasa (
o tuercas de la carcasa o tuercas de la carcasa
(425) (425)
S S o o p p o o r r t t e e a a a a d d a a p p t t a a d d o o r r
P P ern ernos del a os del a nillo d nillo d e e
abrazadera de los abrazadera de los
r r odamientos (23 odamientos (23 6A)
r r odamiento doble odamiento doble
P P er ernos nos de de la t la t apa apa del
extrem extremo de o de los los
r r oda oda mientos (3 mientos (3 71C 71C) )
P P ernos ernos sin sin tuerca tuerca de de l l sello
dinámico (265) dinámico (265)
Soporte Soporte
1 1 / / 2 2 p p u u l l g g . .
STO, 8 pulg. STO, 8 pulg.
STO, 6 pulg. STO, 6 pulg.
5/8 pulg. 5/8 pulg.
MTX MTX
L L T T O O
XL XL O O
Doble hilera Doble hilera
Doble Doble
P P ar de ar de to to r r sión de sión de lo los pernos, pie
C C o o j j i i n n e e t t e e L L u u b b r r i i c c a a n n t t e e
asa ( 370 370 ) ) S S T T O O , , 6 6 p p u u l l g g . .
S S T T O O , , 8 8 p p u u l l g g . .
C C onsulte l
M M T T O O , , L L T T O O
X X L L O O
T T o o d d o o s s
S S T T O O , , M M T T O O
6A)
L L T T O O
del X X L L O O
sello STO, MTO, STO, MTO,
L L T T O O
X X L L O O
Valores máximos de torsión en lb.-pies (N-m) para los pernos de la carcasa (370) Valores máximos de torsión en lb.-pies (N-m) para los pernos de la carcasa (370)
Modelos 219 Modelos 219 6, C
C C arc arcasa d asa d e h
dúctil con pernos dúctil con pernos
A A307 307 G G rado B
Diámetro (pulg.) de Diámetro (pulg.) de
los pernos de la los pernos de la
L L u u b b r r i i c c a a n n t t e e
2 2 7 7 ( ( 2 2 0 0 ) )
5 5 3 3 ( ( 3 3 9 9 ) )
J J uego de uego del extrem
S S T T O O p p u u l l g g . . ( ( m m m m ) )
0 0 , , 0 0 2 2 8 8 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 1 1 ) )
0 0 , , 0 0 4 4 7 7 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 9 9 ) )
0 0 , , 0 0 1 1 8 8 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 0 0 7 7 ) )
0 0 , , 0 0 2 2 6 6 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 0 0 ) )
Tabla 9 Tabla 9
s pernos, pies- s-lb lbs. (N s. (N-m
2196, CV 2196, LF 2196, CV 2196, LF
2196 2796 2196 2796
N N M M 2 2 1 1 9 9 6 6
S S e e c c o o L L u u b b r r i i c c a a n n t t e e
3 3 6 6 ( ( 2 2 7 7 ) )
2 2 7 7 ( ( 2 2 0 0 ) )
onsulte l a T a Tab ab la la 9a 9a
3 3 6 6 ( ( 2 2 7 7 ) )
N N / / A A
2 2 7 7 ( ( 2 2 0 0 ) ) 4 4 0 0 ( ( 3 3 0 0 ) ) 2 2 7 7 ( ( 2 2 0 0 ) )
1 1 . . 1 1 ( 1 ( 10 0 ) * ) * 1 1 . . 9 9 ( 1 ( 17 7 ) * ) * 1. 1.1 (10) 1 (10) * *
6 6 . . 2 2 ( ( 5 5 5 5 ) ) * * 9 9 . . 4 4 ( ( 8 8 3 3 ) ) * * 6 6 . . 2 2 ( ( 5 5 5 5 ) ) * * 9 9 . . 4 4 ( ( 8 8 3 3 ) ) * * 6 6 . . 2 2 ( ( 5 5 5 5 ) ) * * 9 9 . . 4 4 ( ( 8 8 3 3 ) ) * *
9 9 ( ( 1 1 2 2 ) ) 1 1 6 6 ( ( 1 1 2 2 ) ) N N /A /A
6 6 . . 2 ( 2 (5 5 5 5 ) ) * * 9 9 . . 4 4 ( ( 8 8 3 3 ) ) * * N N / / A A
1 1 2 2 ( ( 9 9 ) ) 1 1 6 6 ( ( 1 1 2 2 ) ) N N / / A A
T T abla abla 9a 9a
6, CV 2196, L V 2196, LF219 F219 6, 2796 6, 2796 c c on brid
150 150 lbs. de lbs. de la carc la carcasa asa
Especificación de materiales Especificación de materiales
e hie ierro rro C C arc arcasa d asa de alea e alea c c ió ión con pe
F F 593 G 593 G rado 1 de rado 1 de acer
rado B inoxidable 304 o F F 593 G inoxidable 304 o
de acero i o i nox de acer noxidab idab le 316
S S e e c c o o L L u u b b r r i i c c a a n n t t e e
4 4 1 1 ( ( 3 3 0 0 ) ) 4 4 7 7 ( ( 3 3 5 5 ) ) 7 7 3 3 ( ( 5 5 4 4 ) )
8 8 0 0 ( ( 5 5 9 9 ) ) 9 9 6 6 ( ( 7 7 1 1 ) ) 1 1 4 4 5 5 ( ( 1 1 0 0 7 7 ) )
Tabla 10 Tabla 10
l extremo de o del ej l eje e
M M T T O O p p u u l l g g . . ( ( m m m m ) ) L L T T O O p p u u l l g g . . ( ( m m m m ) )
0 0 , , 0 0 3 3 3 3 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 3 3 ) ) s. o. s. o.
0 0 , , 0 0 5 5 4 4 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 2 2 1 1 ) )
0 0 , , 0 0 2 2 2 2 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 0 0 9 9 ) ) 0 0 , , 0 0 2 2 6 6 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 0 0 ) )
0 0 , , 0 0 3 3 0 0 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 2 2 ) ) 0 0 , , 0 0 3 3 8 8 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 5 5 ) )
-m) )
2 2 1 1 9 9 8 8
S S e e c c o o L L u u b b r r i i c c a a n n t t e e
5 5 3 3 ( ( 4 4 0 0 ) ) N N / / A A
4 4 0 0 ( ( 3 3 0 0 ) ) 4 4 7 7 ( ( 3 3 5 5 ) )
5 5 3 3 ( ( 4 4 0 0 ) ) 4 4 7 7 ( ( 3 3 5 5 ) )
N N / / A A N N / / A A
4 4 0 0 ( ( 3 3 0 0 ) ) 2 2 7 7 ( ( 2 2 0 0 ) )
1 1 . . 9 9 ( 1 ( 17 7 ) * ) * 1 1 . . 1 ( 1 1 ( 10 0 ) * ) * 1 1 . . 9 9 ( 1 ( 17 7 ) * ) *
N N / / A A N N / / A A
N N / / A A N N / / A A
N N / / A A N N / / A A
on brid as de as de Modelo HT 2196 y Modelo HT 2196 y
t t odos los modelos c odos los modelos con on
bridas de 300 lbs. de bridas de 300 lbs. de
la carcasa la carcasa
n con pernos rnos C C arc arcasas d asas de h e hie ierro
acero o dúcti ti l y aleación con dúc l y aleación con
593 G rado 2 rado 2 pernos A193 grado B7 pernos A193 grado B7
le 316
S S e e c c o o L L u u b b r r i i c c a a n n t t e e S S e e c c o o
7 7 9 9 ( ( 5 5 8 8 ) ) 1 1 1 1 8 8 ( ( 8 8 7 7 ) )
156 6 (1 (115 15 15) ) 23 235 5 (1 (173
X X L L O O p p u u l l g g . . ( ( m m m m ) )
0 0 , , 0 0 3 3 6 6 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 4 4 ) )
0 0 , , 0 0 5 5 8 8 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 2 2 3 3 ) )
0 0 , , 0 0 2 2 6 6 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 0 0 ) )
0 0 , , 0 0 3 3 8 8 ( ( 0 0 , , 0 0 0 0 1 1 5 5 ) )
62 62
S S e e c c o o
N N / / A A
7 7 1 1 ( ( 5 5 3 3 ) )
7 7 1 1 ( ( 5 5 3 3 ) )
N N / / A A
4 4 0 0 ( ( 3 3 0 0 ) )
N N / / A A
N N / / A A
N N / / A A
rro
73) )