Página 16
= 80 mm l = 110 mm BUdeRUS BUz15 BU-z15A 15c + 96433913 NwS 20-6 + 96433913 gRUNdFOS UP 15-13 B (U) UP 15-13 BX (U) + 96433904 UP 20-07N, UP 20-15N + 96433911 + 96436559 R12-1E + 96433913...
Página 17
UP 15-14 B PM UP 20-14 BX PM Replacement UP 15-14 B PM UP 20-14 BXA PM UP 15-14 BA PM PUMPS l = mm l = 80 mm l = 110 mm SPeCK BN 20/11, 20/22 + 96433911 + 96436559 vORTeX Bw(z) 150, 151 R 1/2 Bw(z) 152, 153 R 1/2...
UP 15-14 B Accessories UP 15-14 B PM UP 15-14 BA PM Product no. 96433911 Extension set, Rp 1/2 / G 1 1/4, l = 35 mm each Product no. 96433912 Extension set, Rp 1/2 / G 1 1/2, l = 25 mm each Product no.
Página 19
UP 20-14 BX PM Accessories UP 20-14 BXA PM Product no. 96436559 Extension set, Rp 1/4 / G 1 1/4, l = 40 mm Product no. 96433907 Union set, G 1 1/4 x 15 mm, int./R 1/2 ext. Product no. 96433908 Union set, G 1 1/4 x Rp 3/4 int.
Página 20
Erklärung bezieht, mit den propia responsabilidad que el producto Grundfos Comfort PM, за който се отнася folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung Grundfos Comfort PM, al cual se refiere esta настоящата декларация, отговаря der Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedsstaaten declaración, está conforme con las Directivas на...
Página 21
PT: Declaração de conformidade CE Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsa- Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen ver- bilità che il prodotto Grundfos Comfort PM, al quale antwoordelijkheid dat het product Grundfos Comfort A Grundfos declara sob sua única responsabilidade si riferisce questa dichiarazione, è...
Página 22
V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, Grundfos olarak bu beyannameye konu and empowered to sign the EC declaration da so naši izdelki Grundfos Comfort PM, na ka- olan Grundfos Comfort PM ürünlerinin, AB of conformity. tere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi Üyesi Ülkelerin kanunlarını...
Página 23
Čeština (CZ) Ελληνικά (gR) English (gB) Deutsch (de) Varování Προειδοποίηση warning warnung The use of this product requires experience Použití tohoto výrobku vyžaduje zkuše-nosti a Dieses Produkt darf nur von Personen, die Η χρήση αυτού του προϊόντος απαιτεί σχετική znalosti výrobku. εμπειρία...
Página 24
Lietuviškai (LT) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (Nl) Įspėjimas Avertissement Avvertimento waarschuwing Šio produkto naudojimas reikalauja patirties L’utilisation de ce produit réclame une L’utilizzo di questo prodotto richiede una Het gebruik van dit product vereist ervaring ir žinių apie produktą. certaine expérience et connaissance du certa esperienza.
Página 25
Русский (RU) Slovenčina (SK) Srpski (RS) Polski (Pl) Ostrzeżenie Внимание Upozornenie Upozorenje Użycie tego produktu wymaga doświadczenia i Эксплуатация данного оборудования Na používanie tohoto výrobku je potrebné mat’ Korišćenje ovog proizvoda zahteva wiedzy o produkcie. должна производиться персоналом, príslušnú kvalifikáciu a skúsenosti. iskustvo i poznavanje proizvoda.
Página 26
Türkçe (TR) Uyarı Bu ürünü kullananabilmek için ürün hakkında bilgili ve deneyimli olmak ger- eklidir. Fiziksel, duyusak veya algısal yetenekleri az olan kişiler güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından ürün anlatılmadığı veya bir gözet- men altında olmadan bu ürünü kullanmamalıdır. Çocuklar bu ürünle oynamamalı ve kullanmamalıdırlar.
Página 28
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 97989281 0712 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks EcM: 1096671 owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.