Balluff BML-S1A-Q/A-M-0-S184/KA Serie Manual De Instrucciones página 22

BML-S1A_-Q/A_ _ _-M_ _ _-_0-S184/KA_ _
Linear Position Encoder
Content
1 Safety Advisories .................. 2
1.1 Intended use .......................... 2
1.2 Qualified personnel ................ 2
1.3 Use and testing ...................... 2
1.4 Validity .................................... 2
2 Functional variants ............... 3
3 Characteristics and
Function ................................ 4
3.1 Characteristics ....................... 4
3.2 Display elements .................... 4
3.3 Principle of operation ............. 4
3.4 Interface signals ..................... 4
3.5 Reference point function ........ 5
3.6 Limit switch function .............. 6
4 Installing the sensor ............. 7
4.1 Distances, tolerances ............. 7
4.2 Determining orientation .......... 8
4.3 Attaching sensing head .......... 8
4.4 Attaching the isolator ............. 8
4.5 Attaching the installation guide .... 9
4.6 Installing limit switches ........ 10
5 Wiring .................................. 11
5.1 Cable with connector ........... 11
5.2 Cable without connector ...... 11
5.3 Connecting the sense line .... 11
5.4 Interfaces ............................. 12
6 Selecting the appropriate BML
and controller system ......... 13
6.1 Standard BML ...................... 13
6.2 BML with predefined
traverse speed ...................... 14
7 Startup ................................. 14
7.1 Checking connections ......... 14
7.2 Turning on system ................ 14
7.3 Checking system function .... 14
7.4 Regular checking ................. 14
7.5 Malfunction .......................... 14
8 Accessories ........................ 15
8.1 Limit switch magnets ........... 15
8.2 Adapter plate ........................ 15
8.3 Cover strip ............................ 15
9 Troubleshooting .................. 16
10 Technical Data .................... 17
11 Scope of Delivery ............... 18
12 Versions ............................... 19
2
english
1 Safety Advisories
Read this manual before installing
the sensor and placing it in
operation.
1.1 Intended use
The BML displacement sensor is
fitted into a machine or piece of
equipment for its application.
Together with a controller (PLC) it
comprises a displacement
measurement system and may be
used only for this purpose.
Unauthorized modifications and
non-allowed use will result in loss of
guarantee and warranty.
1.2 Qualified personnel
This manual is intended for
technical personnel who are
involved in installation and setup.
1.3 Use and testing
Prevailing safety regulations and
codes must be observed for using
the displacement sensor.
The CE Mark verifies
that our products meet
the requirements of
EC Directive
89/336/EEC (EMC Directive)
and the EMC Law. Testing in our
EMC Laboratory, which is
accredited by DATech for Testing
Electromagnetic Compatibility, has
confirmed that Balluff products
meet the EMC requirements of the
following Generic Standards:
EN 61000-6-4 (emission)
EN 61000-6-2 (noise immunity)
In particular, measures must be
taken to ensure that a defect in the
displacement sensor will not result
in hazards to persons or equipment.
This includes installation of additio-
nal safety limit switches, emergency
stop switches, and the maintaining
of permissible ambient conditions.
BML displacement sensors may not
be used in life-saving systems, in
aircraft, etc.
1.4 Validity
This manual is applicable to
displacement sensors of type
BML-S1A...S184/KA...
An overview of the various versions
can be found in section 10"Vers-
ions" (refer to part label).
Emission tests:
RF Emission
EN 55011 Group 1, Class A+B
Noise immunity tests:
Static electricity (ESD)
EN 61000-4-2 Severity level 3
Electromagnetic fields (RFI)
EN 61000-4-3 Severity level 3
Fast transients (Burst)
EN 61000-4-4 Severity level 3
Surge
EN 61000-4-5 Severity level 2
Line-induced noise induced by
high-frequency fields
EN 61000-4-6 Severity level 3
Magnetic fields
EN 61000-4-8 Severity level 4