ITATOOLS ITA 27 Manual De Uso página 15

PIASTRA ANTIUSURA / WEARING PLATE / LEVAGE/ AUFZUGHAKEN / SUSPENSIÓN :
–
ITA 27 su pacchi con superficie abrasiva, si consiglia l'utilizzo di una piastra di protezione in inox per non
I
Quando si utilizza la
rovinare prematuramente il telaio. Codice di ordinazione A000158.
–
GB
When using ITA 27 on packages with an abrasive surface, it is advisable to use a stainless steel protection plate in order not to
damage the frame prematurely. Ordering code A000158.
–
F
Lors de l'utilisation d'ITA 27 sur des emballages avec une surface abrasive, il est conseillé d'utiliser une plaque de protection en acier
inoxydable afin de ne pas endommager prématurément le cadre. Code de commande A000158.
–
D
Bei Verwendung von ITA 27 auf Packungen mit abrasiver Oberfläche ist es ratsam, eine Edelstahlschutzplatte zu verwenden, um den
Rahmen nicht vorzeitig zu beschädigen. Bestellnummer A000158.
–
E
Cuando use ITA 27 en paquetes con una superficie abrasiva, es aconsejable utilizar una placa de protección de acero inoxidabl e
para no dañar el armazón prematuramente. Código de pedido A000158.
15