04059
1
3
IT CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:
1. INTERFACCIA
2. CAVO PER INGRESSO REMOTO COMANDI AL VOLANTE
PER AUTORADIO ALPINE, CLARION, JVC, KENWOOD, PIONEER
E SONY
2A. CAVO PER INGRESSO REMOTO COMANDI AL VOLANTE
PER AUTORADIO BLAUPUNKT E PHONOCAR.
3. CAVO ISO PER AUTORADIO
4. CABLAGGIO CON CONNETTORE A 6 POLI CON 4 FILI PER
L'ATTIVAZIONE DEI SERVIZI.
EN SUPPLIED:
1. INTERFACE
2. CABLE FOR SWC REMOTE INPUT
FOR ALPINE, CLARION, JVC, KENWOOD, PIONEER AND SONY CAR
RADIOS
2A. CABLE FOR SWC REMOTE INPUT
FOR BLAUPUNKT AND PHONOCAR CAR RADIOS.
3. ISO CABLE FOR CAR RADIOS
4. HARNESS WITH 6-PIN CONNECTOR AND 4 WIRES FOR FEEDS
ACTIVATION.
2
4
FR CONTENU DE LA BOITE:
1. INTERFACE
2. CÂBLE POUR L'ENTRÉE REMOTE DES COMMANDES AU VOLANT
POUR AUTORADIOS ALPINE, CLARION, JVC, KENWOOD, PIONEER ET
SONY
2A. CÂBLE POUR L'ENTRÉE REMOTE DES COMMANDES AU VOLANT
POUR AUTORADIOS BLAUPUNKT ET PHONOCAR.
3. CÂBLE ISO POUR AUTORADIO
4. CÂBLAGE AVEC CONNECTEUR A' 6 POLES ET 4 FILS POUR
L'ACTIVATION DES SERVICES.
DE IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:
1. INTERFACE
2. KABEL FÜR DEN REMOTE-EINGANG DER LENKRADFERNBEDIENUNG
FÜR ALPINE, CLARION, JVC, KENWOOD, PIONEER UND SONY
AUTORADIOS
2A. KABEL FÜR DEN REMOTE-EINGANG DER LENKRADFERNBEDIENUNG
FÜR BLAUPUNKT UND PHONOCAR AUTORADIOS.
3. ISO-KABEL FÜR DAS AUTORADIO
4. VERKABELUNG MIT 6-POLIGEM STECKER UND 4 KABEL FÜR DIE
SERVICE-AKTIVIERUNG
4
2A