Brevi Baby Rocker Instrucciones De Uso página 8

Regolazione e fissaggio del cinturino di sicurezza e dello spartigambe • Adjustment and fastening of the sa-
fety harness and crutch strap • Verwendung des Sicherheitsgurtes • Pour régler et fixer la ceinture de sécurité
et l'entrejambe • Fijar y regular el cinturón de seguridad y el divisorio de piernas • Ajuste e fixação dos cintos
de segurança e fivela entre pernas • Namestitev in prilagoditev varnostnih pasov in opornega traku • Regu-
lacja i zapinanie szelek bezpieczeństwa i paska krokowego • A biztonsági öv és csat beállítása és becsatolá-
sa • Podešavanje i fiksiranje sigurnosnih pojasa • Регулирование и фиксирование ремней безопасности
и разделителя для ног • Reglering och fastsättning av säkerhetsbältet och grenskyddet • Het regelen en
vastmaken van het veiligheidsriempje en het ceintuurtje tussen de benen • Κανονισμός και στερέωση του
λουριού ασφαλείας και του διαχωριστικού των ποδιών • Ajustarea si fixarea centurilor de
I - Utilizzate la sdraietta sempre con il cinturino di sicurezza e lo spartigambe correttamente fissati • GB - Always use
the safety-belt and the centre strap correctly fitted • D - Bitte den Sicherheitsgurt immer sorgfältig schließen und
festziehen • F - Toujours utiliser le transat avec la ceinture de sécurité et l'entrejambe correctement ajustés •
E - Utilizar siempre la hamaca con el cinturón de securidad y el divisorio de piernas • P - Utilizar a cadeira de repouso
sempre com os cintos de segurança e entrepernas correctamente fixados • SLO - Vedno uporabljajte varnostne paso-
ve in pazite na pravilno pritrditev le-teh • PL - Zawsze używaj paska bezpieczeństwa oraz centralnego paska, dobrze
je dopasowując • H - Mindig használja a biztonsági övet és a központi csatot a helyes rögzítés érdekében •
HR - Uvijek koristite ležaljku sa pravilno podešenim sigurnosnim pojasevima • RUS - Используйте шезлонг
исключительно с зафиксированными ремнями безопасности и разделителем для ног • S - Säkerhetsbältet och
grenskyddet skall alltid vara ordentligt fastspända vid användning • NL - Gebruik het ligstoeltje altijd met het
veiligheidsriempje en het riempje tussen de benen goed vastgemaakt • GR - Να χρησιμοποιείτε το καρεκλάκι ρηλάξ
πάντα με σωστά στερεωμένα το λουρί ασφαλείας και το διαχωριστικό των ποδιών • RO - Intotdeauna folositi centurile
de siguranta cat si pe cea din centru fixandu-le in mod corect.
8
siguranta si a hamurilor
1
2