Scie À Découper Dsh; Légende (Ill. 1); Description De La Machine (Cf. Aussi Ill. 1A Et 1B) - Proxxon DSH Manual De Instrucciones

FR
Traduction de la notice d'utilisation originale
Sommaire
1 Scie à découper DSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2 Légende (ill. 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3 Description de la machine (cf. aussi ill. 1a et 1b) . . . . . . . . .18
4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5 Positionnement et mise en service de la scie . . . . . . . . . . .19
5.1 Déballage (ill. 1a et 1b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5.2 Mise en place de la scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5.3 Calibrer, régler l'indicateur d'angle (ill. 2) . . . . . . . . . . . . . . .20
5.4 Montage de la buse d'air (ill. 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.5 Couvercle de protection de lame de scie . . . . . . . . . . . . . . .20
5.6 Raccorder l'aspirateur (ill. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.7 Lames de scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.7.1 Tendre la lame de scie (ill. 5a et 5b) . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.7.1.1 Lames de scie avec ergot (ill. 5a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
1

Scie à découper DSH

Cher client !
Ce mode d'emploi
• aide à connaître l'appareil,
• évite les dérangements liés à une utilisation non-conforme et
• prolonge la durée de vie de votre appareil.
Conservez toujours ce mode d'emploi à portée de la main.
N'utilisez cet appareil qu'en le connaissant parfaitement et en respectant
le mode d'emploi.
PROXXON ne garantit pas le fonctionnement sûr de l'appareil en cas :
• de manipulation non-conforme à l'usage habituel,
• d'usages autres que ceux cités dans le mode d'emploi,
• de non-respect des consignes de sécurité.
Vous ne pouvez pas bénéficier de la garantie dans les cas suivants :
• erreurs d'utilisation,
• entretien insuffisant.
Pour votre sécurité, veuillez impérativement respecter les consignes
de sécurité.
N'utilisez que des pièces de rechange originales PROXXON.
Nous nous réservons le droit d'effectuer des perfectionnements visant
le progrès technique. Nous vous souhaitons bonne chance avec votre
appareil.
ATTENTION !
Il faut lire l'intégralité de ces instructions. Le non-respect des
instructions énumérées ci-après peut entraîner une déchar-
ge électrique, une incendie et/ou des graves blessures.
CONSERVER PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS !
- 18 -
5.7.1.2 Lames de scie avec embouts plats (lames de scie
à main ou scie droite, cf. ill. 5b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.7.2 Réglage de précision de la tension correcte de lame (ill. 6) . . . .21
6 Travailler avec la scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.1 Généralités pour le travail avec les scies à découper . . . . .21
6.1.1 Choix des lames de scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.1.2 Choix du régime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.1.3 Causes possibles d'anomalies de fonctionnement . . . . . . .22
6.1.3.1 Orientation de la lame de scie (ill. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.2 Découpe (ill. 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.2.1 Découpes intérieures (ill. 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.2.2 Découpes obliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7 Soins et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
9 Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2

Légende (ill. 1)

1. Bouton de réglage pour la tension de lame de scie
2. Support de lame de scie, haut
3. Lame de scie
4. Interrupteur MARCHE - ARRÊT
5. Bouton de réglage du nombre de cycles
6. Vis de serrage pour l'inclinaison du plateau de travail
7. Pied en fonte d'acier
8. Buse d'air
9. Plateau de scie
10. Support de lame de scie, bas
11. Orifices pour vis de fixation
12. Tiroir de rangement pour lames de scie
13. Raccordement pour aspirateur
14. Câble d'alimentation secteur
15. Moteur à induction
16. Bras de scie (haut)
17. Couvercle de protection de lame de scie
18. Manchon de raccordement pour aspirateur
3

Description de la machine (cf. aussi ill. 1a et 1b)

La scie à découper PROXXON est un appareil de construction très
solide et robuste. Le pied de l'appareil, en fonte lourde (pos. 7) forme
une base massive accueillant le système mécanique complexe de la
machine qui est positionné de manière compliquée et précise et entraî-
née par un moteur à induction particulièrement silencieux et fiable avec 2
régimes réglables (900/1 400 t/min).
Les domaines d'utilisation sont variés ; votre DSH convient tout
particulièrement à la construction de formes, à la mécanique de préci-
sion, au modélisme et à la fabrication de jouets. C'est l'outil idéal pour
les designers, les architectes (modélistes) et les menuisiers.
Le plateau de travail généreusement dimensionné, inclinable jusqu'à
45° (pos. 9), construit avec une grande précision en fonte d'aluminium
et conçu pour apporter une grande stabilité, est en outre poli pour offrir
les meilleures caractéristiques de glisse.