sWItchIng JulIenne & dIcIng Blades/changement de lames pour JulIenne ou dés
camBIar las cuchIllas de JulIana Y dados/Wechseln der JulIenne- und WürfelklIngen
1
B
Push button on dial and turn to unlock position. Open
bottom runway (B).
Appuyez sur le bouton du cadran et tournez celui-ci sur la
position de déverrouillage. Ouvrez le rail inférieur (B).
Pulse el botón del dial y gire a la posición de abierto.
Abra la guía inferior (B).
Drücken Sie den Knopf auf der Auswahlscheibe und
drehen Sie sie auf die Position zum Öffnen. Öffnen Sie das
untere Schneidebrett (B).
3
1
Open top runway (c).
Ouvrez le rail supérieur (c).
Abra la guía superior (c).
Öffnen Sie das obere Schneidebrett (c).
3
C
10
2
D
Remove slicing insert (d).
Retirez la plaque de la coupe (d).
Extraiga el alza de corte (d).
Entfernen Sie den Schneideeinsatz (d).
4
G
Select desired julienne blade (g) or (h) from under deck
storage.
Choisissez la lame de la coupe julienne désirée (g) ou (h)
dans le compartiment de rangement.
Elija la cuchilla de juliana que desee, (g) o (h), del
compartimento que hay bajo cubierta.
Wählen Sie die gewünschte Julienne-Klinge (g) oder (h)
aus der Unterdeckhalterung.
H