9
E
1
2
Insert straight V-Blade (e).
Insérez la lame en V pour la coupe droite (e).
Inserte la cuchilla en V recta (e).
Setzen Sie die gerade V-Klinge (e) ein.
accessorIes/accessoIres
accesorIos/zuBehÖrteIle
CUBING SET — 1136800
KIT POUR DÉCOUPER EN DÉS — 1136800
CONJUNTO DE CORTE EN DADOS — 1136800
WüRFEL-SET — 1136800
Dicing Blade (3 mm)
Lame pour couper en dés (3 mm)
Cuchilla de daditos finos (3 mm)
Stückelklinge (3 mm)
REPLACEMENT BLADES
LAMES DE RECHANGE
CUCHILLAS DE RECAMBIO
ERSATZKLINGEN
1
Séparateur
Espaciador
Abstandhalter
Straight V-Blade
Lame droite en V
Cuchilla en V recta
Gerade V-Klinge
1136400
10
Push button on dial and turn to lock position. Fold in legs.
Appuyez sur le bouton du cadran et tournez celui-ci la
position de verrouillage. Repliez les pieds.
Pulse el botón del dial y gire a la posición de cerrado.
Pliegue las patas.
Drücken Sie den Knopf auf der Auswahlscheibe und
drehen Sie sie auf die Position zum Sperren. Klappen
Sie die Beine ein.
Spacer
Cubing Blade (6 mm)
Lame pour couper en dés (6 mm)
Cuchilla de dados (6 mm)
Würfelklinge (6 mm)
Crinkle V-Blade
Lame en V ondulée
Cuchilla en V ondulada
Gezackte V-Klinge
1136500
17
Container
Récipient
Estuche
Behälter
Julienne Blade
Lame à julienne
Cuchilla de juliana fina
Julienne-Klinge
1136600
French Fry Blade
Lame pour frites
Cuchilla de juliana gruesa
Pommes frites-Klinge
1136700
available at oxo.com
disponibles à oxo.com
disponibles en oxo.com
erhältlich bei oxo.com
3