Beschreibung
1 Schäkel
2 Gehäuse
3 Entriegelungshebel
4 Seil
5 Sicherungsbolzen
Description
1 Shackle
2 Cover
3 Unlatching lever
4 Rope
5 Retaining pin
Description
1 Manille
2 Châssis
3 Levier de
déverrouillage
4 Câble
5 Goupille de sécurité
Modell / Model / Modèle
Tragfähigkeit / Capacity / Capacité
Schlitztiefe / Slot depth / Profondeur d'encoche G [mm]
Schlitzbreite / Slot width / Largeur d'encoche
Bolzen Ø / Pin Ø / Goupille Ø
Gewicht / Weight / Poids
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
1
2
E
[kg]
E [mm]
F [mm]
[kg]
Tab. 1
5
TCP 1,5
TCP 3,0
1.500
3.000
180
180
18
24
20
24
12,2
19,5
7
3
4
TCP 5,5
5.500
180
24
30
26,7