Capítulo 6 Instalación y cableado
76
Fórmula de distancia de seguridad de OSHA
La fórmula de distancia de seguridad de OSHA, según se especifica en el CFR29,
Subparte O 1910.217, es la siguiente:
Ds = 63 × T
Ds
Distancia de seguridad, en pulgadas (1 pulg. = 25.4 mm)
63
Es la constante de velocidad de las manos recomendada por OSHA,
en pulgadas por segundo (63 pulg./segundo = 1600 mm/segundo)
T
Es el tiempo de detención total para todos los dispositivos del
circuito de seguridad, medido en segundos. Este valor debe incluir
todos los componentes involucrados en la detención del
movimiento peligroso de la máquina. En el caso de una prensa
mecánica, es el tiempo de detención medido a una posición de
aproximadamente 90º de la rotación del cigüeñal.
IMPORTANTE El número T debe incluir los tiempos de respuesta de todos los dispositivos,
incluyendo el tiempo de respuesta de la cortina de seguridad, el controlador de
cortina de luz (si se usa), el circuito de control de la máquina y cualquier otro
dispositivo que reaccione para detener el movimiento peligroso de la máquina.
El no incluir el tiempo de respuesta de uno o más dispositivos en el cálculo del
tiempo de detención da como resultado una distancia de seguridad
insuficiente para la aplicación, que puede causar lesiones al operador.
Fórmula de distancia de seguridad de ANSI
La fórmula de la distancia de seguridad de ANSI B11.19, que es la fórmula que
recomendamos para EE. UU., es la siguiente:
Ds = K × (Tst + Tc + Tt + Tbm) + Dpf
Ds
Distancia de seguridad mínima entre el dispositivo de protección y el
punto de operación peligrosa más cercano (en pulgadas).
K
Constante de velocidad de las manos, en pulgadas por segundo.
El valor estándar ANSI es de 63 pulgadas por segundo cuando el
operador comienza a acceder al punto de operación peligrosa.
IMPORTANTE La norma ANSI B11.19 1990 E4.2.3.3.5 establece que "el valor de la constante
de velocidad de las manos, K, ha sido determinado en diversos estudios.
Aunque estos estudios indican velocidades de entre 63 pulgadas/segundo y
más de 100 pulgadas/segundo, no son concluyentes. El empleador puede
considerar todos los factores, entre ellos la capacidad física del operador, al
determinar el valor de K que se va a utilizar".
Publicación de Rockwell Automation 450L-UM001E-ES-P - Abril 2020