Mezcla; Introducción Del Sonido De Un Aparato Externo O De Un Micrófono; Salida Del Sistema - Pioneer DDJ-ERGO-K Manual De Instrucciones

Mezcla

1 Use la barra deslizante [TEMPO] para hacer que la
velocidad de reproducción de dos decks sean iguales.
! Muévala hacia el lado + (delante): La velocidad de reproducción
aumenta.
! Muévala hacia el lado – (detrás): La velocidad de reproducción
disminuye.
2 Si los beats de dos decks están descompensados,
use la función de pitch bend del dial jog para corregir la
descompensación.
La velocidad de reproducción se puede ajustar girando la parte exterior
del dial jog durante la reproducción.
— Giro hacia la derecha: La velocidad de reproducción aumenta.
— Giro hacia la izquierda: La velocidad de reproducción disminuye.
— Parada del giro: Se reanuda la reproducción a velocidad normal.
! Cuando el modo [VINYL] está desactivado, la velocidad de reproduc-
ción también se puede ajustar girando el dial jog mientras se pulsa
su parte superior.
! Cuando se pulsa el botón [SYNC (MASTER)], las velocidades
de reproducción y los beats de los dos decks se sincronizan
instantáneamente.
3 Use los faders de canales o los crossfaders para
mezclar el sonido de los dos decks y cambiar entre ellos.
Introducción del sonido de un
aparato externo o de un micrófono
El sonido del aparato externo conectado a los terminales [AUX IN] o el
sonido del micrófono conectado al terminal [MIC] se pueden mezclar.
1 Conecte el aparato externo al terminal [AUX IN] o
[MIC].
2 Cambie el conmutador selector [AUX, MIC].
— [AUX]: Selecciona el aparato externo conectado a los terminales
[AUX IN].
— [MIC]: Selecciona el micrófono conectado al terminal [MIC].
3 Haga el ajuste [Preferences] > [Input Routing] del
software TRAKTOR LE 2.
Establezca [Input Aux] como se muestra más abajo.
— [L(Mono)]:DDJ-ERGO AUX/MIC L
— [R]:DDJ-ERGO AUX/MIC R
4 Ajuste la entrada de nivel de audio a los terminales
[AUX IN] o [MIC].
— Gire el control [MIC VOL] del panel posterior de la unidad prin-
cipal: El nivel de audio de entrada de los terminales [MIC] se
ajusta.
— Gire el control [AUX IN VOL] del panel posterior de la unidad
principal: El nivel de audio de entrada de los terminales [AUX IN]
se ajusta.
Reproductor DJ de Pioneer: Ajuste cerca de la posición central.
Reproductor de audio portátil u otro aparato con volumen bajo:
Ajuste a la derecha de la posición central.
5 Gire el control [AUX/MIC VOL] de esta unidad.
Gire el control [AUX/MIC VOL] de esta unidad para ajustar el volumen a
un nivel adecuado.

Salida del sistema

1 Salga de TRAKTOR LE 2.
2 Deslice el conmutador [ON/OFF] de esta unidad a la
posición [OFF].
3 Desconecte el cable USB de su ordenador.
4 Apague el micrófono y el equipo externo conectados.
21
Es