xx
TBS2000 系列示波器
安全與安裝
操作說明
10
071-3445-00
聯絡 Tektronix
Tektronix, Inc.,14150 SW Karl Braun Drive, P.O. Box 500,
Beaverton, OR 97077, USA
如需有關產品資訊、銷售、服務與技術支援:
北美地區請撥:1-800-833-9200。
全球其他地區,請造訪 www.tek.com,尋找當地的聯絡
人。
重要安全資訊
本手冊包含使用者必須遵循的資訊和警告,以確保操作安
全並使產品保持在安全狀態。為安全維修本產品,本節結
尾另提供其他資訊。
一般安全摘要
請僅依照指示使用此產品。請檢視下列的安全警告以避免
傷害,並預防對此產品或任何相連接的產品造成損害。請
仔細閱讀所有指示。請保留這些指示以供日後參考。
遵守當地和國家安全規章。
為正確及安全地操作產品,除本手冊中所指定的安全警告
外,請務必依照一般可接受的安全程序進行操作。
本產品設計僅供經過訓練的人員使用。
僅有經過訓練並瞭解所涉及危險的合格人員,才能卸除機
蓋進行修復、維修和調整作業。
使用之前,請務必連接已知電源檢查產品,以確保機器能
正確運作。
x
本產品不適用於偵測危險電壓。
請使用個人防護設備,以避免當危險的導體露出時受到電
擊和電弧爆破的傷害。
使用此產品時,您可能需要操作較大系統的其他部分。請
閱讀其他元件手冊的安全章節,了解操作系統的相關警告
與注意事項。
當本設備與系統結合使用時,系統安全由該系統的組裝人
員負責。
避免火源或身體傷害
使用適當的電源線: 僅可使用本產品所指定以及該國使用
認可的電源線。
請勿使用其他產品所提供的電源線。
將產品接地: 本產品是透過電源線的接地導線與地面連
接。為了避免電擊,接地導線必須連接到地面。在與產品
的輸入與輸出端子連接之前,請確定產品已正確地接地。
請勿中斷電源線接地的連接。
電源中斷連接: 電源線中斷電源與產品的連接。請參閱指
示以確定位置。 請勿將設備放置在不便取得電源線的位
置;電源線必須隨時維持於容易取得的狀態,以便於必要
時能夠快速中斷電源。
正確地連接與中斷連接: 當探棒或測試線與電壓來源連接
時,請勿連接它們或中斷與它們的連接。
務必使用產品提供或 Tektronix 表示適用於產品的絕緣電壓
探棒、測試線與轉接器。
觀察所有的端子功率: 為了避免火災或是電擊的危險,請
注意產品上的功率及標記。在與產品連接之前,請先參閱
產品手冊以便進一步了解有關功率的資訊。請勿超過產
品、探棒或配件最低額定單一元件的量測類別 (CAT) 功率
及電壓或電流功率。當使用一比一測試線時請小心謹慎,
因探棒頭電壓會直接傳送至產品。
請勿將電壓加至任何會超過其最大功率的端子,包括共同
端子。
請勿以超過一般端子的額定電壓浮接該端子。
請勿在機蓋未蓋上之前即進行操作: 當機蓋或面板被取下
或機殼打開時,請勿操作本產品。否則可能會發生危險電
壓外洩。
避免電路外露: 當有電流通過時,請勿碰觸外露的連接器
及元件。
懷疑有故障時,請勿操作: 若您懷疑此產品已遭損壞,請
讓合格的維修人員進行檢查。
如果產品已損壞,請停用。請勿使用已損壞或未正常運作
的產品。如果對產品的安全有疑慮,請關閉機器並請拔掉
電源線。清楚標示產品以避免進一步操作。
使用前,請檢查電壓探棒、測試線和配件是否有機械性損
壞,並在損壞時更換。如果探棒或測試線已損壞,或是有
金屬外露或指示器磨損的情形,則請勿使用。
在使用產品之前,請仔細檢查產品外部。查看是否有缺少
零件的情況。
請務必使用指定的替換零件。
請勿在潮濕的狀態下操作: 如果將裝置自寒冷的環境移至
溫熱的環境,可能會發生水氣凝結的情況。
請勿在易燃易爆的空氣中操作:
請維持產品表面的清潔與乾燥: 清理產品前請先移除輸入
訊號。
保持空氣流通: 為了確保適當冷卻效果,請清除儀器兩側
和背後的阻礙物。產品上的插槽和開口是做為通風之用,
請勿將其覆蓋以免阻礙通風。請勿將物件推入任何開口
中。
請提供安全的工作環境: 請隨時將產品置於方便檢視顯示
器及指示器的位置。 請避免不當或長時間使用按鈕盤。
請確定工作區符合適用的人體工程學標準。
探棒和測試線
在連接探棒或測試線之前,請將電源接頭的電源線連接至
已正確接地的電源插座。
請將手指置於探棒手指保護層的後面。
移開所有不使用的探棒、測試導線和配件。
進行任何量測時,務必正確使用量測類別 (CAT)、電壓、
溫度、高度和額定電流探棒、測試線和轉接器。
請小心高電壓: 瞭解您使用的探棒之電壓功率,並且不要
超過那些功率。認識並瞭解這兩個電壓功率是很重要的:
探棒頭到探棒參考導線的最大測量電壓
探棒參考導線到接地的最大浮動電壓
這兩個電壓功率取決於探棒和您的應用方式。請參閱手冊
的<規格>章節,以取得更多詳細資訊。
警告。
為了防止電擊,請勿超出示波器輸入 BNC 接
頭、探棒頭或探棒參考導線的最大量測或最大浮動電
壓。
正確地連接與中斷連接: 將探棒連接至測試中的電路之
前,請先將探棒輸出連接至量測產品。在連接探棒輸入之
前,請先將探棒參考導線連接至測試中的電路。從量測產
品拔掉探棒前,請先拔掉測試中電路的探棒輸入和探棒參
考導線。
正確地連接與中斷連接: 在連接或拔掉電流探棒之前,請
先停止供電給測試中的電路。
只將探棒參考導線連接到地面。
請勿將電流探棒連接至攜帶電壓超過電流探棒電壓功率的
電線。
檢查探棒和探棒配件: 在每次使用前,請檢查探棒和配件
是否有損壞 (探棒主體、配件或纜線外皮是否有切斷、撕
裂或瑕疵)。如有損壞,請勿使用。
維修安全摘要
<維修安全摘要>一節中含有安全維修產品所需的其他資
訊。只有合格的服務人員方可執行維修程序。在執行任何
維修程序之前,請詳細閱讀<維修安全摘要>和<一般安
全摘要>章節。
避免電擊: 請勿觸摸暴露在外的接線。
請勿獨自進行維修: 除非有另一名能夠進行急救及復甦術
的人員在場,否則請勿進行本產品的內部維修或調整。
中斷電源連接: 為避免遭受電擊,在卸下任何機蓋或面
板、或開啟機殼進行維修之前,請先關閉產品電源,並將
電源線從主電源拔下。
若要在開啟電源的情況下進行維修,請特別小心: 本產品
可能存在危險電壓或電流。在移除保護面板、進行焊接或
更換元件時,請中斷電源、卸下電池 (如果可以的話) 並
中斷測試線的連接。
維修後請確認安全: 維修後,請務必重新檢查接地線的連
續性以及主機的絕緣強度。
產品手冊中的術語
產品手冊可能會出現下列術語:
警告。
警告聲明中指明了可能導致受傷或喪命的情況
或操作。
小心。
小心聲明中指明了可導致損壞此產品或其他物
品的情況或操作。
產品上的符號與術語
這些術語可能會出現在產品上:
「DANGER」(危險) 表示當您看到此標誌時可能會有
立即受傷的危險。
「WARNING」(警告) 表示當您看到此標誌時並不會
有立即受傷的危險。
「CAUTION」(小心) 表示可能損及財產 (包括本產品)
的危險。
當產品上出現此符號標示時,請務必查閱手
冊以找出潛在危險的性質,以及避免發生危
險應採取的行動。(本手冊中也會使用此符
號指引使用者參考功率資訊)。
以下符號可能會出現在產品上: