Korg Pa3XLe Manual Del Usuario página 4

KORG Pa3XLe – Version 1.1 du système d'exploitation
2
Nouvelles fonctions de la version 1.1
KORG Pa3XLe – Version 1.1 du système d'exploitation
Nouvelles fonctions de la version 1.1
Après l'installation de la version 1.1 du système, le Pa3XLe pro-
pose les fonctions suivantes:
Mode Global
Nouveau mode de reconnaissance d'accords 'Fingered (3
Notes)' Nouveau nom pour le mode 'Fingered'
Si vous venez d'acheter votre Pa3XLe, il contient peut-être déjà la
nouvelle version du système d' e xploitation. La version du sys-
tème est indiquée dans la partie inférieure de la page "Media >
Utility".
Si vous devez encore installer la nouvelle version du système,
voyez les instructions jointes au fichier d'installation sur notre
site web (www.korg.com).
Astuce: Vous devrez probablement recalibrer l'écran "TouchView"
(Global > Touch Panel Calibration) et la pédale/le commutateur
au pied (Global > Controllers > Pedal/Switch) au terme de la mise
à jour.
Mode Global
Nouveau mode de reconnaissance d'accords
'Fingered (3 Notes)' Nouveau nom pour le
mode 'Fingered'
Un nouveau mode de reconnaissance d'accords, 'Fingered (3
Notes)' , a été ajouté. C' e st pourquoi le mode de reconnaissance
d'accords "Fingered" a été rebaptisé "Fingered (1 Note)".
Le paramètre "GlobalRecognition Mode" s' e st donc modifié de la
façon suivante:
Chord Recognition
Ce paramètre détermine la façon dont les accords sont reconnus
par l'accompagnement automatique.
Selon le statut de la section CHORD SCAN, le mode de recon-
naissance d'accords est automatiquement réglé de la façon indi-
quée dans le tableau suivant:
Chord Recognition Mode
CHORD SCAN= LOWER
One Finger
Fingered (1 Note)
Fingered (3 Notes)
Expert
Page
2
[1.1]
CHORD SCAN= UPPER/FULL
KEYBOARD (LOWER+UPPER)
Fingered (3 Notes)
Fingered (3 Notes)
Fingered (3 Notes)
Expert
One Finger Vous pouvez produire un accord en le jouant de
façon simplifiée:
• Jouez une seule note pour produire l'accord
majeur correspondant.
• Jouez la fondamentale plus une touche blanche
à gauche pour obtenir un accord de septième.
Exemple: jouez C3 + B2 pour obtenir un accord
do7.
• Jouez la fondamentale plus une touche noire à
gauche pour obtenir un accord mineur. Exemple:
jouez C3 + Bb2 pour obtenir un accord do
mineur.
• Jouez la fondamentale plus une touche blanche
et une touche noire à gauche pour obtenir un
accord de septième mineure. Exemple: jouez C3
+ B2 + Bb2 pour obtenir do min7.
Fingered (1 Note)
Le mode de détection d'accord Lower vous per-
met de produire des accords complets en
n'actionnant que quelques touches, voire une
seule. Pour produire un accord majeur, il suffit
d'actionner une seule touche.
Avec les modes Full et Upper, il faut au moins
actionner trois touches pour produire un accord.
Fingered (3 Notes)
Jouez toujours trois notes ou plus pour qu'un
accord soit détecté.
Expert En mode Lower, il faut au moins actionner deux
touches pour produire un accord. Avec les modes
Full et Upper, il faut au moins actionner trois
touches.
Si vous n'actionnez qu'une touche, le son est pro-
duit à l'unisson. Si vous jouez une quinte, vous
entendez la fondamentale plus la quinte.
Avec ce mode, vous pouvez produire des accords
sans fondamentale ou des accords renversés
("slash") fréquemment utilisés dans la musique
jazz, fusion etc. Ce type de détection d'accords est
très pratique pour jouer des accords de piano
propres aux pianistes de jazz. Si la partie de basse
joue déjà la fondamentale, elle n'a pas besoin
d' ê tre jouée une seconde fois par les accords.