Επίλυση Προβλημάτων - Moser 1888 Manual De Instrucciones

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Επίλυση προβλημάτων
de
Η μονάδα κοπής δεν κόβει καλά ή μαδάει.
en
Αιτία: Η μονάδα κοπής είναι βρώμικη ή έχει υπο-
στεί φθορά.
fr
f Καθαρίστε και λιπάνετε τη μονάδα κοπής (εικ.
8/9). Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί με αυτόν
it
τον τρόπο, αντικαταστήστε τη μονάδα κοπής
(εικ. 7).
es
Δερματικός τραυματισμός
pt
Αιτία: Υπερβολική άσκηση πίεσης στο δέρμα.
nl
f Μειώστε την άσκηση πίεσης κατά την κοπή
κοντά στο δέρμα.
da
Αιτία: Φθαρμένη μονάδα κοπής.
sv
f Ελέγξτε αν κατά τη χρήση έχουν υποστεί ζημιά
τα άκρα της οδόντωσης και, εάν απαιτείται,
no
αντικαταστήστε τη μονάδα κοπής.
fi
Η διάρκεια λειτουργίας της μπαταρίας είναι πολύ
σύντομη.
tr
Αιτία: Υπάρχουν ακαθαρσίες στη μονάδα κοπής και
στο άνοιγμα του περιβλήματος.
pl
f Καθαρίστε και λιπάνετε τη μονάδα κοπής (εικ.
8/9).
cs
sk Αιτία: Η ένδειξη στάθμης φόρτισης δεν είναι
ακριβής.
hr
f Αποφορτίστε πλήρως τη συσκευή και έπειτα
φορτίστε την πάλι πλήρως με μια διαδικασία
hu
φόρτισης χωρίς διακοπή.
sl
Αιτία: Η μπαταρία έχει υποστεί φθορά.
f Αναθέστε στο κέντρο σέρβις την αντικατά-
ro
σταση της μπαταρίας.
bg
Η ένδειξη στάθμης φόρτισης δεν ανάβει.
Αιτία: Η συσκευή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη
ru
βάση φόρτισης.
f Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή χειρός είναι σωστά
uk
τοποθετημένη στη συσκευή φόρτισης.
et
Αιτία: Προβληματική τροφοδοσία τάσης.
lv f Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής τροφοδο-
σίας είναι συνδεδεμένος στην πρίζα.
lt
f Ελέγξτε μήπως το καλώδιο δικτύου παρουσιάζει
φθορές.
el
ar
110
Απόρριψη
Προσοχή! Ζημιές στο περιβάλλον σε περί-
πτωση ακατάλληλης απόρριψης.
f Αποφορτίστε τις μπαταρίες πριν από την
απόρριψη!
f Η προσήκουσα απόρριψη συμβάλλει
στην προστασία του περιβάλλοντος και
αποτρέπει την εμφάνιση πιθανών βλαβε-
ρών επιδράσεων στον άνθρωπο και στο
περιβάλλον.
Σε περίπτωση απόρριψης της συσκευής θα πρέ-
πει να λαμβάνετε υπόψη τις σχετικές νομικές
προδιαγραφές.
Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών συσκευών εντός των ορίων της
Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η απόρ-
ριψη συσκευών που λειτουργούν με
ρεύμα προδιαγράφεται από εθνικούς
κανονισμούς, οι οποίοι βασίζονται στην
Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ σχετικά με
τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Σύμφωνα με την παρα-
πάνω οδηγία, δεν επιτρέπεται η απόρριψη
της συσκευής από τις τοπικές υπηρεσίες
αποκομιδής ή με τα οικιακά απορρίμματα.
Η συσκευή παραλαμβάνεται χωρίς επιπλέον
επιβάρυνση από τις κοινοτικές υπηρεσίες
συλλογής απορριμμάτων ή ανακύκλωσης.
Η συσκευασία του προϊόντος είναι κατα-
σκευασμένη από ανακυκλώσιμα υλικά.
Απορρίψτε τη με τρόπο φιλικό προς
το περιβάλλον και παραδώστε την για
ανακύκλωση.