Tabla de contenido
Publicidad
A lire et à observer
1) Régulations générales de sécurité industrielle et de santé, Part
1910, OSHA 2206, adresse : Superintendant de Documents ;
Bureau gouvernemental d'imprimerie; Washington DC 20402
2( Code de sécurité pour instruments d'air portables, ANSI
B186.1. Ordre à l'adresse : American National Standards
Institute, Inc. ; 1430 Broadway, New York, New York 10018.
3( Actes juridiques étatiques et locales.
Utilisation appropriée
La présente machine à polir est destinée à polir les matériaux de
tous types, par exemple, le métal, le bois, la pierre, les matières
plastiques, etc., en utilisant à ce but un disque de polissage
correspondant. Ne pas utiliser cette machine à polir à une autre
destination quelconque sans consulter au préalable le fabricant
ou une personne autorisée par le fabricant. Ne pas utiliser les
pieds de polissage destinés à une vitesse de traitement inférieure
à 10.000 tpm.
Poste de travail
La présente machine est destinée à l'exploitation manuelle. Lors
du travail à la machine il est nécessaire de se tenir debout à une
base solide. La position de travail à la machine n'est pas limitée,
il est important qu'elle soit stable et équilibrée, il faut tenir la ma-
chine fermement, et l'utilisateur doit se rappeler que la machine
peut faire des mouvements rotatoires inattendus et forts (moment
tournant réactif(. Cf. La section Directions d'utilisation.
1( Lisez attentivement les présentes indications avant l'exploitation de la machine. Tous les utilisateurs de la machine doivent passer une
préparation nécessaire à l'exploitation et savoir les règles de sécurité. Les travaux liés à l'entretien et à la réparation ne peuvent être
effectués que par les travailleurs ayant passé une préparation nécessaire.
2( Assurez-vous que la machine est déconnectée du réseau d'air comprimé. Choisissez un disque de polissage correspondant et fixez-le
au pied de polissage. Soyez attentifs et assurez-vous que le disque de polissage est installé juste au centre du pied.
3( Utilisez toujours l'équipement de protection mors du fonctionnement
de la machine.
4( Avant la mise de la machine en marche tenez-la près de la surface
polie. Avant l'arrêt de la machine levez-la toujours au-dessus de la
surface polie. Cela permet de prévenir les endommagements pos-
sibles de la surface à cause de révolutions excessifs.
5(
Avant l'installation du disque de polissage ou du pied de polissage,
leur ajustement ou leur démontage de la machine déconnecter le
tuyau pneumatique de la machine à polir.
6) Lors du travail avec la machine les pieds doivent être posés sûre-
ment à la terre. Rappelez-vous que la machine peut faire de forts
mouvements inattendus à la courbe.
7( N'utilisez que les pièces de rechange destinés à cette machine.
8( Assurez-vous toujours que le matériel poli est bien fixé et ne se
déplacera pas lors du traitement.
9( Contrôlez régulièrement les tuyaux d'air et les bouts pour découvrir
l'usure possible. Ne levez pas la machine en la tenant par le tuyau
d'air. Rappelez-vous que la machine ne doit pas être mise en marche
en train de déplacement ou de transportation en connexion avec le
tuyau pneumatique.
10( La poussière peut être hautement combustible. Nettoyer ou rem-
placer le sac à poussière de l'unité d'aspiration quotidiennement ou
lorsqu'il est à moitié plein, soit 2,3 kg )5 lbs(. Le nettoyage ou le
remplacement du sac participent à l'amélioration des performances.
11( Ne dépassez pas la pression maximale recommandée de l'air. Utilisez l'équipement de protection conformément aux recommanda-
tions.
12( L'isolation électrique est absente dans l'instrument de travail. Ne travaillez pas avec lui dans les endroits où le contact avec le courant
électrique, le gazoduc, la canalisation d'eau etc. est possible. Contrôlez la zone de travail avant de commencer le travail.
13( Souciez-vous que les vêtements, la cravate, les cheveux, les chiffons etc. ne se trouvent pas à proximité des parties de la machine qui
remuent. Par exemple, la capture d'un vêtement par la machine peut amener au danger car le corps est incliné dans la direction de la
surface traitée dans la direction des parties de la machine qui remuent.
14( En utilisant l'instrument de travail surveillez que les mains ne touchent pas le pied tournant de l'instrument de travail.
15( En cas de disfonctionnement de la machine arrêtez immédiatement le travail et organisez le service/réparation nécessaires.
16( Evitez le fonctionnement de l'instrument de travail à vide pour protéger les gens et les objets se trouvant à proximité du danger appa-
raissant après la déconnection du disque de polissage ou du pied de polissage.
Mettre la machine en fonctionnement
Acceptation de la machine à l'exploitation
Utilisez l'air sous pression procurant à la machine la pression de
6,2 bar )90 livres/pouce2 = psig( quand la machine fonctionne et
le levier de mise en marche est appuyé. Nous recommandons
d'utiliser un tube d'amenée d'air de 10 mm de diamètre )3,8"( et
jusqu'à 8 m de longueur )25 pieds(. La machine se connecte à
la source de l'air comprimé de façon indiquée à la figure 1. Ne
connectez pas la machine à un système pneumatique sans une
soupape à air facilement mise en marche et pratique. Lors du
fonctionnement de la machine il faut utiliser un lubrifiant pneuma-
tique. Il est recommandé d'utiliser une combinaison d'un filtre à
air, d'un régulateur et d'un dispositif lubrifiant )FRL( comme indi-
qué à la figure 1. Dans ce cas l'air purifié et lubrifié est amené à la
machine sous une pression nécessaire. Demandez l'information
détaillée concernant les comminations recommandées à nos
dealers. Si la combinaison décrite n'est pas utilisée la machine
doit être lubrifiée à la main.
Lubrification de la machine à la main : déconnectez le tube
d'amenée d'air comprimé et versez dans l'ouverture 2-3 gouttes
d'huile de graissage convenable pour le moteur pneumatique )par
exemple, Fuji Kosan FK-20, Mobil Almo 525 ou Shell TORCULA
32(. Replacez à la machine le bout d'amenée d'air comprimé et
laissez la machine fonctionner quelques minutes au ralenti pour
que l'air comprimé distribue l'huile. Si la machine est souvent
utilisée ou si vous remarquez qu'elle se met en marche trop lente-
ment et/ou perd de la puissance il faut la lubrifier chaque jour. La
pression recommandée lors du fonctionnement de la machine
est 6,2 bars )90 psig(. La machine peut fonctionner avec une
pression inférieure mais la pression ne doit jamais dépasser 6,2
bar )90 psig(.
Indications d'utilisation
Pour connecter aux
détails distributif dans
l'instrument de travail
45
Conduite de vidange
Boule flotteuse
Place de
fonctionnement
de l'instrument
de travail
Filtre
Régulateur
Soupape
Appareil de graissage
Boule flotteuse
Soupape
d'échappement
Tuyau d'air
ou près de lui
Compresseur d'air
et résevoir
Tuyauterie fermée avec inclinaison
dans la direction du courant dangereux
Courant d'air
Sécheur d'air
Publicidad
Tabla de contenido
