Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D104548X0ES
Figura 7. Dimensiones de la placa de extracción de sello de trabajo pesado
TAMAÑO DE LA VÁLVULA
DN
80
100
150
200
250
3. Si se necesita la sustitución de la bola, los ejes (claves 6 o 9) o los rodamientos (clave 10), consultar los procedimientos de
Mantenimiento de rodamiento y bola. Si solo se va a reemplazar el sello, consultar la sección Instalación de sellos metálicos para
trabajo pesado.
Instalación de sellos metálicos para trabajo pesado
Consultar las figuras 6, 14, y 15 para obtener las ubicaciones de las piezas y sus números clave durante la instalación del sello.
Limpiar a fondo todas las piezas que vayan a reutilizarse u obtener piezas de repuestos. Asegurarse de que todas las superficies de
sellado se hallen en buen estado, sin arañazos ni desgaste. Si se ha instalado la válvula entre las bridas de la tubería y se han
apretado los vástagos y las tuercas de las bridas, siempre reemplazar el empaque (clave 15) con un empaque nuevo.
1. En el caso de DN 80 y 100 (NPS 3 y 4), antes de instalar sellos metálicos para trabajo pesado, asegurarse de que la bola (clave 2)
esté instalada en el cuerpo de la válvula. La bola debe estar en posición cerrada mientras se instala el anillo protector de sello y el
sello. Insertar un destornillador, una barra para hacer palanca o una herramienta similar entre la oreja inferior de la bola y el
cuerpo de la válvula (consultar la figura 5).
2. Usar la barra para hacer palanca para mover la bola fuertemente contra el rodamiento del lado del actuador de la válvula. Se
debe tener cuidado ya que la fuerza excesiva puede dañar la bola. Mantener la bola en esa posición hasta que haya completado
la instalación del anillo de caudal o del sello. Comprobar periódicamente la posición de la bola y volver a centrar si es necesario
durante los ajustes de empaque y ensamblaje de la palanca. Consultar la figura 5.
ADVERTENCIA
La Vee-Ball cierra con un movimiento cortante que puede ocasionar lesiones personales. Para evitar lesiones o daños materiales,
se deben mantener las manos, las herramientas y otros objetos alejados de la Vee-Ball mientras se impulsa la válvula.
3. Lubricar e instalar el sello radial (clave 37) en la ranura adecuada en el anillo protector del sello y asegurarse de que el lado
abierto del sello radial quede en dirección opuesta a la bola.
4. Instalar el resorte ondulado (clave 13) en el anillo protector del sello (clave 3).
A5544
NPS
3
4
6
8
10
6,4 mm
(0,250 PULGADAS)
MÍNIMO
A
DIMENSIÓN A
Mínimo-Máximo, mm
75,9‐76,2
95,0‐95,3
126,7‐127,0
158,5‐158,8
212,5‐212,7
Válvula V200U
Mayo de 2020
Mínimo-Máximo, pulgadas
2,990‐3,000
3,740‐3,750
4,990‐5,000
6,240‐6,250
8,365‐8,375
13
Publicidad
Tabla de contenido
