Manual de instrucciones
D104548X0ES
17. Continuar comprobando la posición de la bola y volver a centrar si es necesario durante los ajustes del empaque y montaje del
actuador.
Para todas las construcciones, consultar la sección Mantenimiento del empaque y otros procedimientos según sea necesario para
completar el montaje de la válvula.
Figura 11. Instalación de la chaveta cónica
Tabla 6. Profundidad mínima de la chaveta cónica
Tamaño de la válvula, DN
80, 100, 150
200, 250
Tabla 7. Profundidad máxima de la chaveta cónica
Tamaño de la válvula, DN
80, 100
150
200, 250
Montaje del actuador
Usar el manual de instrucciones del actuador correspondiente, esta sección de este manual y la figura 12 de este manual al montar
el actuador o cambiar los estilos y las posiciones del actuador.
1. Para ayudar a garantizar el correcto centrado de la Vee-Ball (clave 2) en el sello (clave 11), asegurarse de que la bola esté cerrada
al montar el actuador (para aplicaciones distintas a la apertura por fallo de retorno del resorte).
2. Limpiar las ranuras de la palanca del actuador y el eje de la válvula para asegurarse de que la palanca del actuador se deslice
fácilmente. Mover la palanca solo si es absolutamente necesario.
3. Acuñar cuidadosamente la bola sólidamente contra el rodamiento del lado del actuador, utilizando una barra para hacer
palanca o una herramienta similar insertada entre la oreja inferior de la bola y el cuerpo de la válvula. Con este procedimiento se
centrará la bola. Consultar la figura 5.
ACOPLAMIENTO MÍNIMO DE LA CHAVETA CÓNICA
31B0727-E
A6035‐1
ACOPLAMIENTO MÁXIMO DE LA CHAVETA CÓNICA
Tamaño de la válvula, NPS
3, 4, 6
8, 10
Tamaño de la válvula, NPS
3, 4
6
8, 10
BOLA
(CLAVE 2)
SOLDADURA
POR PUNTOS
CHAVETA CÓNICA
(CLAVE 4)
EJE IMPULSOR
(CLAVE 6)
SOLDADURA POR
PUNTOS
CHAVETA CÓNICA
(CLAVE 4)
Profundidad mínima para introducir la chaveta cónica
después del contacto firme inicial, mm (pulgadas)
4,8 (0,188)
5,6 (0,219)
Profundidad máxima para introducir la chaveta cónica
después del contacto firme inicial, mm (pulgadas)
7,1 (0,281)
7,9 (0,312)
9,5 (0,375)
Válvula V200U
Mayo de 2020
19