Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D104548X0ES
3. Instalación de la Vee-Ball: La lubricación ayudará con la ruptura de los sellos metálicos de trabajo pesado y con el montaje. Se
requiere que el sello y la superficie de la bola se lubriquen con lubricante de película seca o un bisulfuro de molibdeno
equivalente.
ADVERTENCIA
La bola podría dañarse si se deja caer dentro del cuerpo de la válvula. Para evitar lesiones personales o daño en las superficies de
sellado, sostener la bola para impedir que caiga en la cavidad del cuerpo de la válvula o fuera de ella.
Colocar el cuerpo de la válvula sobre una mesa o un banco.
D En el caso de DN 80 y 100 (NPS 3 y 4), la bola (clave 2) debe instalarse desde la abertura de entrada del cuerpo de la válvula. El
eje del seguidor (clave 9) debe insertarse en la bola antes de que se instale la bola. Unir la oreja lateral del eje impulsor de bola
con el cuerpo, tal como se muestra en la figura 8, y luego bajar la oreja de la bola lateral del seguidor en el cuerpo y colocar la
bola entre los rodamientos.
D En el caso de DN 150, 200, y 250 (NPS 6, 8, y 10), la bola (clave 2) debe instalarse desde la abertura de entrada del cuerpo de la
válvula. Unir la oreja lateral del eje impulsor de bola con el cuerpo, tal como se muestra en la figura 9, y luego bajar la oreja de la
bola lateral del seguidor en el cuerpo y colocar la bola entre los rodamientos.
4. Instalación del eje del seguidor (clave 9):
D En el caso de DN 80 y 100 (NPS 3 Y 4), el eje del seguidor (clave 9) ya se debe haber insertado en la bola antes de que la bola se
coloque en el cuerpo de la válvula. Insertar el eje del seguidor (clave 9) dentro del rodamiento del cuerpo de la válvula (clave 10).
D En el caso de DN 150, 200 y 250 (NPS 6, 8 y 10), con la bola abierta y sin estar en contacto con el sello de trabajo pesado,
insertar el eje del seguidor (clave 9) a través de la bola y en el rodamiento del cuerpo de la válvula (clave 10).
5. Alinear el orificio ubicado en el eje del seguidor con los orificios de la bola. Insertar el extremo pequeño del pasador de ranura
(clave 7) en el orificio de la bola y en el eje del seguidor. El pasador sujetará las piezas en su lugar mientras se instala el eje
impulsor (clave 6).
6. Instalación del eje impulsor (clave 6):
PRECAUCIÓN
El eje impulsor debe utilizarse con la Vee-Ball correcta. Consultar la etiqueta (consultar la figura 10) adherida a la Vee-Ball y al eje
impulsor.
Si no se utiliza la combinación correcta de Vee-Ball/eje, es posible que la bola no se encuentre en la posición indicada por la marca
de barra diagonal en el extremo del eje. Si no se alinea la bola adecuadamente con la marca de barra, la válvula no funcionará
correctamente y el sello puede dañarse.
Asegurarse de que el eje impulsor no tenga aceite o grasa. De lo contrario, el pasador cónico o la chaveta cónica no se asentarán
correctamente. Si el pasador cónico o la chaveta cónica no se establecen correctamente, podrían aflojarse durante el
funcionamiento. El aflojamiento de la chaveta cónica durante el funcionamiento podría provocar una función de válvula incorrecta
y daños en el equipo.
Válvula V200U
Mayo de 2020
17
Publicidad
Tabla de contenido
