Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D104548X0ES
Cómo hacer un pedido de piezas
Se asigna un número de serie a cada válvula y se estampa en la placa de identificación. Siempre se debe mencionar el número de
serie de la válvula al comunicarse con la
información técnica. Cuando se soliciten repuestos, especificar también el número clave, el nombre de la pieza y el material
deseado, utilizando la lista de piezas.
ADVERTENCIA
Utilizar solo piezas de repuesto originales de Fisher. Bajo ninguna circunstancia se deben usar componentes que no sean
suministrados por Emerson Automation Solutions en válvulas Fisher, ya que anularán la garantía, podrían perjudicar el
funcionamiento de la válvula y podrían ocasionar lesiones personales y daños materiales.
Kits de refaccionamiento para empaque ENVIRO‐SEAL
Los kits de refaccionamiento incluyen piezas para convertir las válvulas V200U existentes que tengan una caja de empaque
superficial (profundidad de empaque simple) a una construcción de caja de empaque ENVIRO-SEAL. Los kits de refaccionamiento
incluyen empaque individual de PTFE. Consultar la siguiente tabla.
Kits de refaccionamiento de empaque ENVIRO‐SEAL
DIÁMETRO DEL EJE
mm
Pulgadas
19,1
3/4
25,4
1
31,8
1‐1/4
Clave
Descripción
100
Vástago de empaque
101
Tuerca de empaque
102
Brida de empaque
103
Conjunto del paquete de resorte
105
Juego de empaque
106
Arandela antiextrusión
107
Anillo de caja de empaque
‐ ‐ ‐
Etiqueta
‐ ‐ ‐
Cable de unión
1. Diámetro a través de la caja de empaque.
2. No es necesario para todos los tamaños de V150E con ejes de 1-1/4 pulgadas de diámetro.
Kits de reparación para empaque ENVIRO‐SEAL
Los kits de reparación incluyen piezas de válvulas para la construcción de cajas de empaque ENVIRO-SEAL superficiales (profundidad
de embalaje simple). Los kits de reparación incluyen empaque de grafito o PTFE individual. Consultar la siguiente tabla.
Kits de reparación de empaque ENVIRO‐SEAL
DIÁMETRO DEL EJE
mm
Pulgadas
19,1
3/4
25,4
1
31,8
1‐1/4
Clave
Descripción
105
Juego de empaque
106
Arandela antiextrusión
1. Diámetro a través de la caja de empaque.
2. Incluido en la clave 105.
oficina de ventas de Emerson
(1)
(2)
(1)
para consultar sobre las piezas de repuesto o para obtener
NÚMERO DE PIEZA
PTFE individual
RRTYXRT0032
RRTYXRT0052
RRTYXRT0062
Piezas incluidas en el kit
Cantidad
2
2
1
1
1
2
1
1
1
NÚMERO DE PIEZA
PTFE
RRTYX000032
RRTYX000052
RRTYX000062
Piezas incluidas en el kit
Cantidad
1
2
Válvula V200U
Mayo de 2020
Grafito
RRTYXRT0332
RRTYXRT0352
RRTYXRT0362
2
2
1
1
1
‐ ‐ ‐
1
1
1
Grafito
13B8816X052
13B8816X092
13B8816X112
1
(2)
‐ ‐ ‐
23
Publicidad
Tabla de contenido
