Página 3
9509437 / 20LF AJ501/0 AJ508/0 AJ514/0 AJ514/01 AJ520/0 AJ527/0 AJ565/0 AJ595/0 2000110 A B C d E F G H J kg (lb.) Model m (ft.) 1260500 AL052 1 (3,28) 140 (310) 140 (310) 1260505 AL410B 1 (3,28) 1260509 AL415B 1,5 (4,92) 140 (310) 0,4 (1,31) 140 (310)
Página 4
9509437 / 20LF AJ501/0 AJ508/0 AJ514/0 AJ514/01 AJ520/0 AJ527/0 AJ565/0 AJ595/0 2000110 A B C d E F G H J kg (lb.) Model m (ft.) 140 (310) 1260535 AL432 1 (3,28) 1,5 (4,92) 140 (310) 1260539 AL432/2 140 (310) 1260540 AL432/3 2 (6,56)
Página 5
9509437 / 20LF AJ501/0 AJ508/0 AJ514/0 AJ514/01 AJ520/0 AJ527/0 AJ565/0 AJ595/0 2000110 A B C d E F G H J kg (lb.) Model m (ft.) 140 (310) 1260544 AL620 2 (6,56) AL42069RAK 0,69 (2,26) 140 (310) 1260576...
El empleo en cualquier otra aplicación, entre otras, la manipulación de material, actividades de recreo o deportivas, u otras actividades no descritas en las instrucciones para el usuario, no está aprobado por 3M y puede provocar lesiones graves o la muerte.
"Registro de inspección y mantenimiento" al final de este manual. Asegúrese siempre de estar utilizando la última versión de su manual de instrucciones de 3M. Visite el sitio web de 3M o póngase en contacto con los Servicios técnicos de 3M para obtener los manuales de instrucciones actualizados.
Página 10
COMPATIBILIDAD DE COMPONENTES: Salvo que se indique lo contrario, el equipo 3M está diseñado para su uso solo con componentes y subsistemas aprobados por 3M. Las sustituciones que se hagan con componentes o subsistemas no aprobados pueden poner en peligro la compatibilidad del equipo y afectar a la seguridad y fiabilidad de todo el sistema.
Página 11
Póngase en contacto con 3M si tiene alguna duda sobre compatibilidad. Los conectores (ganchos, mosquetones y anillas D) deben poder sostener al menos 22 kN (5000 lb). Los conectores deben ser compatibles con el anclaje y los demás componentes del sistema.
Página 12
VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO: La vida útil de las eslingas 3M depende de las condiciones de trabajo y mantenimiento. Su máxima vida útil puede oscilar entre un año en casos de uso frecuente en condiciones extremas y 10 años en casos de poco uso en condiciones normales.
MANTENIMIENTO, REPARACIONES Y ALMACENAMIENTO No limpie ni desinfecte las eslingas de ninguna otra forma que no sea la descrita en las instrucciones del apartado “Limpieza”, que se incluyen a continuación. Otros métodos pueden tener efectos adversos para las eslingas o el usuario. LIMPIEZA: Los procedimientos de limpieza correspondientes a eslingas se exponen a continuación: •...
COMPENSACIÓN LIMITADA: Tras recibir comunicación por escrito, 3M reparará o sustituirá los productos que considere que tienen un defecto de fabricación de mano de obra o materiales. 3M se reserva el derecho a solicitar la devolución del producto a sus instalaciones para evaluar las reclamaciones de garantía.
LIMITED REMEDY: Upon written notice to 3M, 3M will repair or replace any product determined by 3M to have a factory defect in workmanship or materials. 3M reserves the right to require product be returned to its facility for evaluation of warranty claims. This warranty does not cover product damage due to wear, abuse, misuse, damage in transit, failure to maintain the product or other damage beyond 3M’s control.