Tabla De Contenido - TEFAL GRAN PERFECTA Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Consignes De Sécurité7
Votre Appareil Est Destiné Uniquement À Un Usage7
Avant La Première Utilisation9
Arrêt Automatique9
Safety Instructions11
Using The Machine For The First Time12
Preparing The Coffee13
Automatic Stop13
Veiligheidsvoorschriften15
Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt17
Koffie Maken17
Automatische Uitschakeling17
De Koffie Opnieuw Opwarmen17
Sicherheitshinweise19
Zubereitung Des Kaffees21
Norme Di Sicurezza23
Prima Del Primo Utilizzo25
Preparazione Del Caffè25
Arresto Automatico25
Riscaldamento Del Caffè25
Protezione Ambientale26
Medidas De Seguridad27
No Permita Que Los Niños27
Antes De La Primera Utilización29
Preparación Del Café29
Parada Automática29
Recalentamiento Del Café29
Limpieza29
Descalcificación30
Instruções De Segurança31
Este Aparelho Pode Ser Usado Por Pessoas Com32
Antes Da Primeira Utilização33
Preparação Do Café33
Descalcificação34
Οδηγίες Ασφαλείας35
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση37
Παρασκευή Καφέ37
Αυτόματη Απενεργοποίηση37
Αφαίρεση Αλάτων38
Güvenlik Talimatları39
İlk Kullanım Öncesi41
Otomatik Kapanma41
Kireçten Arındırma42
Før Første Brug45
Tilberedning Af Kaffe45
Før Første Gangs Bruk48
Brygga Kaffe53
Automatisk Avstängning53
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa57
Kahvin Valmistus57
Automaattinen Sammutus57
Kalkinpoisto58
Pidä Huolta Ympäristöstäsi58
Перед Первым Использованием69
Приготовление Кофе69
Автоматическое Выключение69
Удаление Накипи70
Перед Першим Використанням73
Видалення Накипу74