Astoria AL Manual De Uso Y Mantenimiento. Instrucciones Para El Usuario página 66

Sommaire général
1. INTRODUCTION ..................................................................67
1.1 Instructions pour la lecture du manuel ........................67
1.2 Conservation du manuel . ....................................................67
1.3 Méthodologie de mise à jour du Manuel
d'instructions . ...........................................................................67
1.4 Destinataires.............................................................................67
1.5 Glossaire et pictogrammes ................................................68
1.5.1 Glossaire ................................................................................................68
1.5.2 Pictogrammes .....................................................................................68
1.6 Garantie . .....................................................................................68
2. IDENTIFICATION DE LA MACHINE ............................69
2.1 Marque et désignation du modèle . ................................69
2.2 Description générale . ............................................................69
2.3 Service d'assistance à la clientèle du fabricant ........69
2.4 Usage destiné ..........................................................................70
2.5 Illustration de la machine . ..................................................70
2.6 Claviers versions AEP-SAE ...................................................72
2.7 Claviers versions ÉCRAN . .....................................................73
2.8 Données et marquage .........................................................74
3. STOCKAGE ..............................................................................75
4. INSTALLATION .....................................................................75
5. MISE EN SERVICE ...............................................................75
6. FONCTIONNEMENT ...........................................................75
6.1 Précautions de sécurité . .......................................................75
6.2 Émissions . ...................................................................................75
6.3 Allumage et extinction . ........................................................75
6.3.1 Chauffage électrique (versions sans AFFICHEUR) ...............75
6.3.2 Chauffage électrique (versions avec Afficheur) . ....................76
6.3.3 Chauffage au gaz (en présence de gaz) . ..................................76
6.3.4 Chauffage électrique + gaz (en présence de gaz) ................76
6.3.5 Extinction de la machine ................................................................76
6.4 Prédisposition de la machine ............................................77
6.4.1 Mouture et dosage du café ...........................................................77
6.4.2 Éclairage lumière du plan de travail (si présent) ...................77
6.5 Distribution du café . ..............................................................77
6.5.1 Préparation du porte-filtre . .............................................................77
6.5.2 Version « AL ».......................................................................................77
6.5.3 Version «AEP» . .....................................................................................78
6.5.4 Version « SAE - ÉCRAN D'AFFICHAGE » ...................................78
6.6 Distribution de vapeur . .........................................................78
6.6.1 Version avec manette rotative . .....................................................79
6.6.2 Version avec manette à levier . ......................................................79
6.7 Distribution d'eau chaude ................................................80
6.7.1 Versions « AL - AEP » . ........................................................................80
6.7.2 Versions « SAE ÉCRAN D'AFFICHAGE » . ...................................80
6.8 Distribution avec Autosteamer . .....................................80
6.8.1 Conseils d'utilisation ........................................................................80
6.8.2 Distribution . ..........................................................................................81
6.8.3 Réglage de la température ............................................................81
6.9 Distribution de cappuccino . ..............................................81
66 216
de
6.10 Chauffe-tasses .........................................................................81
6.10.1 Versions « AL - AEP » . ........................................................................81
6.10.2 Version « SAE » . ...................................................................................82
6.10.3 Version « ÉCRAN D'AFFICHAGE » . ..............................................82
6.11 Programmation des paramètres de la machine
version « ÉCRAN D'AFFICHAGE » . ..................................82
6.11.1 Accès au menu . ...................................................................................82
6.11.2 Programmation Horloge .................................................................83
6.11.3 Programmation Mise en marche et Extinction . .....................83
6.11.4 Programmation Jour ouvrable . .....................................................84
6.11.5 Programmation Pression de la chaudière ................................84
6.11.6 Programmation Chauffe-tasses ...................................................84
6.11.7 Programmation Température de l'autosteamer . ..................84
6.11.8 Affichage et remise à zéro du compteur de litres .................85
6.11.9 Total des cafés ....................................................................................85
6.11.10 Programmation Lingue . ...................................................................85
6.11.11 Chargement des données par défaut . .......................................85
6.12 Conseils pour obtenir un bon café ..................................85
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ...........................................86
7.1 Précautions de sécurité . .......................................................86
7.2 Entretien périodique .............................................................86
7.3 Entretien après une courte période d'inactivité de la
machine . .....................................................................................86
7.4 Dysfonctionnements et solutions ...................................86
7.5 Opérations de nettoyage . ...................................................89
7.5.1 Instructions générales......................................................................89
7.5.2 Nettoyage du dispositif à cappuccinos . ....................................89
7.5.3 Nettoyage filtres et porte-filtres . ..................................................89
7.5.4 Lavage groupe de distribution ....................................................90
7.5.5 Nettoyage des douchettes du groupe du porte-douchette et
du porte-filtre . ......................................................................................91
7.5.6 Nettoyage de la buse à vapeur . ...................................................91
8. MESSAGES DE L'AFFICHEUR .........................................91
9. PIÈCES DE RECHANGE ......................................................92
10. MISE HORS SERVICE .........................................................92
11. DÉMANTÈLEMENT .............................................................92
12. ÉLIMINATION.......................................................................92
12.1 Informations sur l'élimination . .........................................92
12.2 Informations environnementales ...................................92
Manuel de l'Utilisateur