Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo página 5

Riktig anvendelse:
GARDENA elektrisk hekksaksen er ment til å kutte hekker, busker, stauder
og markdekkende planter i den private hus- og hobbyhagen.
FARE! Personskade! Apparatet må ikke anvendes til å klippe
plener / plenkanter eller til å oppdele i små stykker som i kompos-
tering.
1. SIKKERHET
Viktig! Les nøye gjennom bruksanvisningen og oppbevar denne til senere
bruk.
Hvis ditt produkt ikke blir brukt på forsvarlig måte, kan det være farlig!
Ditt produkt kan forårsake alvorlig personskade, både på deg selv og
andre, og advarslene og sikkerhets instruksene må følges for å sikre en
rimelig grad av sikkerhet og effektivitet ved bruk av produktet. Det er
brukerens ansvar å følge advarsels- og sikkerhetsinstruksene i denne
brukermanualen og på produktet.
Symboler på produktet:
Les bruksanvisningen.
Bruk alltid øye- og hørselsvern.
Fare – Hold hendene på avstand fra kniven.
Utsettes ikke for regn, ei heller annen fuktighet.
Las ikke ute i det fri ved regn.
Trekk ut strømpluggen, hvis kabel er skadd eller avkuttet.
Generelle sikkerhetsadvarsler for elektriske verktøy
ADVARSEL! Les alle sikkerhets advarsler og instrukser.
Unngår du å følge advarslene og instruksene kan dette føre til elektrisk
støt, brann og / eller alvorlig personskade.
Ta vare på alle advarsler og instrukser for fremtidig referanse.
Uttrykket "elektrisk verktøy" i advarslene refererer seg til verktøy drevet med
hovedstrøm (med ledning) eller batteridrevet (uten ledning).
1) Sikkerhet på arbeidsområdet
a) Hold arbeidsområdet rent og godt belyst.
Et mørkt og rotete arbeidsområde inviterer til uhell.
b) Elektriske verktøy skal ikke brukes i eksplosive atmosfærer, for
eksempel når brannfarlige væsker, gasser eller støv er til stede.
Elektriske verktøy skapergnister som muligens kan antenne støv eller damp.
c) Hold barn og tilskuere unna når du bruker det elektriske verktøyet.
Distraksjoner kan gjøre at du mister kontrollen.
2) Elektrisk sikkerhet
a) Støpslene på elektriske verktøy må passe til strømuttaket / kontakten.
Støpslet må aldri modifiseres. Ikke bruk adapterstøpsler sammen
med elektrisk verktøy som er jordet. Umodifiserte støpsler og strømuttak
som er tilpasset redusererfaren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med overflater som har jording, slik som rør,
radiatorer, komfyrer og kjøleskap.
Dette øker faren for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.
c) Elektriske verktøy må ikke utsettes for regn eller fuktige forhold.
Hvis det kommer vann i et elektrisk verktøy øker dette faren for elektrisk støt.
d) Ikke misbruk strømledningen. Den må aldri brukes til å bære og trek-
ke verktøyet, eller for å trekke ut støpslet på verktøyet. Hold strøm-
ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler.
Skadede eller sammenviklede strømledninger øker faren for elektrisk støt.
e) Når et elektrisk verktøy brukes utendørs, bruk en skjøteledning som
egner seg til utendørs bruk. Ved å bruke en strømledning som er egnet til
utendørs bruk, reduseres faren for elektrisk støt.
f) Hvis bruk av et elektrisk verktøy ikke er til å unngå på et sted hvor
det er fuktig, bruk strømtilførsel som er beskyttet av en reststrøm-
anordning.
Ved å bruke en rest strøm anordning reduseres faren for elektrisk støt.
3) Personlig sikkerhet
a) Vær på vakt og pass på hva du gjør, og bruk sunn fornuft når du
bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk et elektrisk verktøy når du er
trett eller påvirket av rusgift, alkohol eller medisin.
Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker et elektriskverktøy kan resultere
i alvorlig personskade.
b) Bruk personlig beskyttelsesutstyr. Ha alltid på deg vernebriller /
øyebeskyttelse.
24
Bruk av beskyttelsesutstyr under hensiktsmes sige forhold,slik som støvmaske,
vernesko som ikke sklir, vernehjel eller hørselvern, vil redusere personskader.
c) Forhindre utilsiktet start. Forsikre deg om at bryteren er satt i AV-stil-
ling før strømmen og / eller batteripakken tilkobles, eller før verktøyet
løftes og bæres. Elektriske verktøy skal ikke bæres med fingeren på bryteren
da dette inviterer til uhell.
d) Fjern eventuell justeringsnøkkel eller skrunøkkel før det elektriske
verktøyet slås på. En skrunøkkel eller nøkkel som måtte bli sittende fast
påen roterende del av det elektriske verktøyet, kanresultere i personskade.
e) Ikke strekk deg for langt. Sørg hele tiden for godt fotfeste og balanse.
Dette gir bedre kontroll på detelektriske verk tøyet under uventede situasjoner.
f) Ha på deg hensiktsmessige klær. Ikke ha på deg løstsittende klær
eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler.
Løstsittende klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast ibevegelige deler.
g) Hvis det følger med anordninger slik som støvutskiller, sørg for at
disse er tilkoblet og brukt forsvarlig.
Bruk av støvutskiller kan redusere støvrelaterte farer.
4) Bruk av elektriske verktøy, omtanke og forsiktighet
a) Ikke forser det elektriske verktøyet. Bruk det riktige elektriske ver-
ktøyet til hvert bruksområde. Det riktige elektriske verktøyet vil gjøre arbei-
det bedre ogsikrere med kapasiteten det er konstruert for.
b) Ikke bruk det elektriske verktøyet hvis du ikke kan slå det Av og På
med bryteren. Et elektrisk verktøy som ikke kan bli kontrollert med bryteren
erfarlig og må bli reparert.
c) Trekk støpslet ut av strømtilførselen / kontakten og / eller batteripak-
ken fra det elektriske verktøyet før det foretas noe som helst juste-
ring, skifting av tilbehør, eller lagring av verktøyet.
Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer faren for atdet elektriske ver-
ktøyet slår seg på tilfeldig.
d) Elektriske verktøy som ikke er i bruk skal oppbevares utilgjengelig
for barn, og la heller ikke personer som er ukjente med det elektriske
verktøyet eller instruksene bruke det.
Elektriske verktøy er farlige i hendene påpersoner som ikke er opplærte.
e) Elektriske verktøy skal vedlikeholdes. Sjekk for skjevinnstillinger eller
bevegelige deler som har satt seg fast, brudd på deler og eventuelt
andre tilstander som kan ha innvirkning på funksjonen av det elek-
triske verktøyet. Hvis skadet, skal verktøyet repareres før det brukes
igjen. Mange uhell erforårsaket av dårlige vedlike holdte elektriske verktøy.
f) Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Skjæreverktøysom er hensiktsmessig
vedlikeholdt har mindre mulighetfor å sette seg fast og er lettere å kontrollere.
g) Bruk det elektriske verktøyet, tilbehør og borspisser osv. i henhold til
disse instruksene, samtidig som arbeidsforholdene og arbeidet som
skal utføres blir tatt med i beregningen.
Bruk av det elektriske verktøyet til annet arbeid enn det somverktøyet er
beregnet til, kan føre til farligesituasjoner.
5) Service
La ditt elektroverktøy kun vedlikeholdes av fagpersonal, ved bruk av
original-reserve deler. Dette garanterer elektroverktøyets varige sikkerhet.
Sikkerhetsanvisninger for Hekksakser:
• Pass alltid på at ingen kroppsdeler kommer inn i området til skjære-
kniven. Fjern kuttet material og hold ikke kuttet material fast når
knivene beveger seg. Blokkert material må kun fjernes når apparatet
er slått av. Et øyeblikk med uforsiktighet kan ved håndtering av hekksaksen
føre til alvorlige personskader.
• Hold alltid hekksaksen i håndtaket, og kun når skjæreknivene ikke
lenger beveger seg. Under transport eller lagring av hekksaksen må
dekslet på sverdet være montert. Riktig håndtering av hekksaksen reduse-
rer risikoen for personskade gjennom skjærekniven.
• Hold det elektriske verktøyet på de isolerte gripeflatene, da skjære-
kniven kan komme i kontakt med skjulte strømkabler eller den egne
strømkabelen. Kontakt av skjærekniven med en strømførende ledning kan
sette metalldeler i apparatet under strøm og føre til elektrisk støt.
• Hold kabelen vekk fra skjæreområdet.
Mens apparatet benyttes er det mulig at strømkabelen er gjemt i buskene –
pass derfor spesielt på, at kabelen ikke av vanvare blir kuttet av knivene.
Videre sikkerhetsanbefalinger
FARE! Mindre deler kan lett svelges. Ved polyposer er det fare for kvelning for
småbarn. Hold småbarn på avstand under monteringen.
Sikkerhet på arbeidsplassen
Apparatet skal kun brukes på riktig måte og for det formål det er ment til.
Operatøren eller brukeren er ansvarlig for andre personers uhell og for den fare
de eller deres eiendom er utsatt for.
Ta spesielt ved betjening og transport hensyn til fare for andre.
Ved arbeidet pass på kabelen. Det er fare for at du kan snuble!
Fare! Når du bruker hørselsvernet og pga. støy fra apparatet hører du evt. ikke at
personer nærmer seg.
Ikke bruk apparatet ved fare for tordenvær.
Anvend ikke i nærheten av vassdrag.
Angivelser vedrørende sikkerhet ved anvendelse av elektriske deler
Det anbefales bruk av en feilstrøm-verneinnretning med en utløsning ved ikke mer
enn 30 mA. Kontroller feilstrøm-verneinnretningen ved hver anvendelse.