ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
1.9.3 Cubierta de protección con interruptor de enclavamiento
El cabezal del torno está equipado con una cubierta
protectora de separación con interruptor de enclavamiento.
La cubierta de protección sólo se puede abrir cuando el
interruptor principal de la máquina está apagada.
La unidad sólo se inicia cuando la cubierta protectora está
cerrada.
Gire el interruptor principal apagado, cuando la cubierta
protectora pro va a ser abierto para manteni- miento o el
cambio de marchas.
1.9.4 Torno protección mandril con interruptor de posición
El torno está equipado con una protección de torno. El
torno sólo se puede activar si la protección de torno está
cerrado.
GB
TH4010V
página 16
interruptor de enclavamiento
pro plato de torno
tección
cerrada
posiciones de interruptor
pro plato de torno
tección
abierto
Traducción de las instrucciones originales
Img.1-3:
cubierta protectora de la pala
Img.1-4:
protección plato de torno
Versión 1.0 de fecha 12/08/2016