ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
Ersatzteilliste Schlosskasten - lista de recambios delantal
Bezeichnung
299
Stellschraube
300
Schlossmuttergehäuse
301
Innensechskantschraube
302
Leiste
303
Stiftschraube
304
Schlossmutter
305
Stiftschraube
306
Feder
307
Stahlkugel
309
cubierta delantal
310
Griff
311
Hebel
312
Spannstift
313
Stiftschraube
314
Schaltwelle
314-1
bolzen
315
Schalthebel
316
Schaltring
317
Spannstift
318
Ölschauglas
319
Abdeckkappe
320
Lagerbock
321
Innensechskantschraube
322
Griff
323
Hebel
324
alimentación Schaltwelle Plan-Längsvorschub selector de eje Plan-Longitudiual
325
Stellungsplatte Vorschubhebel
326
schnecke
327
Flansch
329
stift
330
Ölablassschraube
331
Passfeder
332
Stiftschraube
333
Lagerbock
334
Stiftschraube
335
Hülse
336
Welle
337
Anillo de retención
338
Schneckenrad
339
Hülse
340
Stiftschraube
341
Spannstift
342
Passfeder
343
Welle
344
O-Ring
345
Anillo de retención
346
Scheibe
347
zahnrad
348
zahnrad
349
Stiftschraube
350
Feder
351
Stahlkugel
352
Welle
353
Verzahnte Welle
354
zahnrad
355
Spannstift
356
Scheibe
357
Anillo de retención
358
Abdeckkappe
370
Zahnwelle
371
Flansch
372
Skala
373
Sicherungsring
374
Skalenring
375
kupplung
376
Federblech
377
Schmiernippel
378
Handrad
379
Handhebel
DE | GB
TH4010V
88
Menge
Designacion
Tornillo de ajuste
carcasa de husillo
macho hexagonal
Gibraltar
Tornillo de ajuste
tornillo de avance
Tornillo de ajuste
Primavera
Bola de acero
cubierta delantal
Encargarse de
Palanca
Pasador
Tornillo de ajuste
selector de eje
Tornillo
Palanca de control
anillo de puente
Pasador
cristal de petróleo
Gorra
bloque de apoyo
macho hexagonal
Encargarse de
Palanca
palanca de alimentación placa de ajuste
tornillo sinfín
Brida
Alfiler
Tapón de drenaje de aceite
chaveta de ajuste
Tornillo de ajuste
bloque de apoyo
Tornillo de ajuste
Cojinete
Eje
Anillo de bloqueo
Rueda helicoidal
Cojinete
Tornillo de ajuste
Pasador
chaveta de ajuste
Eje
O-ring
Anillo de bloqueo
Lavadora
Rueda de engranaje
Rueda de engranaje
Tornillo de ajuste
Primavera
Bola de acero
Eje
árbol dentado
Rueda de engranaje
Pasador
Lavadora
Anillo de bloqueo
Gorra
eje del engranaje
Brida
Escala
Anillo de retención
anillo graduado
Embrague
hoja de primavera
taza de lubricación
Encargarse de
palanca de la manija
Originalbetriebsanleitung
Grösse
Artikelnummer
Cant.
tamaño
M 6 x 10
2
1
M 6 x 16
2
1
M 6 x 10
3
1
M 8 x 8
1
1
D = 6
1
1
BM10 x 50
1
1
5 x 35
1
M 6 x 6
1
1
1
1
1
5 x 50
1
1
1
1
M 6 x 45
3
BM10 x 50
1
1
1
1
1
1
3 x 5
2
ZG 3/8"
1
5 x 56
1
M 6 x 12
2
1
M 6 x 16
2
1
1
1
1
1
M6 x 6
1
5 x 35
1
4 x 15
1
1
17 x 1,8
1
1
1
1
1
M 8 x 8
1
1
D = 6
1
1
1
1
5 x 30
1
1
1
1
1
1
1
18
1
1
1
1
1
6
1
1
Artículo No.
03401150299
0343631
0343637
0
0343631
03401150306
03401150307
03401150309
0343621
0343614
03401150314
034011503141
03401150315
0343615
03403110385
03401150319
03401150320
03401150322
03401150323
03401150324
03401150325
03401150326
03401150327
03401150330
03401150331
03401150333
03401150335
03401150336
03401150337
03401150338
03401150339
03401150343
03401150345
03401150346
03401150347
03401150348
03401150350
03401150351
03401150352
0343618
03401150354
03401150356
03401150357
03401150358
03402070 4 370
03402070 4 371
03402070 4 372
03402070 4 374
03402070 4 375
03402070 4 376
03402070 4 377
03402070 4 378
03402070 4 379
Version 1.0 12/08/2016