ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
4.16.1 Cruz-ajuste del contrapunto
La cruz-ajuste del cabezal móvil se utiliza para convertir
cuerpos largos y delgados.
•
Aflojar los tornillos de ajuste en la parte delantera y en
la parte trasera del cabezal móvil.
•
Al aflojar alternativamente y el endurecimiento de los
dos (delantero y trasero) tornillos de ajuste, el cabezal
móvil se mueve fuera de la posición central. El ajuste
transversal deseada se puede leer en la escala.
•
Vuelva a apretar los dos tornillos de ajuste del cabezal móvil.
INFORMACIÓN
El cabezal móvil puede ser cruzada ajusta para cada dirección en aproximadamente + - 10 mm. Ejemplo:
A 300 mm de eje largo es para ser convertido en forma cónica entre los centros con un ángulo de 1 °. Cross-ajuste de la contrapunta =
300 mm x tan 1 °. El contrapunto debe ser transversal ajustado por aproximadamente 5,236 mm.
¡PRECAUCIÓN!
Compruebe sujeción del cabezal móvil y el manguito,
respectivamente, para los trabajos de inflexión entre
los centros! Apretar el tornillo de fijación en el extremo
de la cama del torno con el fin de evitar que el cabezal
móvil de involuntaria dibujo-fuera de la cama del torno.
4.17 Instrucciones generales de operación
4.17.1 Torneado longitudinal
En la operación de torneado recta, la herramienta avanza en
paralelo al eje de rotación de la pieza de trabajo. La
alimentación puede ser manual
- girando el volante en el sillín torno o el carro superior - o
mediante la activación de la alimentación automática. El
avance transversal para la profundidad de corte se consigue
utilizando el carro transversal.
GB
TH4010V
página 50
Tornillo de ajuste en
El frente
Tornillo de bloqueo
Traducción de las instrucciones originales
Img.4-14: Cross-ajuste del contrapunto
Img.4-15: bancada del torno
Alimentar
Img.4-16: Gráfico: torneado longitudinal
Versión 1.0 de fecha 12/08/2016