Motorola Solutions GMLN5075 Manual De Instrucciones página 69

68012009097.book Page 67 Tuesday, May 21, 2013 11:44 AM
Avertissement
Fil rouge
Red Lead
Cloison
moteur-
Bulkhead
habitacle
Fil noir
Black Lead
Bague de
Grommet
protection
Figure 3. Passage du câble d'alimentation dans le
Batterie du
véhicule
Véhicule
Noir
Châssis
Commutateur
d'allumage
Bleu
Fusible 1 A
Figure 4. Schéma d'interconnexions du kit de charge
pour voiture GMLN5075/GMLN5371
Avant l'installation, retirez les fusibles des fils
rouge et bleu (allumage) du câble d'alimentation
et collez chacun d'eux avec de la bande
adhésive à son porte-fusible respectif. Ne
remettez PAS de fusible en place avant d'avoir
terminé l'installation et après avoir
soigneusement vérifié toutes les connexions.
Porte-fusible
Molded In- Line
en ligne
Fuse Holder
Trou de
Mounting
fixation
Hole
Compartiment
Engine
moteur
Compartment
Vers la masse
du véhicule
Chassis Ground
compartiment moteur
Rouge
Cloison
67
Fusible
Fuse
Couvercle
Cover
Fil rouge
Red Lead
Connecteurs
Terminal
du terminal
To Vehicle
To Battery (+)
Lugs
borne + de la
Fusible 5 A
Bague
Câble d'alimentation
Vers la
batterie