Viega PureFlow Manual De Instrucciones página 2

usar el casquillo de latón incluido
únicamente al conectar a elevadores
de cobre. El casquillo de plástico para
elevadores es direccional y se debe instalar en
la dirección correcta para garantizar un sellado
correcto.
7
Insertar el tubo en la válvula y el tubo inferior en la
toma.
8
Mientras se sujeta el tubo completamente
insertado en la parte inferior del accesorio de
compresión, deslizar el casquillo y la tuerca en la
válvula y enroscar la tuerca en la válvula apretando
a mano. Apretar la tuerca una vuelta completa con
una llave adecuada.
FR
Viega PureFlow Crimp Zero Lead
avec vannes d'arrêt à compression
droites et à angle
Les produits Viega sont conçus pour
être installés par des professionnels de
plomberie et de mécanique agréés et
dûment formés, qui sont familiers avec l'utilisation
et l'installation appropriées de nos produits.
L'installation par des non-professionnels
est susceptible d'entraîner l'annulation des
modalités de Viega LLC.
La mention « Zero Lead » identifie les
produits Viega® qui répondent aux
exigences des normes relatives à l'absence
de plomb selon l'annexe G de la norme NSF 61,
tels que testés et homologués selon NSF/ANSI 372
(teneur moyenne pondérée maximale en plomb de
0,25 % ou moins).
Couper l'alimentation d'eau principale.
1
Faites glisser l'anneau de sertissage sur le tuyau
d'alimentation. Insérez la vanne dans le tuyau et
enfoncez-le complètement.
2
Placez l'anneau de sertissage de ⅛" à ¼" de
l'extrémité du tuyau.
3
Centrez la mâchoire de l'outil de sertissage
sur l'anneau. Maintenez l'outil à 90° et fermez
complètement les poignées.
ATTENTION!
Ne sertissez pas à deux reprises.
4
Vérifiez les connexions serties à l'aide d'une jauge
GO/NO GO. Un sertissage est acceptable si la
jauge ACCEPTÉ s'adapte sur l'anneau et si la
jauge NON ACCEPTÉ ne s'adapte pas. Référez-
vous au manuel d'installation du système d'eau
Viega PureFlow pour de plus amples informations
sur le sertissage.
5
Faites glisser l'écrou de compression sur le tuyau
de refoulement avec le côté fileté tourné vers
l'extrémité du tuyau qui sera connecté à la vanne.
6
Faites glisser la virole en plastique sur le tuyau de
refoulement PureFlow avec la partie plus longue
et effilée de la bague orientée vers la vanne.
utiliser la bague en cuivre ci-incluse
seulement pour un raccordement à des
tuyaux de refoulement en cuivre. La
virole en plastique est directionnelle et doit être
installée dans le bon sens, pour assurer une bonne
étanchéité.
7
Insérez le tuyau dans la vanne et le tuyau inférieur
dans la douille.
8
Tout en maintenant le tube complètement inséré
dans le fond du raccord à compression, faites
glisser la bague et l'écrou sur la vanne et serrez
l'écrou sur la vanne à la main. Serrez l'écrou d'un
tour complet à l'aide d'une clé appropriée.