Skil GT10255 Serie Manual Original página 176

‫والتأكد من استيعابهم للمخاطر املقترنة (وإال‬
‫؛فسيكون هناك خطر حدوث أخطاء في‬
)‫التشغيل والتعرض لإلصابة‬
‫يجب اإلشراف على األطفال (سيضمن هذا‬
)‫عدم قيام األطفال باللعب ب باألداة‬
‫يجب أال يقوم األطفال بالتنظيف أو أداء صيانة‬
‫املستخدم على شاحن البطارية بدون إشراف؛‬
‫قم بالتعرف على عناصر التحكم املوجودة في األداة وكيفية االستخدام؛‬
‫ي ُ عد املستخدم هو املسئول عن احلواد و اخملاطر التي قد يتعرض لها شخاص‬
‫ال تدع األطفال و األشخاص الذين ليسوا على دراية بتعليمات التشغيل‬
)‫يستخدموا األداة (ميكن للتعليمات احمللية ن تقيد عمر املش غ ّل‬
‫ابق أصابعك بعيدة عن سكني قطع اخليوط املدمجة في واقي القطع‬
‫ابق يديك وقدميك بعي د ً ا عن آلية القطع ثناء التقليم، خاصة عند تشغيل األداة‬
‫ابق يديك وقدميك بعي د ً ا عن خيط القطع ثناء التقليم، خاصة عند تشغيل األداة‬
‫احرص على ارتداء مالبس ومعدات الوقاية الشخصية عند تشغيل األداة (مثل‬
‫السراويل الطويلة واألحذية الواقية غير املنزلقة والنظارات الواقية وواقيات السمع‬
)‫وكذلك واقي الر س حينما يكون هناك احتمال سقوط جسام‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا تشغيل األداة في اجتاه قريب من شخاص و وقف تشغيل األداة ثناء‬
‫وجود شخاص (خاصة األطفال) و حيوانات ليفة بالقرب من األداة‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا تشغيل األداة و نت مرهقً ا و مريض ً ا و حتت تأثير الكحوليات و املواد‬
‫ال تقم باستخدام األداة إال في ضوء النهار و مع توفر إضاءة صناعية مناسبة؛‬
‫قبل االستخدام، قم بفحص شامل ملنطقة القطع وقم بإزالة ي جسم قد تقذفه‬
)‫األداة ثناء القطع (مثل األحجار واألجزاء اخلشبية املفكوكة وما إلى ذلك‬
‫حتقق من وظيفة األداة قبل كل استخدام وبعد تعر ّ ضها ألي اصطدام، وفي حالة‬
‫وجود عطل، فقم على الفور بإصالحها على يد حد املؤهلني (ي ُ حظر نهائي ً ا فتح‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا تشغيل األداة عند تعر ّ ض واقي القطع للتلف و بدون تركيب واقي‬
‫تستمر آلية القطع في الدوران ملدة قصيرة بعد إيقاف تشغيل األداة‬
‫ ثناء العمل، حكم دائم ً ا اإلمساك باألداة بكلتا يديك مع اتخاذ مسافة مان؛‬
)‫ال تقطع العشب غير املوجودة على األرض ( مثال ً على احلوائط و الصخور‬
‫ال متر بطرق و ممرات مغطاة باحلصباء واألداة ال تزال قيد التشغيل‬
‫ال تعرض نفسك إلى ما يشتت انتباهك ورك ز ّ دائم ً ا على ما تقوم به؛‬
‫قم دائم ً ا بإيقاف تشغيل األداة، وإزالة حزمة البطارية والتأكد من ن جميع األجزاء‬
‫متى بد ت األداة في االهتزاز بشكل غير معتاد؛‬
‫خ ز ّ ن األداة في مكان داخلي جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال‬
‫قم بتخزين حزمة البطارية بشكل منفصل عن األداة‬
‫البطارية املزودة مشحونة جزئي ً ا (لضمان السعة الكاملة للبطارية، قم بشحن‬
)‫البطارية بالكامل في شاحن البطارية قبل استخدام األداة الكهربائية ألول مرة‬
‫استخدم البطاريات والشواحن التي ترد مع هذه األداة فقط‬
‫ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ يجب استبدالها‬
:)‫درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (األداة/الشاحن/البطارية‬
‫آخرون و ممتلكاتهم؛‬
‫أمان األشخاص‬
‫اخملدرة األخرى‬
‫قبل االستخدام‬
)‫األداة بنفسك‬
‫أثناء االستخدام‬
‫املتحركة قد توقفت متام ً ا‬
‫متى قمت بترك األداة بدون مراقبة؛‬
‫قبل تنظيف املواد العالقة؛‬
‫قبل فحص األداة و تنظيفها و تشغيلها؛‬
‫بعد رؤية جسم غريب؛‬
‫بعد االستخدام‬
****31*SKIL: BR1 ‫بطارية‬
****31*SKIL: CR1 ‫شاحن‬
‫ال تقم بتفكيك البطارية‬
‫ال تعرض األداة/البطارية لألمطار‬
‫عند الشحن 4...04° مئوية‬
‫ ثناء التشغيل –02...+05° مئوية‬
‫ ثناء التخزين –02...+05° مئوية‬
‫اخملصصة لذلك. إنك تعمل بشكل فضل و كثر مانا بواسطة العدة الكهربائية‬
‫ال تستخدم العدة الكهربائية إن كان مفتاح تشغيلها تالف. العدة الكهربائية‬
.‫التي لم تعد تسمح بتشغيلها و بإطفائها خطيرة ويجب ن يتم تصليحها‬
‫اسحب القابس من املقبس و / أو انزع املركم قبل ضبط اجلهاز وقبل إستبدال‬
‫التوابع أو قبل وضع اجلهاز جانبا. متنع إجراءات االحتياط هذه تشغيل العدة‬
‫احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يتم إستخدامها بعيدا عن منال األطفال. ال‬
‫تسمح بإستخدام العدة الكهربائية ملن الخبرة له بها أو ملن لم يقرأ تلك‬
.‫التعليمات. العدد الكهربائية خطيرة إن مت استخدامها من قبل شخاص دون خبرة‬
‫اعنت بالعدة الكهربائية بشكل جيد. تفحص عما إذا كانت أجزاء اجلهاز‬
‫املتحركة تعمل بشكل سليم وبأنها غير مستعصية عن احلركة أو إن كانت‬
‫هناك أجزاء مكسورة أو تالفة لدرجة تؤثر فيها على حسن أداء العدة‬
‫الكهربائية. ينبغى تصليح هذه األجزاء التالفة قبل إعادة تشغيل اجلهاز. الكثير‬
.‫من احلواد مصدرها العدد الكهربائية التى مت صيانتها بشكل ردئ‬
‫حافظ على إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة. إن عدد القطع ذات حواف القطع‬
.‫احلادة التى مت صيانتها بعناية تتكلبش بشكل قل وميكن توجيهها بشكل يسر‬
.‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وعدد الشغل وإلخ. حسب هذه التعليمات‬
‫تراعى أثناء ذلك شروط الشغل والعمل املراد تنفيذه. استخدام العدد الكهربائية‬
.‫لغير األشغال اخملصصة ألجلها قد يؤدي إلى حدو احلاالت اخلطيرة‬
‫احرص على جفاف املقابض وأسطح اإلمساك ونظافتهما وخلوها من الزيت‬
‫والشحم؛ ال تسمح املقابض و سطح اإلمساك الزلقة باالستخدام والتحكم اآلمن‬
‫اشحن املراكم فقط فى أجهزة الشحن التى ينصح بإستخدامها من طرف‬
‫املنتج. يعم خطر نشوب احلرائق بأجهزة الشحن اخملصصة لنوع معني من املراكم‬
‫استخدم بالعدد الكهربائية فقط املراكم اخملصصة لذلك. قد يؤدي استخدام‬
‫حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع النقود‬
‫املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية الصغيرة‬
‫التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير الدارة‬
‫قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه‬
‫القطع‬
‫باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب‬
.‫إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة و إلى اإلحتراق‬
‫ال تستخدم حزمة بطاريات أو أداة تالفة أو معدلة. قد ت ُ ظهر البطاريات التالفة و‬
‫املعدلة سلوكيات غير متوقعة ينجم عنها حدو حريق و انفجار و خطر التعرض‬
‫جتنب تعريض حزمة البطاريات أو األداة للهب أو درجة احلرارة الزائدة. التعريض‬
.‫للهلب و درجة حرارة على من 130 درجة مئوية قد يتسبب في حدو انفجار‬
‫اتبع كل تعليمات الشحن وال تقم بشحن حزمة البطاريات أو األداة خارج نطاق‬
-
‫درجة احلرارة احملدد في التعليمات. إن الشحن على نحو غير صحيح و عند درجات‬
-
.‫حرارة تتجاوز النطاق احملدد قد يتسبب في تلف البطارية وزيادة خطر حدو حريق‬
-
-
‫اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط‬
-
.‫بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على مان اجلهاز‬
‫جتنب متام ً ا خدمة حزم بطاريات تالفة. ينبغي إجراء عمال اخلدمة على حزم‬
.‫البطاريات مبعرفة الشركة املصنعة و مزودي اخلدمة املعتمدين فقط‬
-
‫البطاريات‬
‫تعليمات السالمة اخلاصة بأدوات تقطيع األغصان/تقليم‬
‫ميكن استخدام هذه األداة بواسطة األطفال من‬
-
-
‫سن 8 وما فوق ذوي القدرات البدنية أو احلسية‬
‫أو العقلية املنخفضة أو محدودي اخلبرة‬
‫واملعرفة في حالة وجود فرد مسئول عن‬
‫سالمتهم يقوم باإلشراف عليهم أو قام‬
-
-
‫بإرشادهم إلى كيفية التشغيل اآلمن لألداة‬
-
176
.‫املالئمة في مجال األداء املذكور‬
.‫الكهربائية بشكل غير مقصود‬
‫في األداة في احلاالت غير املتوقعة؛‬
‫حسن معاملة واستخدام العدد املزودة مبركم‬
.‫إن مت إستخدامها مع نوع آخر من املراكم‬
.‫املراكم األخرى إلى اإلصابات إلى خطر نشوب احلرائق‬
.‫الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق و إلى إندالع النار‬
)‫ب‬
)‫ت‬
)
)‫ج‬
)‫ح‬
)
)‫د‬
)5
)
)‫ب‬
)‫ت‬
)
)‫ج‬
.‫لإلصابة‬
)‫ح‬
)
)
‫اخلدمة‬
)
)‫ب‬
‫العشب اخليطية‬
‫معلومات عامة‬