Definições E Pictogramas; Apresentação; Princípio De Funcionamento - Tractel Group caRol Manual De Empleo Y Mantenimiento

1 Definições e pictogramas
Neste manual, os termos seguintes significam:
"Operador": Pessoa ou serviço encarregado da
utilização do produto na sua função.
"Instalador": Pessoa ou serviço responsável
da montagem dos elementos do produto
recebido, sua instalação para que o produto
fique pronto a utilizar, da desmontagem, da
desinstalação, assim como do transporte para
fins de armazenagem e arrumação.
"Técnico": Pessoa qualificada e familiarizada
com este aparelho, encarregada das
operações de manutenção descritas no
manual de instruções.
"Serviço pós-venda": Empresa ou serviço
PT
autorizado por uma empresa do grupo
Tractel® para assegurar o serviço pós-venda
ou as operações de reparações do produto.
" PERIGO": Para os comentários
destinados a evitar danos às pessoas,
designadamente ferimentos, quer sejam
mortais, graves ou ligeiros.
" IMPORTANTE": Para os comentários
destinados a evitar uma falha, ou um dano
material do produto ou do equipamento ou do
ambiente, mas que não põe directamente em
perigo a vida ou a saúde do operador nem de
outras pessoas.
" NOTA": Para os comentários
relativos às precauções a tomar necessárias
para assegurar uma instalação, utilização e
manutenção eficazes e cómodas, sem risco de
danos.
Ler o manual de instruções. Este
símbolo deve estar presente no produto, e
indicado no capítulo "marcação".
Inscrever as informações na ficha
de inspecção e de manutenção.
2 Apresentação
2.1 Princípio de funcionamento
Os guinchos de tambor caRol™ são
dispositivos que permitem elevar, descer e
manter uma carga de material ligada a um
cabo de içamento caRol™, por meio do
esforço humano aplicado a uma manivela.
Existem dois tipos de guincho caRol™:
- Guincho caRol™ tipo TR com acciona -
mento do tambor por um par de engre -
nagens com dentes direitos, ficando a
manivela colocada lateralmente.
- Guincho caRol™ tipo TS com acciona -
mento do tambor por um par de engre -
nagens do tipo roda e parafuso sem fim,
ficando a manivela colocada na fachada.
O cabo de içamento caRol™ é enrolado num
tambor e está equipado na extremidade com
um gancho rotativo com linguete de segurança
(item 1 fig. 3) que permite suspender a carga
de material.
O aparelho caRol™ deve ser utilizado
exclusivamente com o cabo de içamento
caRol™ de diâmetro indicado (ver § especifi -
cações) de modo a assegurar totalmente a
segurança e a eficácia do uso.
Os tambores dos guinchos caRol™ são
equipados com uma função de desembraiar sem
carga, por meio de uma alavanca facilmente
acessível, a fim de desenrolar o cabo do
aparelho com facilidade.
Quando se actua na manivela (item 5,
fig.1 o item 7, fig. 2), e no sentido de rotação
indicado (fig. 4), a carga de material sobe;
se o operador manipula a manivela no
sentido contrário, a carga de material desce.
É possível ajustar o comprimento da manivela
graças a um dispositivo de bloqueio
automático (item 7, fig.1).
4