Tabla de contenido
Publicidad
12
□ Asiento S: Coloque el retén trasero (63) en el
asiento de la bola (7); véase la Figura 17. Coloque el
asiento (7) sobre la bola (3).
□ Asientos X, T y M: Coloque el asiento (7) sobre la
bola (3).
□ Asiento E: Coloque el retén trasero (113) en la
ranura del contorno exterior del asiento (25); véase la
Figura 23. Coloque el resorte (62) en el cuerpo. Colo-
que el asiento en su posición con una herramienta
especial que se suministra con instrucciones; véanse
la Figura 24 y la Sección 8, Herramientas.
□ Coloque la junta del cuerpo (65) en la ranura del
cuerpo. Atornille los prisioneros (12) en el cuerpo (1).
□ Coloque con cuidado la tapa del cuerpo (2) sobre el
cuerpo. Asegúrese de que las marcas realizadas
durante el desmantelamiento estén alineadas.
□ Apriete las tuercas (16) del cuerpo. Para unos resul-
tados óptimos, presione las partes de la válvula una
contra la otra. Si esto no es posible, asegúrese de
apretar las tuercas uniformemente. El par se indica
en la Tabla 2.
□ Para asegurarse de que la bola quede colocada
adecuadamente entre los asientos, gire el vástago
en ambos sentidos dos o tres veces.
□ Apriete con la mano las tuercas (18) del prensaesto-
pas todo lo posible y a continuación de la forma indi-
cada en la Sección 4.2. En caso de fuga a través de
la empaquetadura de una válvula presurizada,
apriete con cuidado las tuercas hasta que la fuga se
detenga.
□ Al reinstalar la válvula, ponga el mismo cuidado que
al desmantelarla. Tenga en cuenta también las ins-
trucciones de la Sección 3.
4.8.3
Medidas DN 250-400 / 10-16 pulg.,
de bola apoyada
Coloque el cuerpo de la válvula y la tapa sobre una
superficie que no dañe las bridas para tuberías.
62
Fig. 25. Asiento S
62
Fig. 26. Asiento T
□ Inspeccione las superficies de la bola (3) y del
asiento (7).
□ Lubrique los retenes traseros (63) y las tiras de PTFE
(64) para facilitar el trabajo de montaje.
7
63
64
7
63
64
Fig. 27. Inserción de la bola
□ Coloque el retén trasero (63) en la ranura del asiento
(7).
□ Coloque las tiras de PTFE (64) detrás del retén tra-
sero (63).
□ Monte el resorte (62) uniendo sus dos extremos.
□ Presione el asiento de la bola (7) en la cavidad de la
tapa del cuerpo (2). Si la válvula tiene dos asientos,
presione el otro asiento de la bola contra la cavidad
del cuerpo (1). Puede usar una maza de plástico,
haciéndolo con cuidado.
□ Inspeccione los cojinetes de empuje (3 unidades,
70) y el cojinete del eje de apoyo (97) del cuerpo (1).
□ Eleve la bola (3) con cuidado hacia el interior del
cuerpo, en la posición mostrada en la Fig. 27.
□ Si la válvula que está montando es del tipo con 2
asientos, puede colocar la bola (3) sobre el asiento
de la bola (7) en el cuerpo (1). Si esta válvula es del
tipo con 1 asiento, no apoye la bola con el polipasto
sobre el cuerpo y en lugar de ello acérquela con cui-
dado hasta su posición de montaje. Evite el impacto
mecánico de la bola con el cuerpo. En caso necesa-
rio, puede usar por ejemplo un papel o plástico del-
gado (con un espesor máximo de 2 mm) entre la
bola (3) y el cuerpo (1).
□ Haga pasar el vástago (5) a través del orificio de la
parte inferior del cuerpo y la bola hasta su posición.
ATENCIÓN:
¡Las marcas deben estar posicionadas como se mues-
tra en la Fig. 21 para que sea posible montar el vásta-
go en su posición de montaje final!
□ Coloque el cojinete (99) en la bola (3) y coloque el
eje de apoyo de la bola (6) con la junta (60).
□ Inserte los tornillos de cabeza hexagonal (34) con los
elementos de bloqueo (35).
□ Inserte el alambre de bloqueo (51), el anillo de
empuje (67) y la empaquetadura (69).
□ Coloque el prensaestopas (9) en su posición, inserte
los prisioneros (14) y las tuercas (18).
□ Apriete las tuercas (18) de la forma descrita en la
Sección 4.2.
□ Apriete los tornillos de cabeza hexagonal (34) con
los siguientes pares: DN 250-300 / 10-12 pulg.: 270
Nm / 200 pies-libra y DN 350-400 / 14-16 pulg.: 450
Nm / 330 pies-libra.
□ Inserte los prisioneros (12) del cuerpo.
□ Coloque la junta del cuerpo (65) y eleve la tapa del
cuerpo (2) en el cuerpo. Anote la orientación
1 M 70 es
Publicidad
Tabla de contenido
