Índice
1 Generalidades........................................................................................................................................................................ 995
1.1
Acerca de estas instrucciones..................................................................................................................................................................... 995
1.2
Derechos de autor......................................................................................................................................................................................... 995
1.3
Reservado el derecho de modificación ...................................................................................................................................................... 995
1.4
Garantía .......................................................................................................................................................................................................... 995
2 Seguridad............................................................................................................................................................................... 995
2.1
Identificación de las instrucciones de seguridad...................................................................................................................................... 996
2.2
Cualificación del personal ............................................................................................................................................................................ 996
2.3
Trabajos eléctricos........................................................................................................................................................................................ 997
2.4
Dispositivos de vigilancia............................................................................................................................................................................. 997
2.5
Trabajos de montaje/desmontaje............................................................................................................................................................... 997
2.6
Durante el funcionamiento.......................................................................................................................................................................... 997
2.7
Trabajos de mantenimiento ........................................................................................................................................................................ 997
2.8
Obligaciones del operador ........................................................................................................................................................................... 997
3 Aplicaciones previstas.......................................................................................................................................................... 997
4 Descripción del producto..................................................................................................................................................... 997
4.1
Estructura....................................................................................................................................................................................................... 998
4.2
Funcionamiento ............................................................................................................................................................................................ 998
4.3
Datos técnicos............................................................................................................................................................................................... 998
4.4
Entradas y salidas.......................................................................................................................................................................................... 998
4.5
Designación ................................................................................................................................................................................................... 999
4.6
Suministro ...................................................................................................................................................................................................... 999
4.7
Accesorios ...................................................................................................................................................................................................... 999
5 Transporte y almacenamiento............................................................................................................................................. 999
5.1
Entrega ........................................................................................................................................................................................................... 999
5.2
Transporte...................................................................................................................................................................................................... 999
5.3
Almacenamiento ......................................................................................................................................................................................... 1000
6 Instalación ........................................................................................................................................................................... 1000
6.1
Cualificación del personal .......................................................................................................................................................................... 1000
6.2
Tipos de instalación .................................................................................................................................................................................... 1000
6.3
Obligaciones del operador ......................................................................................................................................................................... 1000
6.4
Instalación.................................................................................................................................................................................................... 1000
6.5
Conexión eléctrica ...................................................................................................................................................................................... 1001
7 Manejo.................................................................................................................................................................................. 1010
7.1
Funcionamiento .......................................................................................................................................................................................... 1011
7.2
Control del menú......................................................................................................................................................................................... 1013
7.3
Tipo de menú: menú principal o menú Easy Actions ............................................................................................................................. 1013
7.4
Activar el menú............................................................................................................................................................................................ 1013
7.5
Acceso rápido "Easy Actions".................................................................................................................................................................... 1014
7.6
Ajustes de fábrica........................................................................................................................................................................................ 1014
8 Puesta en marcha................................................................................................................................................................ 1014
8.1
Obligaciones del operador ......................................................................................................................................................................... 1014
8.2
Conexión del cuadro................................................................................................................................................................................... 1015
8.3
Iniciar configuración inicial ........................................................................................................................................................................ 1016
8.4
Iniciar el funcionamiento automático ...................................................................................................................................................... 1023
8.5
Durante el funcionamiento........................................................................................................................................................................ 1024
9 Puesta fuera de servicio..................................................................................................................................................... 1025
9.1
Cualificación del personal .......................................................................................................................................................................... 1025
9.2
Obligaciones del operador ......................................................................................................................................................................... 1026
9.3
Puesta fuera de servicio ............................................................................................................................................................................. 1026
9.4
Desmontaje.................................................................................................................................................................................................. 1026
10 Mantenimiento.................................................................................................................................................................... 1026
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Control EC/ECe-Booster
es
993