DeWalt D27300 Traducido De Las Instrucciones Originales página 11

ʵ Efterse forlængerledningen inden brug og udskift den, hvis den er beskadiget. Når
værktøjet bruges udendørs, må der kun bruges forlængerledninger som egner sig til
udendørs brug, samt er afmærket til udendørs brug.
19 . Vær opmærksom.
ʵ Hold godt øje med, hvad du foretager dig. Brug sund fornuft. Værktøjet må ikke betjenes
når du er træt, eller under inflydelse af stoffer eller alkohol.
20 . Undersøg, om der er beskadigede dele.
ʵ Inden brug, skal værktøjet og hovedledningen kontrolleres for at fastslå om den kan
fungere korrekt ifølge det tilsigtede formål. Kontroller de bevægelige deles indstilling,
binding, beskadelse af dele, opstilling, samt andre forhold, der kan påvirke driften. En
skærm eller andre dele, som er beskadiget, skal repareres eller udskiftes af et autoriseret
servicecenter, medmindre andet er angivet i denne brugervejledning. Få defekte kontakter
udskiftet af et autoriseret servicecenter. Undlad at bruge værktøjet, hvis det ikke er muligt
at tænde og slukke det med kontakten. Forsøg aldrig at udføre reparationen selv.

ADVARSEL: Hvis der bruges tilbehør eller ekstraudstyr, eller udføres en opgave med dette
værktøj ud over hvad der er anbefalet i denne brugervejledning, kan det indebære risiko
for personskade.
21 . Få værktøjet repareret af en kvalificeret person.
ʵ Dette el-værktøj opfylder relevante sikkerhedsregler. Reparationer må kun udføres af
kvalificerede personer med originale reservedele, da det ellers kan bringe brugeren i fare.
Ekstra sikkerhedsregler for tykkelseshøvle
• Bær sikkerhedsbriller, arbejdshandsker og høreværn, når du arbejder.
• Kør aldrig med maskinen uden, at alle beskyttelsesskærme og anti-tilbageslagsenheden er på
plads og fungerer perfekt.
• Når du høvler, brug kun maskinen, når anslaget er i position. Sørg for at det nederste hjørne
på anslaget rører ved det øverste af bordet.

ADVARSEL: Indfødnings- og udfødningsbordet blev justeret nøjagtigt på fabrikken. Ændr
aldrig selv på indstilling af borde.
• Brug udelukkende de klinger, der er designet til denne maskine.
• Anvend altid kun klinger, der er skarpe og vedligeholdte.
• Brug ikke maskinen til bearbejdning af andre materialer end blødt eller hårdt træ.
• Skær aldrig i indhakninger, tappe eller støbeforme. Sammenfalsninger er ikke tilladt.
• Udfør aldrig standset arbejde (dvs. skæringer som ikke medfører, at du arbejder med
arbejdsemnets fulde længde).
• Undgå at arbejde med dårligt bukket træ, der er i utilstrækkelig kontakt med fødningsbordet.
• Kontrollér før brug, at tilbageslag og fødningsspindler fungerer korrekt.
• Fjern alle søm og metalgenstande fra arbejdsemnet, før du starter med at arbejde. Anvend
ikke træ fyldt med splinter.
• Kontrollér i høvlingsfunktion, at den øverste klinges beskyttelsesskærm er justeret til at yde
optimal afskærmning.
• Sørg for at løftehåndtaget er ude af fødningsområdet.
• Ved arbejde med lange stykker brug et passende rullebord på begge sider af maskinen, der er
justeret efter højden på bordene.
• Hold dine hænder på afstand af klingerne.
• I høvlingsfunktion brug en skubbestok hele tiden.
• Opbevar skubbestokken på dens plads, når den ikke anvendes.
• Lad være med at fjerne nogen afskårne dele eller andre dele af arbejdsemnet fra
skæreområdet, mens skæreblokken kører.
• Arbejdsemne størrelser:
ʵ Uden ekstra støtte er maskinen designet til at acceptere maksimale
arbejdsemnestørrelser på:
HØVL
• Højde 140 mm gange bredde 260 mm gange længde 500 mm
• Skær aldrig arbejdsemner kortere end 300 mm
TYKKELSESHØVL
• Højde 160 mm gange bredde 260 mm gange længde 600 mm
• Skær aldrig arbejdsemner kortere end 500 mm
ʵ Længere arbejdsemner skal understøttes af et passende ekstra bord, fx et rullebord.
• I tilfælde af et uheld eller maskinfejl, sluk omgående for maskinen og tag strømstikket ud.
• Rapportér fejlen og afmærk maskinen, så andre ikke bruger den fejlbehæftede maskine.
• KUN HØVL: Når skæreblokken er blokeret på grund af helt usædvanlig fremføringskraft
under skæring, sluk for maskinen og tag strømstikket ud. Fjern arbejdsemnet og sørg
for, at skæreblokken kører frit. Tænd for maskinen og start igen med at skære med
nedsat fremføringskraft.
• Kontrollér at alle dele af skæreblokken, der ikke bruges til høvling, er sikkert afskærmet.

ADVARSEL: Vi anbefaler brug af en reststrømsanordning med en reststrømskapacitet på
30mA eller mindre.
Restrisici
De følgende risici er uløseligt forbundet med brugen af høvle:
På trods af overholdelsen af de relevante sikkerhedsregler og brug af sikkerhedsudstyr kan
visse restrisici ikke undgås.
Disse omfatter:
• Risiko for ulykker på grund af udækkede dele ved den roterende klinge.
• Risiko for skade ved udskiftning af klingen.
• Risiko for at klemme fingre ved åbning af beskyttelsesskærme.
• Helbredsmæssige skader på grund af indånding af støv, der udvikles ved høvling i træ, specielt
eg, bøg og MDF.
De følgende faktorer øger risikoen for åndedrætsproblemer:
• Ingen støvopsamler er tilsluttet ved savning af træ
• Utilstrækkelig støvudsugning på grund af tilstoppede udsugningsfiltre
El-sikkerhed
Den elektriske motor er kun designet til en spænding (400 V – 3 Ph), og kun to spændinger
(230 – 1 Ph). Kontrollér altid, at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen.
Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en speciel ledning, der kan
rekvireres fra D WALT serviceorganisation.
e
Brug af forlængerledning
Hvis en forlængerledning er påkrævet, skal du anvende en godkendt 3-koret forlængerledning,
der passer til dette værktøjs effektforbrug (se tekniske data). Den minimale lederstørrelse er
1,5 mm ; den maksimale længde er 20 m.
2
Ved brug af en kabeltromle skal kablet altid rulles helt ud.
Pakkens indhold
Pakken indeholder:
1 Delvist monteret tykkelseshøvl
1 Beskyttelsesskærm
1 Beskyttelsesskærm/flisopsamler
1 Støvåbningsadapter
1 Æske indeholdende:
1 Anslag
1 Skubbestok
1 Pose indeholdende:
1 Sekskantnøgle 2,5 mm
1 Sekskantnøgle 4 mm
1 Sekskantnøgle 5 mm
1 Sekskantnøgle 6 mm
1 Skruenøgle 13/10 mm
1 Justeringsmåler
1 Løftehåndtag
2 Skruetvingehåndtag
4 Gummifødder
1 M8 fransk bolt
4 M8 møtrikker
4 D8 tandspændeskiver
1 D8 flad spændeskive
1 Æske indeholdende:
4 Ben
2 Hjul
2 Hjulkonsoller
1 Pose indeholdende:
2 Hjulaksler
4 M8 franske bolte
2 M8 sekskantbolte
4 M8 møtrikker
4 Vingemøtrikker
4 D8 flade spændeskiver
6 D8 Belleville spændeskiver
1 Brugsvejledning
• Kontrollér for eventuelle skader på værktøjet, dele og tilbehør, der kan være opstået
under transport.
• Tag dig tid til at læse denne vejledning grundigt og forstå den før betjening.
Mærkning på værktøjet
Følgende piktogrammer er vist på værktøjet:
Læs brugsvejledningen før brug.
Bær høreværn.
Brug øjeværn.
Bærepunkt.
Hold hænderne væk fra klingen.
Dansk
9