Lubrification; Protection De L'environnement; Affûtage Des Lames - DeWalt D27300 Traducido De Las Instrucciones Originales

FRançaIs
1. Gardez le même niveau pour la pièce pendant toute la durée du rabotage.
2. Introduisez la pièce face plane contre la table.
Voilage (Fig. P1–P4)
Si votre pièce est seulement légèrement voilée, aplanissez sur les deux côtés pour obtenir
l'épaisseur voulue.
Pièces arquées (Fig. P1, P2)
Les rouleaux d'entraînement et la tête de coupe vont temporairement égaliser la pièce
(Fig. P1). Le profil arqué reviendra malgré tout après le rabotage (Fig. P2).
• Pour supprimer l'arcure, utilisez une dégauchisseuse.
Pièces creuses (Fig. P3, P4)
1. Fendez la pièce creuse au milieu (Fig. P3).
2. Aplanissez séparément les pièces afin d'éviter le gaspillage.
3. Aplanissez alternativement la face supérieure
aplanissez le fond 56 (Fig. P4).
Aspiration des poussières (Fig. A1)
La machine est fournie avec un port de dépoussiérage de 100 mm situé sur le collecteur de
copeaux 4 . Fournie avec un dispositif d'extraction de poussière adapté, 90 % des copeaux
produits peuvent être récupérés si le débit d'air est au moins de 20 m/s.
À chaque opération, branchez un dispositif d'extraction des poussières adapté.
Chaque fois que possible, connectez un aspirateur à poussière conçu conformément aux
normes en vigueur en matière d'émissions de poussières.
Transport (Fig. Q1, Q2)
Les roulettes pivotantes 30 sont prévues pour faciliter le transport de la machine. Tenez
fermement la poignée des deux mains pour transporter la machine comme illustré sur la
Figure Q2.
MAINTENANCE
Votre outil électrique D WALT a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum
e
de maintenance. Le fonctionnement continu et satisfaisant de l'outil dépendra d'une
maintenance adéquate et d'un nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves,
arrêter et débrancher l'outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer
toute pièce ou tout accessoire. S'assurer que la gâchette est bien en position d'ARRÊT.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des dommages corporels.
Remplacement des lames (Fig. R1, R2)
La machine est équipée d'une tête de coupe conçue pour deux lames.

AVERTISSEMENT : remplacez toujours les lames simultanément.

AVERTISSEMENT : notez que les lames de coupe doivent être remplacées uniquement
selon la procédure décrite. Ne jamais monter d'autres lames que celles recommandées.

AVERTISSEMENT : bords tranchants.

AVERTISSEMENT : porter des gants pour remplacer les lames.

AVERTISSEMENT : avant le remplacement des lames, débranchez toujours la machine.
Retrait des lames
1. Enlevez le guide et le carter de protection.
2. Faites pivoter avec précaution la tête de coupe
soit visible.
3. Dévissez les boulons 58 à l'aide de la clé fournie.
4. Soulevez l'ensemble de lame hors de la tête de coupe. Utilisez des pinces si nécessaire.
59
5. Retirez la lame 60 du support 61 .
6. Répétez la même opération pour l'autre lame.
Montage des lames
1. Fixez la lame 60 sur le support de lame
externes tombent dans les encoches
62
2. Replacez l'ensemble dans la tête de coupe
3. Ajustez la lame comme expliqué ci-dessous.
4. Serrer les boulons 58 (couple : 6–8 Nm).
5. Répétez la même opération pour l'autre lame.
Réglage des lames (Fig. R3)
1. Vérifiez la position de la lame 60 aux deux extrémités.
2. Positionnez le calibre 64 au-dessus de la tête de coupe
3. Le bord inférieur du calibre doit coïncider avec le bout de la lame
- Si un réglage s'impose, procéder comme suit :
- Tournez chaque vis de réglage 65
lame coïncide avec le calibre.
Affûtage des lames
Les lames peuvent être affûtées à 42°.

AVERTISSEMENT : les lames peuvent être affûtées au maximum sur 3 mm par rapport
à leur taille normale. Si la taille de la lame a diminué de plus de 3 mm, les lames doivent
être remplacées.
32
en premier, puis retournez la pièce et
55
jusqu'à ce que la première lame
57
61 . Assurez-vous que les têtes de boulons
.
63
57 .
57 comme illustré.
60 .
dans un sens ou dans l'autre afin que le bout de la

Lubrification

Votre outil électrique ne requiert aucune lubrification additionnelle.
Entretien

AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du boîtier principal à l'aide d'air comprimé
chaque fois que les orifices d'aération semblent s'encrasser. Porter systématiquement
des lunettes de protection et un masque anti-poussières homologués au cours de
cette procédure.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou tout autre produit chimique
décapant pour nettoyer les parties non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques
pourraient en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un chiffon humidifié avec de l'eau et
un savon doux. Protéger l'outil de tout liquide et n'immerger aucune de ses pièces dans
aucun liquide.
Avant l'utilisation, vérifier attentivement la tête de coupe pour déterminer si elle fonctionne
correctement. Assurez-vous que la résine ou les particules de la pièce ne puissent pas provoquer le
blocage de l'une des fonctions.
Mode calibrage : Si des fragments de pièce coincent la tête de coupe et le rouleau d'avance,
débranchez la machine de l'alimentation et retirez les parties coincées.
Dégagez régulièrement les fentes d'aération et nettoyez le boîtier avec un chiffon doux.
• Conservez les tables propres et exemptes de graisse. Appliquez régulièrement de la cire
sur les tables.
• Conservez la machine exempte de poussière et de copeaux.
• Vérifiez et nettoyez tous les jours les arbres d'avance et de recul.
Accessoires en option

AVERTISSEMENT : comme les accessoires autres que ceux offerts par D
été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet appareil pourrait être dangereuse. Pour
réduire tout risque de dommages corporels, seuls des accessoires D
doivent être utilisés avec cet appareil.
Des lames de coupe de rechange (DE7333) sont incluses.
Veuillez consulter votre revendeur pour plus d'informations sur les accessoires appropriés.

Protection de l'environnement

Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés
avec les déchets ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent être récupérées et
recyclées afin de réduire la demande en matières premières. Veuillez recycler les
produits électriques et les batteries conformément aux dispositions locales en vigueur. Pour
plus d'informations, consultez le site www.2helpU.com.
WALT n'ont pas
e
WALT recommandés
e