ADJUSTING AND FITTING THE CARRIER
AJUSTEMENT ET REGLAGE DU PORTE-
BÉBÉ
ANPASSEN DER BABYTRAGE
AJUSTE Y ADAPTACIÓN DEL PORTABEBÉ
REGOLAZIONE E ADATTAMENTO DEL
MARSUPIO
AFSTELLEN VAN DE BABYDRAGER
ПОПЕРЕДНЄ РЕГУЛЮВАННЯ
ЕРГО-РЮКЗАКА
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГУЛИРОВКА
ЭРГО-РЮКЗАКА
65
1a
1b
cm
2a
4
REGULACJA I SPOSOBY ZAKŁADANIA
NOSIDŁA
PŘIZPŮSOBENÍ A ZAPÍNÁNÍ NOSÍTKA
NASTAVENIE A PRISPÔSOBENIE NOSIČA
ПРЕДВАРИТЕЛНО РЕГУЛИРАНЕ НА
ЕРГОНОМИЧНА РАНИЦА
PRILAGOĐAVANJE I NAMJEŠTANJE
NOSILJKE
PRILAGOĐAVANJE NOSILJKE
TAŞIYICININ AYARLANMASI VE
YERLEŞTIRILMESI
כיצד מכוונים את המנשא לפני השימוש
75
85
1c
cm
cm
2b
FOR ADDITIONAL COMFORT
POUR DAVANTAGE DE CONFORT
FÜR ZUSÄTZLICHEN KOMFORT
PARA UN CONFORT ADICIONAL
PER UN ULTERIORE COMFORT
VOOR EXTRA COMFORT
ДЛЯ ДОДАТКОВОГО КОМФОРТУ
ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УДОБСТВА
1a
1b
3
4
DLA WIĘKSZEGO KOMFORTU
PRO VĚTŠÍ POHODLÍ
PRE ĎALŠIE POHODLIE
ЗА ДОПЪЛНИТЕЛЕН КОМФОРТ
ZA DODATNU UDOBNOST
ZA DODATNU UDOBNOST
EK KONFOR
לנוחיות נוספת
2
5
5