Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Table of contents - Tables des matières - Tabla de contenidos - Kazalo vsebine –
Sadržaj – Sadržaj - Cuprins
1. English
2. Français
3. Español
4. Slovensko
5. Srpski
6. Bosanski jezik
7. Româneşte
© The owner's manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to
GB
translation or change in technical specification of the product.
© Le manuel d'utilisation ne sert que d'information au consommateur. ENERGETICS ne peut être tenu responsable pour
FR
d'éventuelles erreurs de traduction, ou pour d'éventuelles modifications techniques du produit.
© El manual del usuario es sólo para referencia del cliente. ENERGETICS no se hace responsable de los errores que se
ES
produzcan debido a la traducción o cambio de las especificaciones técnicas del producto.
© Ta navodila so kamenjana izključno kupcu. Proizvajalec ENERGETICS ne more jamčiti za morebitne napake, do katerih bi lahko
SI
prišlo ob prevajanju ali zaradi spremembe tehničnih značilnosti izdelka.
© Ovo uputstvo za upotrebu namenjeno je da bude pomoć kupcu. ENERGETICS ne garantuje za moguće greške u prevodu ili
CS
izmene u tehničkoj specifikaciji proizvoda.
© Uputstvo za korišćenje je samo preporuka za kupce. ENERGETICS ne preuzima nikakvu garanciju za greške prouzročene
BA
prilagoñavanjem ili izmjenama u tehničkoj specifikaciji proizvoda.
© InstrucŃiunile de utilizare sunt doar recomandări pentru cumpărători. ENERGETICS nu preia nici un fel de garanŃie pentru
RO
greşelile datorate traducerii sau modificărilor în specificaŃia tehnică a produsului.
© Copyright by ENERGETICS
2
P. 3
P. 5
P. 7
P. 9
P. 11
P. 13
P. 15
Publicidad
