Página 1
PRO SERIES DVR DIGITAL H.264 MANUAL DE USUARIO MODELOS PRO-DC8810-520 8 Canales/8 Cámaras PRO-DC8410-520 8 Canales/4 Cámaras H.264 COMPRESIÓN DE GRABADORA LISTO PARA INTERIOR/EXTERIOR VISIÓN DVR OPTIMIZÓ VIDEO DIGITAL DVR CELULAR/WEB A SATA HDD CÁMARAS 520 TVL NOCTURNA...
• Disco duro SATA de 1 TB instalado 50 años. Al tener un Sistema de Seguridad First Alert, usted está dando el primer paso hacia la protección de su hogar o negocio de daños o robos. Nosotros estamos vigilando, incluso cuando • Permite vista en vivo y aviso por E-mail en teléfonos inteligentes...
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN ÍNDICE ÍNDICE SECCIÓN DESCRIPCIÓN PÁGINA SECCIÓN DESCRIPCIÓN PÁGINA Operación Avanzada Introducción Seguridad Alarma 22-23 Configuración de Alarma 22-23 Resumen del Producto Configuración de Correo Electrónico Que hay en la Caja Información del Sistema y Actualización del Sistema Controles DVR Mantenimiento del Sistema Panel Frontal Actualizar Firmware...
Manuales (el color del cable Nosotros, First Alert / BRK Brands, Inc. declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el dispositivo al cual se relaciona esta declaración: Cumple con la Parte 15 de puede ser diferente) las reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe de H.264...
RESUMEN DEL PRODUCTO RESUMEN DEL PRODUCTO CONTROLES DVR CONTROLES DVR PANEL FRONTAL PANEL TRASERO ELEMENTO FUNCIÓN CONTROL DESCRIPCIÓN ELEMENTO FUNCIÓN DESCRIPCIÓN Espera Presione para entrar en modo de espera Entrada de PODER Conexión de poder CD 12V/5A Sensor IR Receptor IR para el control remoto MENÚ/SALIR Presione para abrir/cerrar el menú...
RESUMEN DEL PRODUCTO RESUMEN DEL PRODUCTO CONTROL REMOTO MOUSE Y TECLADO VIRTUAL CONTROL REMOTO CONTROLES DEL MOUSE Operación del Control Remoto El control remoto es el dispositivo de entrada secundaria para navegar la interfaz del Operación de Mouse con esta DVR sistema.
Salida de Video por Defecto correcto. Asegúrese que el lente esté vertical en relación al objeto. Apriete el tornillo manual. Las cámaras First Alert pueden montarse La salida de video por defecto del sistema DVR es VGA. Si usted conecta un monitor en el cielo o la pared simplemente cambiando el montaje del soporte de la cámara.
CONFIGURACIÓN INICIAL CONFIGURACIÓN INICIAL OPERACIÓN DEL SISTEMA OPERACIÓN DEL SISTEMA Pantalla de Vista en Vivo La Pantalla de Vista en Vivo es la pantalla inicial o principal de vista. Muestra video en vivo de todas las CONFIGURACIÓN DE CONTRASEÑA cámaras actualmente conectadas a la DVR. Puede hacer doble clic en un canal en cualquier momento para verlo en el modo de canal singular.
CONFIGURACIÓN INICIAL CONFIGURACIÓN INICIAL OPERACIÓN DEL SISTEMA OPERACIÓN DEL SISTEMA IDIOMA, FECHA Y HORA CONFIGURACIÓN DE LA VISUALIZACIÓN DE LAS CÁMARAS Configurar el Idioma/Fecha/Hora Configurar las Cámaras para Ver y Grabar Configurar el idioma del sistema, la fecha y la hora, contraseñas, y configurar las Use el menú...
OPERACIÓN BÁSICA OPERACIÓN BÁSICA GRABAR GRABAR Programación de Grabación (GRABACIÓN POR TEMPORIZADOR) Ejemplo CONFIGURACIÓN BÁSICA Usted quiere que su sistema grabe continuamente en todos los canales desde las 9 PM hasta las 5 PM de lunes a viernes. Use el menú de CONFIGURACIÓN BÁSICA para configurar el idioma, Usted también quiere que grabe por Alarma/Movimiento de las 5 PM hasta las 9 AM.
OPERACIÓN BÁSICA OPERACIÓN BÁSICA REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN Respaldo Use el sub menú de la LISTA DE ARCHIVOS para encontrar video grabado en su sistema y Modo de REPRODUCCIÓN copiarlo a una memoria USB (no incluida). NOTA: El sistema es compatible con la mayoría de marcas conocidas de memorias USB, Búsqueda de Reproducción y Grabación con capacidades desde 256 MB hasta 4 GB.
OPERACIÓN AVANZADA OPERACIÓN AVANZADA ALARMA ALARMA Use ALARMA DE MANIPULACIÓN para configurar el sistema para que le notifique Continuación de Opciones de Disco Duro y USB: cuando una cámara ha sido bloqueada por algo. Cuando se activa una Alarma de Manipulación, en la Pantalla de Vista en Vivo usted verá...
OPERACIÓN AVANZADA OPERACIÓN AVANZADA SISTEMA INFORMACIÓN DEL SISTEMA Y ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA PAN TILT ZOOM...PTZ Con guración de Entradas PTZ Información del Sistema: Configuración Pan/Tilt/Zoom (PTZ): Vea información del sistema, incluyendo versiones de firmware, dirección MAC, y número de serie NOTA: Consulte el manual de instrucciones de su cámara PTZ para información completa del sistema.
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO CONFIGURACIÓN PTZ CONFIGURACIÓN DE RED Continuación de Configuración Pan/Tilt/Zoom (PTZ): CONFIGURACIÓN DE RED PARA EL ACCESO REMOTO En la pantalla de Control Superior PTZ usted puede fijar o controlar lo siguiente para cada PRECONFIGURACIÓN definida: FIJAR PRECONFIGURACIÓN: Guarda las funciones PRECONFIGURADAS cambiadas en esta pantalla. Use el menú...
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO CONFIGURACIÓN DE RED CONFIGURACIÓN DE RED Para ajustar la configuración de IP Estática en la DVR: DDNS (Servicio de Nombre de Dominio Dinámico) Seleccione IP ESTÁTICA en el menú desplegable TIPO en el Menú Una cuenta DDNS le permite configurar una dirección de sitio web que apunta a su Red Local para que usted pueda acceder CONFIGURACIÓN DE RED.
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO CONFIGURACIÓN DE RED CONFIGURACIÓN DE RED A continuación ajuste la configuración DDNS en su DVR. Desde el menú de Configuración de Red, ingrese el DNS Primario o Secundario Instale el programa y ejecútelo. de la configuración WAN de su enrutador en el campo DNS. Una vez que Simple Port Forwarding se ejecute, selec- Haga clic en CONFIGURACIÓN DDNS.
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO CONFIGURACIÓN DE RED VIGILANCIA REMOTA Paso 3: Probar el Reenvío de Puertos VIGILANCIA REMOTA En la Pantalla Checklist, pruebe si los puertos están funcionando haciendo clic en el botón “Do it now” en el elemento “(7) Test that the ports now work.”.
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO VIGILANCIA REMOTA VIGILANCIA REMOTA Configurar el Control ActiveX en Internet Explorer 8: Pantalla Principal de Vigilancia Remota: Abra Internet Explorer 8 Al ingresar, la pantalla principal de Vigilancia Remota aparecerá en su navegador. Haga clic en Herramientas Seleccione Opciones de Internet en el menú...
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO VIGILANCIA REMOTA VIGILANCIA REMOTA Pestaña de Vista en Vivo: Pestaña de Reproducción Por defecto, la Vigilancia Remota se abre en el modo de Vista en Vivo (pantalla dividida). Use el menú de Reproducción para buscar y reproducir video grabado en su sistema. Para usar la Vista en Vivo: Haga clic en EN VIVO en la parte superior de la pantalla principal.
ACCESO REMOTO ACCESO REMOTO VIGILANCIA REMOTA VIGILANCIA REMOTA Búsqueda Pestaña de Configuración Use el calendario y los menús desplegables para buscar video guardado en su sistema. Haga clic en < > para cambiar el mes en el calendario. Las fechas con video guardado Use la pestaña de CONFIGURACIÓN para ajustar la configuración de su sistema desde una ubicación remota.
ACCESO REMOTO TELÉFONO MÓVIL VIGILANCIA REMOTA CONFIGURACIÓN Y CONTROL CONFIGURACIÓN Usted puede revisar y cambiar la configuración de los TELÉFONO MÓVIL parámetros configurados en la DVR MANTENIMIENTO ANCHO DE BANDA: Fije el ancho de banda en kbps Usted puede revisar y cambiar la configuración de los (128k, 192k, 256k, 384k, 512k, 1024k) que usted quiera Configuración Móvil parámetros configurados en la DVR, así...
TELÉFONO MÓVIL TELÉFONO MÓVIL CONFIGURACIÓN Y CONTROL CONFIGURACIÓN Y CONTROL Paso 5: Parámetros de Red Teléfonos de SO Symbian (S60 3ro o posterior) Cuando usted ingrese por primera vez, Su DVR puede configurarse para verse remotamente en su teléfono inteligente usando el SO Symbian usando el software MEye. Paso 4: Ejecute el Programa diríjase a la pestaña de “Configuración”...
TELÉFONO MÓVIL TELÉFONO MÓVIL CONFIGURACIÓN Y CONTROL CONFIGURACIÓN Y CONTROL Teléfonos de SO Android 1.5 Mobile Paso 7: Interfaz Principal y Controles Su DVR puede configurarse para verse remotamente en un teléfono inteligente usando el SO Android usando el software MEye. • La ruta para guardar capturas es: C:\Data\Images.
Página 24
TELÉFONO MÓVIL TELÉFONO MÓVIL CONFIGURACIÓN Y CONTROL CONFIGURACIÓN Y CONTROL Apple iPhone en Redes 3G Su DVR se puede configurar para verse remotamente en su iPhone o iPad Paso 4: Parámetros de Red usando el software MEye. Requisitos del sistema: iPhone o iPad 2.0 o posterior Cuando ingrese por primera vez, primero vaya a la pestaña “Settings”...
TELÉFONO MÓVIL TELÉFONO MÓVIL CONFIGURACIÓN Y CONTROL CONFIGURACIÓN Y CONTROL Teléfonos de SO Blackberry 5.0 (Curve 8900, Bold 9700, Tour 9630) Paso 7: Interfaz Principal y Controles • La ruta para guardar capturas por defecto es el directorio de la galería del teléfono por defecto. Su DVR se puede configurar para verse remotamente usando un teléfono inteligente con el SO BlackBerry versión 5.0 usando el • Definición de los Botones: software MEye.
ANEXOS ANEXOS DISCO DURO ESPECIFICACIONES EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN DEL DISCO DURO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARÁMETRO DEL ELEMENTO ESPECIFICACIÓN Instalación del Disco Duro DISPOSITIVO Idioma Inglés/ Chino Para reemplazar el disco duro en su DVR: PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA SISTEMA Menú...
ANEXOS ANEXOS PREGUNTAS FRECUENTES PREGUNTAS FRECUENTES Pregunta: ¿Por qué no hay audio durante la reproducción? PREGUNTAS FRECUENTES Respuesta: • La configuración de audio no es la correcta: abra el elemento audio-video y revise el audio para ver si está apagado en la interfaz de repro- ducción Si su problema no figura en la lista a continuación, por favor llame a nuestro número gratuito para un mayor apoyo.
• Confirme que los cables estén conectados correctamente BRK Brands, Inc., (“BRK”) el fabricante de los productos de marca First Alert® garantiza que durante un período de un año a partir de la fecha El cable del adaptador de poder está flojo o • Confirme que el adaptador de poder esté...