Manuales relacionados para First Alert DW-700
Resumen de contenidos para First Alert DW-700
- Página 1 Cámara inalámbrica digital para interiores/exteriores con monitor LCD de 7" Modelo DW-700/702 MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 ©2010 Lehigh Consumer Products, LLC Todos los derechos reservados. Distribuida por Lehigh Consumer Products, LLC, Macungie, PA 18062. Debido a mejoras continuas al producto, el producto dentro del paquete puede parecer ligeramente diferente del mostrado en el paquete. Lehigh Consumer Products, LLC es una subsidiaria de Jarden Corporation (NYSE: JAH). Para obtener servicio de garantía, póngase en contacto con la División de Asuntos del Consumidor en el 1-800-323-9005, de lunes a viernes, 7:30 a.m.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cámara inalámbrica digital......................3 Receptor inalámbrico digital......................4 Control remoto..........................5 Iconos en la pantalla ........................6 Montaje de su Sistema de seguridad DW-700/702 ............7 Precauciones generales ........................7 Instalación de la cámara........................7 Instalación del receptor........................8 Menús de operación......................9 Operaciones en el Menú... - Página 4 Solución de problemas....................19 Información técnica ...................... 21 General............................21 Cámara............................21 Inalámbrica ............................ 21 Grabación............................21 Manejo de datos de almacenamiento ..................... 22 Garantía.......................... 23 Garantía limitada del producto ...................... 23 Exclusiones de la garantía ......................23 Para obtener servicio........................25...
-
Página 5: Seguridad
Seguridad RECAUCIONES DE SEGURIDAD No deje caer, perfore, ni desarme la cámara. Nunca tire del adaptador de corriente. Use el enchufe para quitarlo de la pared. No exponga la cámara a temperaturas elevadas. Por su seguridad, evite usar la cámara cuando hay una tormenta o está ... -
Página 6: Familiarizándose Con Su Sistema Dw-700/702
ERIFICACIÓN DEL CONTENIDO DEL PAQUETE El Modelo DW-700 es un sistema de seguridad de una cámara y el Modelo DW-702 es un sistema de seguridad de dos cámaras. Las especificaciones técnicas la instalación y la operación de ambos modelos son idénticas. -
Página 7: Cámara Inalámbrica Digital
Familiarizándose con su Sistema DW-700/702 Modelo DW-700/702 Manual del usuario ÁMARA INALÁMBRICA DIGITAL Antena LED de alimentación Objetivo de la cámara LED de enlace LED infrarrojo Base de la cámara Tecla de formación de pareja Enchufe para la corriente Micrófono... -
Página 8: Receptor Inalámbrico Digital
Familiarizándose con su Sistema DW-700/702 Modelo DW-700/702 Manual del usuario ECEPTOR INALÁMBRICO DIGITAL Luz estable cuando la cámara está funcionando; Luz Indicador de enlace parpadeando cuando la cámara está grabando Se enciende cuando el receptor está encendido Indicador de alimentación Cursor arriba en el modo Menú;... -
Página 9: Control Remoto
Familiarizándose con su Sistema DW-700/702 Modelo DW-700/702 Manual del usuario ONTROL REMOTO Iniciar/Parar grabación manual (la tarjeta SD debe estar instalada) Entrar directamente en la Lista de Eventos; presione el botón para reproducir/poner en pausa los archivos de video Presione para borrar archivos de video que ha seleccionado En el Modo Vista, visualizar hasta cuatro cámaras con... -
Página 10: Iconos En La Pantalla
Familiarizándose con su Sistema DW-700/702 Modelo DW-700/702 Manual del usuario CONOS EN LA PANTALLA Indicador de señal Indicador de canal Indicador de Grabación por Detección de Movimiento (encendido) Indicador de Alarma por Detección de Movimiento (encendido) Indicador de grabación (parpadeando) -
Página 11: Montaje De Su Sistema De Seguridad Dw-700/702
Montaje de su Sistema de seguridad DW-700/702 RECAUCIONES GENERALES Use sólo la fuente de alimentación suministrada con el sistema. Desenchufe la fuente de alimentación cuando el sistema no esté en uso durante períodos prolongados. No coloque ninguna parte del equipo cerca de un radiador, conducto de ventilación, u ... -
Página 12: Instalación Del Receptor
Montaje de su Sistema de seguridad DW-700/702 Modelo DW-700/702 Manual del usuario Ajuste la cámara al ángulo de visión correcto. Asegúrese de que el objetivo esté vertical en relación con su sujeto. Apriete el tornillo de mano. Enrosque la antena en su lugar en la parte posterior de la cámara. Ajuste la antena a una posición vertical. -
Página 13: Menús De Operación
Menús de operación Este capítulo brinda información sobre las pantallas de menú. Las pantallas se usan para controlar diversas funciones del sistema DVR. El usuario selecciona opciones desde varios menús y ejecuta las acciones usando el teclado en el controlador IR. PERACIONES EN EL ENÚ... -
Página 14: Configuración De La Cámara
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario ONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA Puede acceder al menú Camera Setup (Configuración de la cámara) desde el Menú Principal. Use este menú para encender/apagar la cámara y para ajustar el brillo de la imagen, formar parejas, ajustar la resolución y la calidad. -
Página 15: Formación De Pareja (Pairing)
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario ORMACIÓN DE PAREJA AIRING 1. Use para seleccionar una cámara. 2. Presione para iniciar la cuenta regresiva del sistema desde 60 segundos. 3. Dentro de la cuenta regresiva de 60 segundos, presione LINK en el cable de la cámara. -
Página 16: Configuración De La Grabadora
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario ONFIGURACIÓN DE LA GRABADORA Puede acceder al menú Recorder Setup (Configuración de la grabadora) desde el Menú Principal. Use este menú para ajustar la alarma y los períodos de grabación por detección de movimiento, y para sobrescribir la tarjeta SD. -
Página 17: Período De Grabación De Detección De Movimiento
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario ERÍODO DE GRABACIÓN DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO 1. Use para seleccionar un Motion Detection Record Period (Período de grabación de detección de movimiento) diferente: OFF (desactivado), 5 sec (5 segundos), 10 sec (10 segundos), o 15 sec (15 segundos). (El ajuste predeterminado es 5 segundos) 2. -
Página 18: Lista De Eventos
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario ISTA DE EVENTOS Puede acceder al menú Event List (Lista de eventos) desde el Menú Principal. Modo Reproducción 1. Presione para entrar en la Carpeta Record (Grabación). 2. Continúe y presione para reproducir/hacer pausa en el archivo. -
Página 19: Visualización En Cuadrantes
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario ISUALIZACIÓN EN CUADRANTES 1. Use para activar (ON) o desactivar (OFF) Quad Display (Visualización en cuadrantes). 2. Presione para confirmar el cambio. 3. Antes de cambiar al modo Quad (Cuadrante) active (ON) todos los canales disponibles. -
Página 20: Ajuste Del Tiempo
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario JUSTE DEL TIEMPO 1. Presione para cambiar el reloj: Year (año), Month (mes), Day (día), Hours (horas), y Minutes (minutos). 2. Presione para cambiar Time Setting (Ajustes del tiempo). 3. Presione para confirmar los ajustes. -
Página 21: Ahorro De Energía
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario HORRO DE ENERGÍA 1. Use para activar (ON) y desactivar (OFF) el modo Power Saving (Ahorro de Energía). (El ajuste predeterminado es ON.) Cuando el modo Ahorro de energía está activado (ON), la pantalla del monitor se apaga después de un tiempo ocioso de 2 minutos. -
Página 22: Ajustes Predeterminados En La Fábrica
Menús de operación Modelo DW-700/702 Manual del usuario JUSTES PREDETERMINADOS EN LA FÁBRICA 1. Presione para seleccionar la pantalla Factory Default (Ajustes predeterminados en la fábrica). Start 2. Presione y presione para reponer el sistema a los ajustes predeterminados en la fábrica. -
Página 23: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posibles causas Remedios Mensaje del sistema No hay alimentación a la Si la luz del indicador de estado de mostrando “No cámara alimentación de la cámara está apagada, Signal” (No hay señal) revise la conexión del adaptador de corriente y del cable de alimentación. - Página 24 Solución de problemas Modelo DW-700/702 Manual del usuario Problema Posibles causas Remedios Motion Detection El tiempo de grabación Ajuste siempre el período de grabación de (Detección de para Motion Detection Motion Detection (Detección de Movimiento) a Movimiento) no (Detección de 5, 10 ó...
-
Página 25: Información Técnica
Información técnica ENERAL 5V CC Energía de funcionamiento Temperatura de -10°C - 50°C funcionamiento Ambos Interiores y exteriores Dimensiones: 12 cm x 7 cm x 7 cm Cámara y base 23 cm x 14 cm x 3,6 cm Receptor Sí Control remoto Sí... -
Página 26: Manejo De Datos De Almacenamiento
Solución de problemas Modelo DW-700/702 Manual del usuario ANEJO DE DATOS DE ALMACENAMIENTO SD Capacidad de la tarjeta 640 x 480 (VGA) 320 x 240 (QVGA) 110 minutos 165 minutos 250 minutos 350 minutos 1070 minutos 1450 minutos 2170 minutos... -
Página 27: Garantía
Garantía ARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO BRK Brands, Inc., (“BRK”) fabricante de los productos de la marca First Alert® garantiza que durante un período de un año a partir de la fecha de compra (el “Período de Garantía”), este producto no tendrá defectos de materiales ni de fabricación. BRK, a su exclusivo criterio, reparará... - Página 28 Garantía Modelo DW-700/702 Manual del usuario errores o “bugs”. Esta garantía no cubre ningún costo relacionado con la eliminación o el reemplazo de cualquier producto o software instalado en su computadora. BRK se reserva el derecho a hacer cambios en el diseño o hacer adiciones o mejoras en sus productos, sin asumir ninguna obligación de modificar cualquier producto que ya se haya...
-
Página 29: Para Obtener Servicio
Garantía Modelo DW-700/702 Manual del usuario ARA OBTENER SERVICIO Si se requiere servicio, no devuelva el producto a su minorista. Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con la División de Asuntos del Consumidor en el teléfono 1- 800-323-9005, 7:30 a.m.