Publicidad

Enlaces rápidos

¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
DWE575
Sierra Circular de 7-1/4" (184 mm)
Serra Circular de 7-1/4" (184 mm)
7-1/4" (184 mm) Circular Saw
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DWE575

  • Página 1 ¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 3: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO Defi niciones: Normas a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las de seguridad áreas abarrotadas u oscuras propician accidentes. b) No haga funcionar las herramientas eléctricas en Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de atmósferas explosivas, como ambientes donde haya cada advertencia.
  • Página 4: Seguridad Personal

    f) Si no se puede evitar el uso de una herramienta eléctrica f) Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni en una zona húmeda, utilice un dispositivo de corriente joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados residual (residual current device, RCD) de seguridad.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones

    trabadas, piezas rotas o cualquier otra situación que b) No ponga las manos debajo de la pieza de trabajo. El pueda afectar el funcionamiento de las herramientas protector no puede protegerle de la hoja debajo de la pieza de eléctricas. Si encuentra daños, haga reparar la trabajo.
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Sierras

    Instrucciones de seguridad adicionales c) Cuando rearranque una sierra en la pieza de trabajo, centre la hoja de sierra en la sección de corte y para todas las sierras asegúrese de que los dientes de la hoja de sierra no CAUSAS DEL RETROCESO Y SU PREVENCIÓN POR EL estén acoplados en el material.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Adicionales Específi Cas Para Sierras Circulares

    • Mantenga el cuerpo de uno u otro lado de la hoja de la no toca la hoja ni ninguna otra pieza, en todos los ángulos y sierra, nunca en línea con la misma. El RETROCESO podría profundidades de corte. b) Compruebe el funcionamiento del resorte del protector despedir la sierra hacia atrás (Remítase a Causas del retroceso y su prevención por el operador y a RETROCESO).
  • Página 8 • Reemplace o repare los cables dañados. Cerciórese de que su una cubrebocas o mascarilla antipolvo si la operación de corte extensión esté en buenas condiciones. Utilice solamente cables genera demasiado polvo. SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDAD de extensión de 3 alambres que tengan clavijas del tipo de CERTIFICADO: puesta a tierra y enchufes de 3 polos que acepten la clavija de la •...
  • Página 9: Componentes (Fig. 1)

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA de Seguridad y Salud en el Trabajo) apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo. VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO ADVERTENCIA: Siempre lleve la debida protección auditiva personal en conformidad con ANSI S12.6 (S3.19) durante el Motor uso de esta herramienta.
  • Página 10: Cambio De Hojas

    FIG. 3 FIG. 2 FIG. 1 PARA INSTALAR LA HOJA (FIG. 2–5) 1. Con la palanca del protector inferior (K), repliegue el protector inferior de la hoja (I) y coloque la hoja en el eje de la sierra, contra A. Gatillo conmutador H.
  • Página 11: Protector Inferior De La Hoja

    3. Limpie el aserrín que se haya acumulado en el protector o el área FIG. 5 FIG. 4 de la arandela de fijación y revise la condición y funcionamiento del protector inferior de la hoja como se describe más arriba. No lubrique esta área.
  • Página 12: Regulación Del Ángulo De Bisel (Fig. 9)

    alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o 4. La figura 8 ilustra un método para determinar la profundidad de corte apropiada. Coloque el material a lo largo de la hoja tal cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque como aparece en la ilustración y verifique y observe que tanto se accidental podría causar lesiones.
  • Página 13: Dispositivo De Retén (Fig. 9)

    Las marcas están graduadas accidental podría causar lesiones. en intervalos de 1/8 de pulg (3,2 mm). La DWE575 y la DWE575SB vienen con un dispositivo de retén del OPERACIÓN ángulo de bisel. A medida que inclina la base, oirá un 'clic' y sentirá...
  • Página 14: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. 12)

    cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque Las figuras 13 y 15 son ilustraciones de la manera correcta de cortar mientras que las figuras 14 y 16 son ilustraciones de posiciones de accidental podría causar lesiones. peligro. Las manos se deben mantener alejadas del área de corte al Posición adecuada de las manos (Fig.
  • Página 15 Corte puede dar origen al rebote. Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad que permita que la hoja corte sin dificultad. La dureza y la ADVERTENCIA : Nunca intente utilizar esta herramienta resistencia pueden variar aun dentro de la misma pieza de material, y apoyándola cabeza abajo sobre una superficie de trabajo y llevando las secciones nudosas y húmedas pueden imponer una pesada carga el material hacia la herramienta.
  • Página 16 CORTAR A LO LARGO DE LA VETA (FIG. 17) usted inicia el corte). Retire la manos de la palanca del protector y agarre firmemente el mango auxiliar (E), como lo muestra la El cortar a lo largo de la veta es FIG.
  • Página 17: Configuración De Profundidad De Corte Inapropiado

    o que sobresalga. La parte que se desprenderá con el corte 4. MATERIALES QUE REQUIEREN MÁS ATENCIÓN podría atascar la hoja. A. Madera mojada D. Si se cortan tiras largas y angostas de material (corte B. Madera verde (material que se ha cortado recién o que no se longitudinal) también puede producirse retroceso.
  • Página 18: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Si desea más información sobre los accesorios adecuados, consulte a su distribuidor. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales NO UTILICE NINGÚN ACCESORIO ALIMENTADO POR AGUA CON graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de ÉSTA HERRAMIENTA. alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones.
  • Página 19: Ajuste De La Base

    la herramienta a un centro de servicio autorizado por D WALT para 4. Afloje la palanca de ajuste del ángulo de bisel (F). Coloque una que cambien la unidad de escobillas. Sólo utilice escobillas idénticas escuadra contra la hoja y la base, como lo muestra la Figura 20. marca D WALT.
  • Página 20: Protección Del Medio Ambiente

    EXAMINE LAS HOJAS DE CARBURO ANTES DE UTILIZARLAS Y REEMPLACELAS SI PRESENTAN CUALQUIER DEFECTO. ESPECIFICACIONES TIPO DE HOJAS RECOMENDADAS DWE575- DWE575 DWE575- DWE575- ENSAMBLAJE Árbol circular de 5/8"; 24 dientes COMBINADO - Hoja rápida de utilidad variada para cortes al...

Tabla de contenido