注意事项
1. 本充电器仅限于对锂离子、IMR、磷酸铁锂或镍氢 / 镍镉充电电池进行充电,若对其他电池充电可能
会导致爆炸、电池破裂或漏液、人身伤害或财产损坏。
2. 使用环境:温度 -10-40° C,储藏温度:-20-60° C。
3. 本充电器之输出请依据背面规格贴纸连接电池使用,请勿接错电池组。
4. 请认真阅读充电器上的电极标志,充电时确保电池正确放置。
5. 当充电器开始工作时,不可无人看管。若发现有任何故障,请立即停止操作并仔细阅读说明书。
6. 本充电器适用人群为 18 岁以上成年人,儿童必须在成人的监督下使用。
7. 必须选择正确的程序以及设定。不正确的充电程序或者设置可能会导致充电器损坏甚至爆炸。
8. 禁止使用本充电器对一次性电池充电,如 Zinc-Carbon(碳锌电池)、一次性锂金属电池、CR123A
电池、CR2 电池,以及其它不支持充电材料的电池,否则可能引起火灾或爆炸风险。
9. 请勿对残缺的 IMR 电池充电,否则可能造成充电器短路而引起爆炸。
10. 若电池有漏液、膨胀、外皮破损、异色或变形等情况,禁止进行充放电。
11. 连接外部电源应使用原装适配器与充电线。为降低损坏充电器线的风险,拔出充电线时应捏住连接头
拔出,不可捏住充电线。若充电器有损坏的迹象,应停止使用。
12. 请勿在高 / 低温、温度骤变或密闭高温环境中存放或使用。
13. 请置於室内通风处使用,切勿让充电器处在潮湿的环境中使用或置放。操作区域内不可放置易燃易爆
物质。
14. 避免机械振动以及冲击,防止损坏充电器。
15. 请勿将导电材料或金属物体放入充电器内部,避免导致充电器发生短路爆炸的意外。
16. 切勿触摸发热表面,全功率,大功率充放电时,可充电池或充电器本身可能会发热。
17. 请勿过充、过放电池,电池电量用光后请尽快充电。
18. 不使用充电器时,应将电池移除,并拔除充电线。
19. 切勿擅自拆卸、组装或改装充电器,可能会导致保修服务失效,详情请查看保固条款。
20. 不可将充电器作为他用!仅可将充电器用于指定用途。
免责声明
本产品由中国平安保险(集团)股份有限公司全球承保。因未按照本产品说明书指导正确操作而发生任何
事故或意外所引起的损失或索赔,本公司不承担任何责任。
保固服务
®
NITECORE
产品拥有售后保固服务。在购买本产品的 15 天内,如果有任何质量问题均可向经销商要求
免费更换。在购买本产品的 12 个月内享受免费保固服务。在超过 12 个月免费保固期后,本产品享有终
身有限度保固服务,如需要更换重要部件则需收取成本费用。
本保固规则不适用于以下情况:
1. 人为破坏,拆解,改装本产品。
2. 错误操作导致产品损坏(如装反电池、放入不可充电池或违反警示操作等)。
3. 电池漏液导致产品损坏。
如对奈特科尔产品有任何疑问,欢迎联系当地的代理商或发邮件到 4008869828@nitecore.cn。
※ 本说明书的所有图片、陈述及文字信息仅供参考,请以官网 www.nitecore.cn 实际信息为准。广州希
脉创新科技有限公司拥有对说明书内容的最终解释权和修改权。
附注:
锂充电电池安全使用指南
一、充电电压:
锂充电电池对充电电压有严格的要求,充电电压超过标准范围将有可能导致电池损坏甚至发生爆炸的
危险。
(1) 3.7V 锂离子 /IMR 电池
3.7V 锂离子充电电池是最常见的锂充电电池,通常会在电池外皮上会有 3.6V / 3.7V 的字样。
我们的充电器当检测到放入的电池是锂电池时会自动按照 4.2V 的标准充电模式进行充电,所以
对于这种电池,您不需要对充电电压进行任何设置。
(2) 3.8V 锂离子电池
3.8V 锂离子电池是比较少见的锂充电电池。 跟 3.7V 电池一样, 通常在电池外皮上也是标注着 3.7V
的字样, 通常电池经销商会在销售时告知此款电池需要用 4.35V 充电。 在对此种电池进行充电时,
请手动设置充电电压到 4.3V,否则充电器将自动按照 4.2V 标准程序进行充电,无法达到最大充
电容量。
(3) 3.2V 磷酸铁锂电池
3.2V 磷酸铁锂电池的电池皮上会有 LiFePO4 字样或者标注的电压为 3.2V。对这种电池充电必
须格外小心,因为在不作任何设置的情况下,我们的充电器会自动按照 4.2V 充电程序对这种电
池进行充电,会导致过度充电而损坏电池甚至引发爆炸危险。请手动设置充电器充电电压到 3.7V
为此种电池进行安全充电。
二、充电电流:
对于所有锂充电电池(Li-ion, IMR, LiFePO4), 我们不建议使用超过 1C * 电流进行充电。在对小容量
电池进行充电时请注意设置充电电流小于 1C。
*C =电池表示的容量数值。例如,2600mAh 的锂充电电池,1C=2.6A,3400mAh 的锂充电电池
1C=3.4A。 过大的充电电流会引起电池在充电过程中严重发热,可能导致损坏电池甚至引发爆炸的风
险。
特别注意:本充电器是根据电池长度进行充电电流自动选择的。对某些较长但容量比较低的电池进
行充电时(例如 12650, 13650, 14650, 16650 等),请手动设置合适的充电电流(小于 1C)。
三、使用锂电池注意事项
1. 请勿对锂电池进行短路。
2. 对于 3.7V / 3.8V 锂电池,请不要使用低于 2.8V 电压充电,否则将会导致过度放电损坏锂电池或者
引起再次充电时爆炸的风险。
3. 我们强烈建议使用带有保护板的电池,对于部分不带保护板的电池,例如 IMR 电池,请格外注意不
要短路及过度放电。
4. 请勿使用超过电池额定最大放电电流进行放电。
四、长期储存
3.7V 及 3.8V 的锂充电电池最佳储存电压为 3.7V,过高或者过低的电压将有可能在长期储存的过程中
损坏锂电池。您可以把电池放电至 3.7V 或使用充电器的 3.7V 充电程序把电池充电到 3.7V 以便长期储
存。
包装附带防伪标签,支持网站验证或扫描二维码验明真伪。
使用本充电器充电时必须使用标配的线材,在充电过程中使用非原装正版的线材可能
会导致充电器不正常工作,甚至会产生过热和烧毁等问题。由非原装正版线材所引致
的问题将不能获得官方的保固服务。
本充电器仅限于对锂离子、IMR、3.2V 磷酸铁锂、镍氢 / 镍镉充电电池进行充电,
若对其它类型的电池进行充电可能会导致爆炸、电池破裂或漏液、造成人身伤害或财
产损坏。