Č E Š T I N A
Nebezpečí! Zasažení elektrickým proudem z důvodu vniklé kapaliny.
f Elektrické přístroje vždy odkládejte, resp. uchovávejte tak, aby nemohly
spadnout do vody (například do umyvadla). Chraňte přístroj před vodou a
jinými tekutinami.
f V žádném případě se nedotýkejte elektrického přístroje, který spadl do
vody, ani se nedotýkejte vody. Ihned vytáhněte síťovou zástrčku.
de
f Nechte přístroj zkontrolovat v servisním centru před opětovným uvedením
en
do provozu.
fr
f Přístroj používejte a skladujte pouze v suchých místnostech.
it
Nebezpečí výbuchu!
es
f Nepokoušejte se samostatně provádět výměnu akumulátorů.
pt
f Akumulátory smí měnit pouze servisním středisko za typy schválené
výrobcem.
nl
f Přístroj nevystavujte delší dobu teplotám pod 0 °C nebo nad +40 °C.
da
Zamezte přímému působení slunečního záření.
sv
f Nikdy nepoužívejte přístroj v prostředích s vysokou koncentrací aerosolů
no
(sprejů) nebo v prostředích, kde se uvolňuje kyslík.
fi
Nebezpečí! Hořlavé!
tr
f Na přístroj nikdy nestříkejte výrobky označené jako hořlavé aerosoly
pl
(spreje).
cs
Varování! Úrazy způsobené přehřátými střihacími bloky
sk
f Střihací blok se může při dlouhotrvajícím používání přístroje zahřívat.
hr
Přerušujte pravidelně používání přístroje, aby se mohla střihací hlavice
hu
ochladit.
sl
Varování! Nebezpečí úrazu následkem nesprávné manipulace.
ro
f Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud je střihací blok poškozený.
bg
f Před odložením přístroj vždy vypněte, následkem vibrací může dojít k pádu
ru
přístroje.
uk
Opatrně! Nebezpečí poškození následkem nesprávné manipulace.
et
f Síťový zdroj používejte pouze na napětí uvedené na typovém štítku.
lv
f Používejte pouze výrobcem doporučené příslušenství.
lt
el
74
ar