C2
D
C2
A1
Desmontaje componentes originales
En el lado izquierdo de la motocicleta, quitar los 3 tornillos (A1)
de fijación del patín cadena (A), como se muestra en el recuadro
(X). Recuperar 1 tornillo (A1). Desatornillar el tornillo (B1) de fijación
delantera izquierda del guardabarros trasero (B). Desatornillar el
tornillo (C1) de fijación del guardabarros cadena inferior (C). Quitar
el guardabarros cadena inferior (C) desplazándolo hacia la parte
trasera de la motocicleta y liberando los 2 pernos (C2) de los 2 aros
de goma (D), como se muestra en el recuadro (J). Limpiar y eliminar
los residuos de compuesto para roscas.
3
D
B1
C2
J
X
A
A1
C1
C
オリジナル構成部品の取り外し
車両の左側で作業し、枠図 (X) に示すようにチェーンスライダー
(A) を固定している 3 本のスクリュー (A1) を取り外します。1
本のスクリュー (A1) を回収します。リアマッドガード (B) の
左フロント部分を固定しているスクリュー (B1) を緩めて外しま
す。ロアチェーンスプラッシュガード (C) を固定しているスクリ
ュー (C1) を緩めて外します。枠内 (J) に示すように 2 本のピン
(C2) を 2 個のラバー (D) から外して、ロアチェーンスプラッシ
ュガード (C) を車両の後方にスライドさせ、取り外します。ネジ
ロック剤が残っている場合はこれを除去します。
A
A1
ISTR 1033 / 00
B