BTEXACT_bu_3609929A44_t.fm Seite 1 Donnerstag, 8. September 2005 4:30 16
1 BENDROSIOS DARBO SAUGOS NUORODOS
Perskaitykite visas šias nuoro
das.
Jei
pateiktų
elektros smūgio, gaisro ir/arba sunkių sužalojimų
pavojus. Toliau pateiktame tekste naudojama
sąvoka „Elektrinis įrankis" apibūdina įrankius,
maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu),
ir akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido).
Išsaugokite šias saugos nuorodas.
Darbo vieta
Darbo vieta turi būti švari ir tvarkinga. Net
varka ir blogai apšviesta darbo vieta gali tapti
nelaimingų atsitikimų priežastimi.
Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degių
skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai gali
kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba
susikaupę garai gali užsidegti.
Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia
būti žiūrovams, vaikams ir lankytojams. Nu
kreipę dėmesį į kitus asmenis galite nebesuvaldyti
prietaiso.
Elektrosauga
Maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo
rozetės tipą. Kištuko jokiu būdu negalima
modifikuoti. Nenaudokite jokių kištuko adap
terių su įžemintais prietaisais. Originalūs
kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo rozetei,
sumažina elektros smūgio pavojų.
Venkite kūno kontakto su įžemintais pavir
šiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildytuvai, viry
klės ar šaldytuvai. Egzistuoja padidinta elektros
smūgio rizika, jei Jūsų kūnas bus įžemintas.
Saugokite prietaisą nuo lietaus ir drėgmės.
Jei vanduo patenka į elektrinį prietaisą, padidėja
elektros smūgio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal pas
kirtį, t.y. neneškite prietaiso paėmę už laido,
nekabinkite prietaiso už laido, netraukite už
jo, norėdami išjungti kištuką iš rozetės. Laidą
klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neiš
siteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės
ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba
susipynę
laidai
gali
tapti
priežastimi.
Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudo
kite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka
lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritai
kytus ilginimo kabelius, sumažinamas elektros
smūgio pavojus.
3 609 929 A44 • (05.09) T
DĖL AKUMULIATORINIŲ ĮRANKIŲ
Žmonių sauga
nepaisysite
toliau
Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką Jūs
nuorodų,
gali
kilti
darote ir, dirbdami su elektriniu įrankiu, vado
vaukitės sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu,
jei esate pavargę arba vartojote narkotikus,
alkoholį ar medikamentus. Akimirksnio neatidu
mas naudojant prietaisą gali tapti rimtų sužalojimų
priežastimi.
Naudokite asmenines apsaugos priemones ir
visuomet užsidėkite apsauginius akinius.
Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz.,
respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius
batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos prie
mones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam
tikros rūšies įrankiais, sumažėja rizika susižeisti.
Saugokitės, kad neįjungtumėte prietaiso
atsitiktinai. Prieš kišdami kištuką į elektros
tinklo lizdą įsitikinkite, kad prietaisas yra
išjungtas. Jeigu nešdami prietaisą pirštą laikysite
ant jungiklio arba prietaisą įjungsite į elektros
tinklą, kuomet jungiklis nėra išjungtas, tai gali tapti
nelaimingo atsitikimo priežastimi.
Prieš įjungdami prietaisą pašalinkite regulia
vimo įrankius arba veržlių raktus. Prietaiso
besisukančioje dalyje esantis įrankis ar raktas gali
tapti sužalojimų priežastimi.
Nepervertinkite savo galimybių. Dirbdami
atsistokite patikimai ir visada išlaikykite
pusiausvyrą. Patikima stovėsena ir tinkama kūno
laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikė
tose situacijose.
Dėvėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių
drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus,
drabužius ir pirštines nuo besisukančių prie
taiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei
ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.
Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių
nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada
įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai
naudojami. Šių įrenginių naudojimas sumažina
kenksmingą dulkių poveikį.
Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir
naudojimas
elektros
smūgio
Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jūsų dar
bui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektri
niu įrankiu Jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei
neviršysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu
jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima
įjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remon
tuoti.
Lietuvių–1