Общие Положения - Bosch MAG Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

RU |
1. Общие положения
Это руководство по эксплуатации расширительных мембранных баков Bosch объемом 12-80 литров. Комплект
поставки включает расширительный бак (A) с наклейкой (B), руководством (C) и комплектом для монтажа (D) (рис.
1, 12). На наклейке указывается максимальное рабочее давление, давление в поставляемом баке и максимальная
температура на мембране. В соответствии с директивой 2014/68/EU по оборудованию, работающему под давлением,
расширительные баки Bosch относятся к устройствам, работающим под давлением. Декларацию соответствия можно
получить в Bosch.
Применение
Расширительные баки Bosch предназначены для использования в закрытых системах центрального теплоснабжения
и охлаждения (MAG и WP) и закрытых системах теплоснабжения, работающих от солнечной энергии
(SAG) (с добавлением присадок с содержанием макс. 50% гликоля). Сведения о расчете производительности и
предварительного давления можно получить в документации Bosch.
Безопасность
Расширительный бак поставляется с предварительной зарядкой. Повреждения могут стать причиной серьезных
увечий. Кронштейн способен выдержать вес полного расширительного бака. Не допускайте чрезмерного давления
при установке. Установите предохранительный клапан. Установите давление открытия предохранительного клапана
на значение, равное максимальному рабочему давлению, указанному на ярлыке, или ниже. Соединения между
расширительным баком и бойлером всегда должны быть открыты.
2. Установка
Установку должен производить только персонал, имеющий соответствующее разрешение.
Соблюдайте местные правила и руководящие положения.
Промойте установку (запрещено использовать предохранительный клапан) и проверьте установку на отсутствие утечек.
Монтаж
• Расширительные баки объемом 25 литров (35 л для SAG) подключаются в навесном положении через ниппель (E).
(рис. 2,13)
• Расширительные баки емкостью от 35 (MAG и WP) до 80 литров монтируются с применением направленного вниз
ниппеля (Е) либо на полу. (рис. 3)
1. В месте соединения расширительного бака наматывается пластиковая лента (G). Не используйте паклю! (рис. 4, 14).
Уплотнение должно выбираться с учетом максимальной температуры и используемой жидкости!
2. Прикрутите расширительный бак к расширительной трубе системы.* Бак устанавливается таким образом, чтобы
содержащаяся в нем вода не могла циркулировать.
* MAG и WP: Бак устанавливается на обратной линии, как можно ближе к котлу, со стороны всасывания насоса.
* SAG: Бак необходимо устанавливать как можно ближе к насосу со стороны нагнетания.
Первое использование MAG и WP
a. Откройте точки стравливания. (рис. 5, 6)
b. Медленно заполняйте расширительный бак, пока
давление в нем не превысит первичное давление
на 0,2 бара. Стравливайте систему во время
заполнения. (рис. 7)
с. Начните заполнять бак. (рис. 7)
d. Закройте точки стравливания. (рис. 8)
е. Максимально прогрейте систему в течение половины
дня, регулярно стравливая давление.
f. Когда температура воды упадет ниже 50 °C,
доведите давление в системе до 0,5 бар выше
первичного давления в расширительном баке.
Убедитесь, что наливного шланга спущен воздух.
3. Техобслуживание и уход
Рекомендуется ежегодная проверка расширительного бака персоналом, имеющим соответствующее разрешение.
4. Демонтаж
1. Сбросьте давление в системе.
2. Снимите крышку (H), извлеките заглушку (I). (рис. 9, 18)
3. Нажмите на внутренний клапан (J) по направлению внутрь для сброса давления в расширительном баке. (рис. 10, 19)
4. Отвинтите расширительный бак (A). (рис. 11, 20)
Утилизируйте расширительную емкость в соответствии с местными правилами.
Pусский
Осторожно! Полный бак тяжелый!
Вода в расширительной емкости может быть горячей.
Первое использование SAG
a. Рассчитайте и установите предварительное давление.
• Снимите защитную пробку (H) и пробку клапана (I)
(рис. 15).
• Измерьте давление.
• Если давление слишком высокое, спустите газ через
газовый клапан; если давление слишком низкое,
заполните бак расширительным газом. В качестве
заполняющего газа используется азот (рис. 16).
• Установите обратно защитную пробку (H) и пробку
клапана (I) (рис. 17).
b. Рассчитайте доливочное давление.
c. Установите бак в систему.
d. Медленно заполните систему до достижения
доливочного давления. Стравливайте систему во время
заполнения. Следуйте указаниям производителя!
e. Проверьте герметичность соединений.
f. Расширительный бак готов к эксплуатации.
17