FRANCAIS
Avertissements
!
LOGO!Power est une source d'alimentation réglée et préparée pour être utilisée sur un réseau monophasé à courant alternatif. Pour
installer l'appareil, il faudra respecter les dispositions DIN/VDE en vigueur ou la normative spécifique du pays. La connexion de la
tension d'alimentation devra se faire selon VDE 0100 et VDE 0160. Il faudra prévoir un dispositif de protection (fusible) et un
dispositif de coupure pour laisser la source d'alimentation sans tension. Un transport adéquat et un stockage, montage et
installation corrects sont des conditions indispensables pour obtenir un fonctionnement correct et fiable de cet appareil.
Danger décharge électrique !
Lors du fonctionnement d'appareils électriques, certaines parties de l'appareil sont soumises à des tensions dangereuses.
L'utilisation incorrecte de ces appareils peut entraîner la mort ou des blessures corporelles graves ainsi que des pertes matérielles
considérables. L'actionnement du potentiomètre U
Attention !
Composants à risques électrostatiques (EGB). Seul le personnel qualifié peut ouvrir l'appareil !
Installation et montage:
LOGO!Power pourra uniquement être monté et câblé par du personnel spécialisé et qualifié qui connaît et respecte les normatives et les
dispositions correspondantes en vigueur.
V
Danger En procédant à des opérations d'installation et de maintenance préalables, on déconnectera l'interrupteur principal en empêchant qu'il
puisse être reconnecté. Pour les opérations de maintenance, il devra y avoir un dispositif de coupure qui sépare le circuit de courant d'alimentation.
LOGO!Power est un appareil encastrable. De ce fait, il peut être installé dans un caisson de contrôle ou une armoire de manoeuvre. Après son
installation, toute la partie du bornier devra être recouverte. Ce n'est qu'en procédant ainsi que l'on est sûr qu'il n'y aura pas contact avec des
pièces soumises à tension.
L'appareil peut être accroché sur un rail profilé DIN EN 50022-35x15 et DIN EN 50022-35x7,5 . Pour la fixation à pression, accrocher l'appareil avec
l'ergot a
sur le rail profilé d jusqu'à ce que le ressort s soit encastré (voir page 1). Si la fixation à pression est problématique, relâcher
_
légèrement le ressort s tel que cela est décrit dans le démontage. Pour le démontage depuis le rail profilé, relâcher le ressort s en direction de la
flèche et retirer l'appareil.
Utilisez pour le câblage un tournevis avec une lame de 3 mm de large (couple 0,5Nm). Il n'est pas nécessaire d'avoir des embouts de fil pour les
borniers. Vous pouvez utiliser un câble (agréé 65/75°C) de 1 x 2,5 mm
ligne de départ doivent être installées absolument séparément. Dans le cas d'une utilisation de LOGO!Power en liaison avec des dispositifs ayant la
classe de protection I (avec fil de protection), établir une connexion „-" – „PE" d'au moins 1,5 mm
Pour une dissipation de chaleur appropriée, l'appareil devra être monté verticalement de façon à ce que les bornes d'entrée et de sortie soient
placées vers le haut. Il devra y avoir un espace dégagé de 2 cm sur la partie inférieure et supérieure de l'appareil, afin de ne pas empêcher la
convection.
Un montage en parallèle de deux dispositifs du même type en vue d'augmentation de la performance est admissible (Condition: que la différence
entre les tensions de sortie < 0,2% et des impédances de ligne par rapport à la charge soit pareille).
Pour les applications Ex, s'assurer que la classe de protection IP 54 est atteinte après installation.
Données techniques: Toutes les indications sont valables pour une tension d'entrée 230V AC et température ambiante +25°C – sinon, il sera
indiqué ! Modifications techniques réservées !
Type:
Numéro de référence:
Données d'entrée:
Tension nominale d´entrée U
:
e
Plage de tensiond´entrée:
Plage de fréquence de secteur:
Temps de maintien:
Courant nominal d´entrée I
:
e
Protection de ligne de secteur:
Données de sortie:
Tension nominale de sortie U
:
a
Ondulation résiduelle / Pics de connexion:
Plage de réglage:
Courant nominal de sortie I
:
a
Protection de surcharge:
Rendement pleine charge:
Conditions ambiantes:
Température de stokage et transport:
Température ambiante en service:
Degré de protection:
Degré de pollution:
Classe d'humidité:
Emission d´interférences:
Résist. aux interférences:
Sécurité:
Classe de protection:
Coupure de puissance primaire/secondaire: tension de sortie SELV selon EN 60950 et EN 50178
Certificats:
CE
conformité CE selon 2004/108/CEE et 2006/95/CEE
UL
référencé UL 508 (Listed, File E197259), UL60950 (Recognized, File E151273), classe NEC 2 pour 6EP1332-SH42
FM
classe I, division 2, groupes A,B,C,D, T4
GL
Homologations pour bateaux selon Germanischer Lloyd
ABS
Homologation pour bateaux selon American Bureau of Shipping pour 6EP1322-1SH02 et 6EP1332-1SH42
ATEX
ATEX94/9/CE cat.3;Ex, nA IIC T3
Siemens AG Österreich, 05/2010
n´est autorise qu´avec un tournevis isolé!
A
ou d'une section de 2 x 1,5 mm
2
5V/6,3A
12V/4,5A
6EP1311-1SH12
6EP1322-1SH02
AC 100-240 V
AC 100-240 V
AC 85...264 V
AC 85...264 V
47...63 Hz
47...63 Hz
> 40 ms
> 40 ms
0,71-0,37 A
1,13-0,61 A
recommandé: interrupteur de protection (IEC 898) 16A min., char. B ou 10A min., char. C
DC 5 V
DC 12 V
< 100/100 mV
< 200/300 mV
ss
DC 4,6...5,4 V
DC 10,5...16,1 V
6,3 A
4,5 A
typ. 8,2 A
typ. 5,9 A
typ. 83 %
typ. 85 %
-40 °C...+70 °C
-40 °C...+70 °C
-20 °C...+55 °C
-20 °C...+55 °C
IP 20
IP 20
2
2
classe climatique 3K3 selon EN 60721, humidité atmosphérique relative 5%...95%, sans condensation
EN 50081-1, classe B selon EN 55022
EN 61000-6-2, EN 61000-4-2/-3/-4/-5/-6/-11
UL60950, Classe de protection II (séparation électrique sûre, sans PE)
4/7
. La ligne de raccordement du réseau et la
2
.
2
15V/4A
6EP1352-1SH02
AC 100-240 V
AC 85...264 V
47...63 Hz
> 40 ms
1,24-0,68 A
DC 15 V
< 200/300 mV
ss
ss
DC 10,5...16,1 V
4 A
typ. 5,0 A
typ. 85 %
-40 °C...+70 °C
-20 °C...+55 °C
IP 20
2
LOGO!Power 5V/6,3A, 12V/4,5A, 15V/4A, 24V/2,5A
24V/2,5A
6EP1332-1SH42
AC 100-240 V
AC 85...264 V
47...63 Hz
> 40 ms
1,22-0,66 A
DC 24 V
< 200/300 mV
ss
DC 22,2...26,4 V
2,5 A
typ. 3,4 A
typ. 87 %
-40 °C...+70 °C
-20 °C...+55 °C
IP 20
2