Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franke FDB 10078 I
Resumen de contenidos para Franke FDB 10078 I
- Página 1 Instrucciones para el uso y la instalaciòn Campana Instruções para o uso e a instalação Exaustor Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης Απορροφητήρας Инструкция по монтажу и эксплуатации Вытяжкa Instructies voor het gebruik en installeren Dampkap FDB 10078 I FDB 14078 I...
- Página 2 ÍNDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS .............................3 CARACTERÍSTICAS ................................4 INSTALACIÓN..................................6 USO ......................................10 MANTENIMIENTO................................11 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES ............................14 CARACTERÍSTICAS ................................15 INSTALAÇÃO ..................................17 UTILIZAÇÃO..................................21 MANUTENÇÃO ..................................22 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ.............................25 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ................................26 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ..................................28 ΧΡΗΣΗ....................................32 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ..................................33 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ............................36 ХАРАКТЕРИСТИКИ................................37 УСТАНОВКА ..................................39 ЭКСПЛУАТАЦИЯ.................................43 УХОД...
-
Página 3: Consejos Y Sugerencias
CONSEJOS Y SUGERENCIAS Las presentes instrucciones de servicio son válidas para diferentes modelos de aparato; por ello puede ser posible que se describan detalles y características de equipamiento que no concuerden íntegramente con las de su aparato concreto. INSTALACIÓN • El fabricante declina cualquier responsabilidad debida a los daños provocados por una instalación incorrecta o no conforme con las reglas. -
Página 4: Características
CARACTERÍSTICAS Dimensiones Min. Min. 650mm 650mm... - Página 5 Componentes Ref. Cant. Componentes del Producto Cuerpo Campana dotado con: mandos, luz, filtros Chimenea telescópica formada por: Chimenea superior Chimenea inferior Armazón metálico telescópico dotado de Aspirador, 7.1a formado por: 7.1a Armazón superior 7.1b Armazón inferior Brida de reducción ø 150-120 mm Brida ø...
-
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN Taladrado del cielorraso/repisa y fijación del armazón metálico TALADRADO CIELORRASO/REPISA • Con la ayuda de un hilo de plomo marcar en el cielorraso/repisa de soporte el centro del pla- no de cocción. • Apoyar en el cielorraso/repisa la plantilla de taladrado 21 en dotación, haciendo coincidir su centro con el centro proyectado y alineando los ejes de la plantilla con los ejes del plano de cocción . -
Página 7: Fijación Del Armazón
FIJACIÓN DEL ARMAZÓN • Desenroscar los dos tornillos que sujetan la chimenea inferior y sacarla del armazón (por la parte inferior) • Desenroscar los dos tornillos que sujetan la chimenea superior y sacarla del armazón (por la parte superior) En el caso en que se desee regular la altura del arma- zón, proceder de la siguiente manera: •... -
Página 8: Conexiones
Conexiones SALIDA DEL AIRE VERSIÓN ASPIRANTE ø 150 Para la instalación de la versión aspirante, conectar la campana al ø 120 tubo de salida mediante un tubo rígido o flexible de ø150 o 120 mm, a discreción del instalador. • Para la conexión con el tubo de ø120 mm, introducir la brida de reducción 9 en la salida del cuerpo de la campana. -
Página 9: Conexión Eléctrica
Montaje de la chimenea y fijación del cuerpo de la campana • Colocar la chimenea superior y fijarla en la parte superior del armazón con 2 tornillos 12c en dotación. • De igual manera, colocar la chimenea inferior y fijarla en la parte inferior del armazón con 2 tornillos 12c en dotación. -
Página 10: Cuadro De Mandos
CUADRO DE MANDOS Tecla Función Display Visualiza la velocidad elegida Enciende y apaga el motor de aspiración a la ultima velocidad utilizada. Disminuye la velocidad de ejercicio. Aumenta la velocidad de ejercicio. Activa la velocidad intensiva desde cualquier Visualiza HI y el punto que está situado abajo velocidad incluso con el motor apagado, dicha a la derecha relampaguea una vez al segundo. -
Página 11: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANDO A DISTANCIA (OPCIONAL) El aparato puede comandarse con un mando a distancia que fun- ciona con pilas alcalinas zinkcarbón de 1,5 V del tipo standard LR03-AAA. • No dejar el mando a distancia cerca de una fuente de calor. •... - Página 12 Filtros antigrasa metálicos Es necesario lavarlos cuando en el display aparecen las letras FF ó por lo menos cada dos meses, ó con mayor frecuencia si el uso de la campana es muy intenso. Se pueden lavar en el lavavajillas. Reset de la señal de alarma •...
-
Página 13: Sustitucion Del Filtro Antiolor Al Carbon Activado
Filtro antiolor al carbón activo (Versión filtrante) • No se puede lavar y no se puede regenerar. Hay que sustituirlo cuando en el display apare- cen las letras EF ó por lo menos cada cuatro meses. Activación de la señal de alarma •... -
Página 14: Conselhos E Sugestões
CONSELHOS E SUGESTÕES Estas instruções de serviço aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É por isso, possível que se encontrem descritas várias características de equi- pamento que não dizem respeito ao seu aparelho. INSTALAÇÃO • O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade pelos danos decorrentes de uma instalação não correcta ou feita não em conformidade com as normas da boa técnica. - Página 15 CARACTERÍSTICAS Dimensões Min. Min. 650mm 650mm...
- Página 16 Componentes Ref. Qtd Componentes do produto Corpo do exaustor equipado com: Comandos, ilumina- ção e filtros Chaminé telescópica formada por: Chaminé superior Chaminé inferior 7.1a Armação telescópica provida de aspirador formada por: 7.1a Armação superior 7.1b Armação inferior Flange de redução ø 150-120 mm Flange ø...
- Página 17 INSTALAÇÃO Perfuração do tecto/prateleira e fixação da armação PERFURAÇÃO DO TECTO/PRATELEIRA • Com a ajuda de um fio de prumo, marque noTecto/Prateleira de suporte o ponto de projec- ção do centro da placa do fogão. • Apoie o gabarito de perfuração 21, que acompanha o aparelho, no tecto/prateleira de modo a fazer com que o centro deste coincida com o centro projectado e alinhando os eixos do gaba- rito com os eixos da placa do fogão.
- Página 18 FIJACIÓN DEL ARMAZÓN • Desaperte os dois parafusos que estão a fixar a cha- miné inferior e desenfiá-la da armação (por baixo). • Desaperte os dois parafusos que estão a fixar a cha- miné superior e desenfiá-la da armação (por cima) . Se desejar ajustar a altura da armação, proceda do mo- do seguinte: •...
-
Página 19: Saída Do Ar Para A Versão Aspirante
Ligações SAÍDA DO AR PARA A VERSÃO ASPIRANTE ø 150 Para a instalação na Versão Aspirante, ligue o exaustor ao tubo ø 120 de saída utilizando um tubo rígido ou flexível de ø150 ou 120 mm; esta escolha deve ser feita pelo instalador. •... -
Página 20: Ligação Eléctrica
Montagem da chaminé e fixação do corpo do exaustor • Posicionar a chaminé superior e fixá-la, na sua parte superior, à peça de fixaçao com dois parafusos 12c (2,9 x 6,5) provistos. • Introduza a chaminé inferior na armação, segurando-a na sua posição até...