VERTBAUDET 70328-0154 Manual Del Usuario página 21

4. FONCTION CODODO
ATTENTION – IMPORTANT !
Pour éviter tout risque de chute ou de suffoca�on, suivre
FR
impéra�vement les instruc�ons ci-après.
Tirer la fermeture éclair dans le sens contraire de la flèche.
Re�rer la rampe latérale dans le sens contraire de la flèche.
4. USING BEDSIDE SLEEPER FUNCTION
WARNING – Important informa�on!
To avoid risk of fall or suffoca�on, please follow these instruc�ons carefully.
GB
Pull the zipper in the opposite way of the arrow.
Uninstall the long handrail in the opposite way of the arrow.
4. FUNCIONAMENTO DE DORMIR
AVISO - Informação importante!
PT
Para evitar risco de queda ou sufocamento, siga estas instruções cuidadosamente.
Puxe o zíper no sen�do oposto da seta. Desinstale o corrimão longo no caminho oposto da seta
4. UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DEL SLEEPER
ADVERTENCIA - ¡Información importante!
Para evitar el riesgo de caídas o asfixia, siga estas instrucciones
ES
cuidadosamente.
Tire de la cremallera en la dirección opuesta a la flecha.
Desinstala el largo pasamanos en la dirección opuesta a la flecha
4. BEDSIDE SLEEPER FUNKTION VERWENDEN
WARNUNG - Wich�ge Informa�on!
Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfäl�g, um Sturz- oder
DE
Ers�ckungsgefahr zu vermeiden.
Ziehen Sie den Reißverschluss entgegen der Pfeilrichtung.
Den langen Handlauf in entgegengesetzter Pfeilrichtung ausbauen
USO DELLA FUNZIONE CO-SLEEPING
4.
AVVERTENZA – Informazioni importan�!
IT
Per evitare qualsiasi rischio di soffocamento o di caduta, seguire
a�entamente le istruzioni.
Tirare la zip nella direzione opposta della freccia.
Smontare la lunga spondina nella direzione opposta della freccia
1
fig 10.
2
fig 11.
4
fig 12.
3